赠良常山人

· 俞德邻

青岁迂疏厌市廛,诛茅结屋北山巅。
泉冷阴洞猿分饮,草软阳坡鹿伴眠。
三径烟云浑是画,四时风月不论钱。
忽逢野老谈庚甲,笑指乔松不记年。

简要说明

这首诗是俞德邻赠给良常山人的作品,描绘了良常山人在北山巅隐居的生活,展现了其清幽、闲适、远离尘世的隐居环境和生活状态,表达了诗人对这种隐居生活的向往与赞赏。

逐句注释

  • “青岁迂疏厌市廛,诛茅结屋北山巅”:
    • 字词:“青岁”,青年时期;“迂疏”,迂阔疏放,指不与世俗同流合污;“市廛”,指集市、市场;“诛茅”,芟除茅草,指结庐隐居。
    • 句意:良常山人青年时就性格迂阔疏放,厌恶市井的喧嚣,于是在北山巅芟除茅草建造房屋隐居。
  • “泉冷阴洞猿分饮,草软阳坡鹿伴眠”:
    • 字词:“阴洞”,背阴的山洞;“阳坡”,向阳的山坡。
    • 句意:寒冷的泉水从阴洞中流出,猿猴也来分饮;柔软的青草长在向阳的山坡上,良常山人可以和鹿相伴入眠。
  • “三径烟云浑是画,四时风月不论钱”:
    • 字词:“三径”,指归隐者的家园;“浑”,简直。
    • 句意:隐居处的小径上云烟缭绕,简直就是一幅天然的画卷;一年四季的清风明月无需花钱就能享受。
  • “忽逢野老谈庚甲,笑指乔松不记年”:
    • 字词:“野老”,乡村老人;“庚甲”,指岁月、时光;“乔松”,高大的松树。
    • 句意:忽然遇到乡村老人谈论岁月时光,良常山人只是笑着指向高大的松树,表示自己已记不清年岁了。

现代译文

青年时就性格疏放厌恶集市喧嚣,
在北山巅铲除茅草把房屋建造。
寒冷泉水中猿猴也来分水解渴,
向阳山坡上和鹿儿相伴着睡觉。
小径云烟缭绕简直就是幅美画,
四季清风明月不用花钱去寻找。
忽然遇见老人聊起那岁月时光,
笑着指向松树说已记不清多少。

创作背景

俞德邻生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。在这样的历史背景下,一些文人选择隐居以保持自己的气节和操守。这首诗可能是俞德邻在与良常山人交往过程中,为表达对其隐居生活的欣赏和向往而创作。具体创作时间难以确定,但应是他在感受到社会变迁带来的动荡不安后,对这种超脱尘世的隐居生活愈发向往之时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“泉冷阴洞猿分饮”这样对视觉画面的描写,又通过想象可以感受到猿猴饮水时的声音,营造出一种生动的画面感。同时,“三径烟云浑是画”是视觉感受,而“四时风月不论钱”虽未直接写声音,但能让人联想到清风拂面、明月照人的宁静氛围,使读者有身临其境之感。
    • 动静结合:“猿分饮”“鹿伴眠”是动态描写,展现出山中生活的生机与活力;“三径烟云”“四时风月”则是静态的画面,描绘出隐居环境的清幽宁静。动静相衬,使诗歌富有节奏感。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴而富有表现力。如“泉冷”“草软”等词语,简洁地描绘出自然环境的特点;“不记年”三个字,生动地表现出良常山人超脱尘世、忘怀岁月的心境。
  • 意境营造:通过对良常山人隐居环境和生活场景的描写,营造出一种清幽、闲适、远离尘世的意境。诗中描绘的北山巅、阴洞、阳坡、云烟、风月等意象,构成了一幅宁静而美好的山居图,将诗人对隐居生活的向往之情融入其中,使整首诗充满了悠然自得的韵味。

常见问题

《赠良常山人》的作者和朝代是什么?

《赠良常山人》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。

《赠良常山人》主要写了什么?

这首诗是俞德邻赠给良常山人的作品,描绘了良常山人在北山巅隐居的生活,展现了其清幽、闲适、远离尘世的隐居环境和生活状态,表达了诗人对这种隐居生活的向往与赞赏。

《赠良常山人》的创作背景是什么?

俞德邻生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。在这样的历史背景下,一些文人选择隐居以保持自己的气节和操守。这首诗可能是俞德邻在与良常山人交往过程中,为表达对其隐居生活的欣赏和向往而创作。具体创作时间难以确定,但应是他在感受到社会变迁带来的动荡不安后,对这种超脱尘世的隐居生活愈发向往之时所作。

《赠良常山人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“泉冷阴洞猿分饮”这样对视觉画面的描写,又通过想象可以感受到猿猴饮水时的声音,营造出一种生动的画面感。同时,“三径烟云浑是画”是视觉感受,而“四时风月不论钱”虽未直接写声音,但能让人联想到清风拂面、明月照人的宁静氛围,使读者有身临其境之感。 动静结合 :“猿分饮”“鹿伴眠”是动态描写,展现出山中生活的生机与活力;“三径烟云”...