故枢密使陆公挽词三首 其三

· 俞德邻

群雄纷爱死,一士独捐生。
历数绝谁续,纲常晦复明。
人皆念王蠋,天岂祸程婴。
泪眼休枯尽,他年看史评。

简要说明

这首挽词是为故枢密使陆公而作,通过对比群雄与陆公的不同选择,赞颂陆公为延续纲常而慷慨捐生的高尚气节,表达了对陆公的敬仰与惋惜之情,同时坚信历史会对陆公作出公正评价。

逐句注释

  • “群雄纷爱死,一士独捐生”:
    • 字词:“群雄”,指众多人物;“爱死”,贪恋生命;“捐生”,舍弃生命。
    • 句意:众多人都贪恋生命,只有陆公一人毅然舍弃生命。
  • “历数绝谁续,纲常晦复明”:
    • 字词:“历数”,本指帝王继承的次序,这里象征国家气运;“纲常”,指三纲五常,封建伦理道德。
    • 句意:国家气运断绝了,谁来延续呢?陆公的行为让昏暗的纲常重新明亮起来。
  • “人皆念王蠋,天岂祸程婴”:
    • 字词:“王蠋”,战国时齐国贤士,燕军破齐,欲聘他为官,他坚决不从,自缢而死;“程婴”,春秋时期晋国义士,为保护赵氏孤儿牺牲自己。
    • 句意:人们都会怀念像王蠋一样坚守气节的陆公,上天怎么会降祸给像程婴一样舍己救人的义士呢。
  • “泪眼休枯尽,他年看史评”:
    • 字词:“泪眼”,饱含泪水的眼睛。
    • 句意:流泪的眼睛不要哭干了,将来看看历史会对陆公作出怎样的评价。

现代译文

众多人都贪恋自己的生命,
只有陆公毅然舍弃了性命。
国家气运断绝谁来继续,
陆公让昏暗纲常重新光明。
人们都会怀念王蠋般的他,
上天怎会降祸程婴样义士。
流泪的眼啊莫要哭干了,
且看将来历史如何评价。

创作背景

俞德邻生活在宋末元初时期,当时社会动荡,朝代更迭。枢密使陆公可能是在这一特殊历史时期为了坚守气节、维护纲常而牺牲。俞德邻作此挽词,既是对陆公的哀悼与赞美,也反映出当时社会在朝代交替之际人们对气节和忠义的重视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗开篇将“群雄纷爱死”与“一士独捐生”进行对比,突出陆公舍生取义的高尚品质。
    • 用典:运用王蠋和程婴的典故,借古喻今,丰富了诗歌的内涵,增强了对陆公赞美之情的表达力度,使读者更能体会到陆公的忠义之举。
  • 语言特色:语言简洁直白,情感真挚深沉,以质朴的文字表达了对陆公的崇敬与哀思,没有过多的修饰,却能直击人心。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、肃穆的氛围,通过对陆公事迹的赞颂,让读者感受到在动荡时代中正义与气节的力量,同时结尾“他年看史评”又给人以一种历史会见证一切的庄严感。

常见问题

《故枢密使陆公挽词三首 其三》的作者和朝代是什么?

《故枢密使陆公挽词三首 其三》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。

《故枢密使陆公挽词三首 其三》主要写了什么?

这首挽词是为故枢密使陆公而作,通过对比群雄与陆公的不同选择,赞颂陆公为延续纲常而慷慨捐生的高尚气节,表达了对陆公的敬仰与惋惜之情,同时坚信历史会对陆公作出公正评价。

《故枢密使陆公挽词三首 其三》的创作背景是什么?

俞德邻生活在宋末元初时期,当时社会动荡,朝代更迭。枢密使陆公可能是在这一特殊历史时期为了坚守气节、维护纲常而牺牲。俞德邻作此挽词,既是对陆公的哀悼与赞美,也反映出当时社会在朝代交替之际人们对气节和忠义的重视。

《故枢密使陆公挽词三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗开篇将“群雄纷爱死”与“一士独捐生”进行对比,突出陆公舍生取义的高尚品质。 用典 :运用王蠋和程婴的典故,借古喻今,丰富了诗歌的内涵,增强了对陆公赞美之情的表达力度,使读者更能体会到陆公的忠义之举。 语言特色 :语言简洁直白,情感真挚深沉,以质朴的文字表达了对陆公的崇敬与哀思,没有过多的修饰,却能直击人心。 意境营造 :整首诗营造出一...