偶题

· 俞德邻

身世厌漂零,衣冠愧典刑。
乾坤开阖户,日月短长亭。
水阔连天白,山高拥岸青。
扬雄中有宅,垂老太玄经。

简要说明

这首诗表达了诗人对自身漂泊身世的厌弃和对未能继承先辈典范的愧疚之情。通过描绘天地、日月、山水等宏大的景象,营造出一种广阔而深沉的意境,最后以扬雄自比,抒发了自己潜心著述、安于淡泊的志向。

逐句注释

  • “身世厌漂零,衣冠愧典刑”:
    • 字词:“漂零”,漂泊不定;“衣冠”,指士大夫阶层,这里可理解为自己的身份;“典刑”,典范、榜样。
    • 句意:对自己一生漂泊不定的身世感到厌烦,惭愧自己没有能够成为士大夫阶层的典范。
  • “乾坤开阖户,日月短长亭”:
    • 字词:“乾坤”,天地;“开阖户”,门户的开闭,这里象征着天地的变化;“短长亭”,古时设在路旁供行人休息或饯别的亭舍,这里代表着时光的流逝和人生的旅程。
    • 句意:天地如同门户一般开合变化,日月在这人生的旅程中匆匆流逝。
  • “水阔连天白,山高拥岸青”:
    • 字词:“连天白”,形容水面广阔,与天空相连呈现出白色;“拥岸青”,山峦高耸,簇拥着岸边呈现出青色。
    • 句意:水面广阔,与天空相连一片白色,山峦高耸,簇拥着岸边一片青翠。
  • “扬雄中有宅,垂老太玄经”:
    • 字词:“扬雄”,西汉时期的学者、文学家,曾在成都有宅,潜心著《太玄经》;“垂老”,临近老年。
    • 句意:我也想像扬雄那样有自己的住所,在年老时专心撰写像《太玄经》一样的著作。

现代译文

一生漂泊的身世让我厌烦,
惭愧自己没成为士人的典范。
天地像门户一样开合变幻,
日月在人生旅程中匆匆流转。
水面辽阔与天空相连泛白,
高山耸立簇拥着岸边的青黛。
我也想有扬雄那样的居宅,
年老时专心撰写学术著作。

创作背景

俞德邻生活在宋末元初时期,这是一个社会动荡、朝代更迭的时代。他一生未曾入仕,经历了国家的兴衰和社会的变迁,身世漂泊不定。这首诗可能创作于他晚年,在经历了人生的诸多磨难后,通过诗歌表达自己的人生感慨和对学术著述的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗的前两句以自身的身世和身份起兴,表达内心的情感,后以天地、日月等景象作比,展现出宏大的时空背景,为下文的抒情做铺垫。
    • 借景抒情:“水阔连天白,山高拥岸青”描绘了壮阔的山水景色,借景抒发了诗人内心的旷达和对自然的敬畏之情,同时也衬托出自己在天地间的渺小和孤独。
    • 用典:尾联运用扬雄的典故,以扬雄自比,表达了自己安于淡泊、潜心学术的志向,使诗歌的内涵更加丰富,也增添了文化底蕴。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“乾坤开阖户,日月短长亭”,短短十个字就概括了天地的变化和时光的流逝,用词精准而形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宏大、深沉而又略带孤寂的意境。开篇的感慨奠定了情感基调,中间的山水描写进一步渲染了氛围,最后以扬雄的典故收尾,使意境更加深远,体现了诗人在动荡时代中对人生的思考和对精神追求的执着。

常见问题

《偶题》的作者和朝代是什么?

《偶题》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。

《偶题》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对自身漂泊身世的厌弃和对未能继承先辈典范的愧疚之情。通过描绘天地、日月、山水等宏大的景象,营造出一种广阔而深沉的意境,最后以扬雄自比,抒发了自己潜心著述、安于淡泊的志向。

《偶题》的创作背景是什么?

俞德邻生活在宋末元初时期,这是一个社会动荡、朝代更迭的时代。他一生未曾入仕,经历了国家的兴衰和社会的变迁,身世漂泊不定。这首诗可能创作于他晚年,在经历了人生的诸多磨难后,通过诗歌表达自己的人生感慨和对学术著述的追求。

《偶题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗的前两句以自身的身世和身份起兴,表达内心的情感,后以天地、日月等景象作比,展现出宏大的时空背景,为下文的抒情做铺垫。 借景抒情 :“水阔连天白,山高拥岸青”描绘了壮阔的山水景色,借景抒发了诗人内心的旷达和对自然的敬畏之情,同时也衬托出自己在天地间的渺小和孤独。 用典 :尾联运用扬雄的典故,以扬雄自比,表达了自己安于淡泊、潜心学术的...