次韵答郦学正见赠三首 其二

· 俞德邻

萧森竹柏小蒲庵,身世嵇康七不堪。
眼底故人俱寂寞,镜中衰发自䰐𩭹。
过车慷慨陈清酹,旧馆殷勤脱左骖。
老我与君同此意,纷纷轻薄不须谈。

简要说明

这首诗是俞德邻次韵酬答郦学正赠诗之作。诗中表达了诗人自身落寞的身世之感,对故人的怀念,回忆了昔日友人慷慨相助的情谊,最后表明自己与郦学正有相同的志趣,不屑与轻薄之人计较。

逐句注释

  • “萧森竹柏小蒲庵,身世嵇康七不堪”:
    • 字词:“萧森”,形容草木凋零衰败、阴森的样子;“蒲庵”,蒲草搭建的庵舍;“嵇康七不堪”,嵇康在《与山巨源绝交书》中列举了自己有七种不堪忍受做官的情况,这里用来表示自己身世不如意,难以适应世俗。
    • 句意:在竹柏凋零的小蒲庵中,自己的身世就像嵇康一样有诸多不堪。
  • “眼底故人俱寂寞,镜中衰发自䰐𩭹”:
    • 字词:“寂寞”,这里指故人们境遇不佳、落寞;“䰐𩭹”,头发稀疏、蓬松的样子。
    • 句意:眼前的故人们都处境落寞,而镜子里自己的头发也稀疏蓬乱。
  • “过车慷慨陈清酹,旧馆殷勤脱左骖”:
    • 字词:“过车”,路过的车,这里指代友人;“清酹”,清酒;“旧馆”,旧居;“脱左骖”,出自《史记·管晏列传》,晏婴解左骖赎贤士越石父,这里指友人慷慨相助。
    • 句意:友人慷慨地拿出清酒来,就像晏婴在旧居殷勤地解下左骖一样帮助自己。
  • “老我与君同此意,纷纷轻薄不须谈”:
    • 字词:“老我”,年老的自己;“轻薄”,指轻薄之人。
    • 句意:我和您到了这把年纪有相同的志趣,那些轻薄之人的事就不必再提了。

现代译文

在竹柏凋零的小蒲庵中,
我的身世就如嵇康般不如意。
眼前的故人们都落寞孤寂,
镜子里我的头发稀疏蓬乱。
友人慷慨地拿出清酒相赠,
如同晏婴解左骖般殷勤相助。
我和您年纪大了志趣相同,
那些轻薄之人的事不必再谈。

创作背景

俞德邻生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。郦学正赠诗给他,他便以这首诗次韵作答。在这样的时代背景下,诗人可能经历了家国变迁、生活困苦等,与友人的交往和酬唱,既是情感的交流,也是对自身境遇的一种抒发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“嵇康七不堪”“脱左骖”,通过引用典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人复杂的情感和境遇。用“嵇康七不堪”表现自己的身世之感,用“脱左骖”赞美友人的慷慨相助。
    • 对比:“眼底故人俱寂寞”与友人“过车慷慨陈清酹”形成对比,突出了友人的情谊;“纷纷轻薄”与“老我与君同此意”形成对比,表明诗人与友人的志趣高洁,不屑与轻薄之人为伍。
  • 语言特色:语言质朴,情感真挚。没有华丽的辞藻堆砌,但通过简洁的文字,将诗人的身世之感、对友人的感激以及对世俗的不屑之情表达得淋漓尽致。
  • 意境营造:开篇描绘“萧森竹柏小蒲庵”的衰败景象,营造出一种落寞、孤寂的氛围,为全诗奠定了情感基调。后面回忆友人相助的情景,又增添了一丝温暖的情谊,最后表明与友人相同的志趣,使整首诗的意境既有对现实的无奈,又有对友情和高洁志趣的坚守。

常见问题

《次韵答郦学正见赠三首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵答郦学正见赠三首 其二》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。

《次韵答郦学正见赠三首 其二》主要写了什么?

这首诗是俞德邻次韵酬答郦学正赠诗之作。诗中表达了诗人自身落寞的身世之感,对故人的怀念,回忆了昔日友人慷慨相助的情谊,最后表明自己与郦学正有相同的志趣,不屑与轻薄之人计较。

《次韵答郦学正见赠三首 其二》的创作背景是什么?

俞德邻生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。郦学正赠诗给他,他便以这首诗次韵作答。在这样的时代背景下,诗人可能经历了家国变迁、生活困苦等,与友人的交往和酬唱,既是情感的交流,也是对自身境遇的一种抒发。

《次韵答郦学正见赠三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“嵇康七不堪”“脱左骖”,通过引用典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人复杂的情感和境遇。用“嵇康七不堪”表现自己的身世之感,用“脱左骖”赞美友人的慷慨相助。 对比 :“眼底故人俱寂寞”与友人“过车慷慨陈清酹”形成对比,突出了友人的情谊;“纷纷轻薄”与“老我与君同此意”形成对比,表明诗人与友人的志趣高洁,不屑与轻薄之人...