故舶使知泉州赵公挽词五首 其一

· 俞德邻

闽粤驱驰后,乾坤震荡中。
名虽高斗北,身竟老辽东。
仕止因时异,悲懽与世同。
洛滨多侍从,立懦独清风。

简要说明

这首诗是为故舶使知泉州赵公所作的挽词,高度赞扬了赵公的声名和高尚品格。诗中描述了赵公在闽粤奔波、历经乾坤震荡的一生,感慨其虽声名远播却终老辽东的命运,同时表达了对其因时势而仕止的理解,最后以洛滨侍从衬托赵公清风立懦的高洁品质。

逐句注释

  • “闽粤驱驰后,乾坤震荡中”:
    • 字词:“闽粤”,指福建和广东地区;“驱驰”,奔波、操劳;“乾坤震荡”,形容时局动荡不安。
    • 句意:赵公在闽粤地区奔波操劳之后,正处于时局动荡的时期。
  • “名虽高斗北,身竟老辽东”:
    • 字词:“斗北”,北斗星所在的方位,常用来比喻极高的地位或声名;“辽东”,泛指东北地区。
    • 句意:赵公虽然声名如同北斗星一样高,但最终却在辽东地区老去。
  • “仕止因时异,悲欢与世同”:
    • 字词:“仕止”,指做官和退隐;“时异”,时代不同。
    • 句意:赵公做官或退隐是因时代不同而变化,他的悲欢也和世人一样。
  • “洛滨多侍从,立懦独清风”:
    • 字词:“洛滨”,洛水之滨,古代常指文人雅士聚集之地;“侍从”,指在皇帝身边侍奉的官员;“立懦”,使懦弱的人振作起来;“清风”,高洁的品格和作风。
    • 句意:洛水之滨有很多侍从官员,但只有赵公以高洁的品格能使懦弱的人振作起来。

现代译文

赵公在闽粤地区奔波操劳之后,
正赶上时局动荡不安的年代。
他的声名如北斗星般高高在上,
可最终却在辽东地区默默老去。
他做官或退隐随时代而改变,
他的悲欢也和世人并无不同。
洛水之滨有众多侍从官员,
唯有他的高洁品格能激励懦夫。

创作背景

俞德邻生活在宋末元初时期,这是一个朝代更迭、社会动荡的时代。赵公作为故舶使知泉州,在当时的历史背景下有着自己的仕宦经历和人生轨迹。俞德邻创作这首挽词,一方面是对赵公一生的总结和悼念,另一方面也可能通过对赵公的赞美,表达对那个动荡时代中坚守品格之人的敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“名虽高斗北,身竟老辽东”运用对比手法,将赵公的高名与他终老辽东的结局形成鲜明对比,突出了命运的无常和人生的遗憾。
    • 衬托:“洛滨多侍从,立懦独清风”以洛滨众多侍从官员来衬托赵公的高洁品格,强调了赵公的与众不同。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准,如“驱驰”“震荡”“高斗北”“老辽东”等,生动地描绘了赵公的一生经历和命运。同时,诗歌整体风格庄重肃穆,符合挽词的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、感慨的意境。通过对赵公一生的描述,以及对其品格的赞美,让读者感受到那个动荡时代中人物的无奈与坚守,使诗歌具有深刻的思想内涵和艺术感染力。

常见问题

《故舶使知泉州赵公挽词五首 其一》的作者和朝代是什么?

《故舶使知泉州赵公挽词五首 其一》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。

《故舶使知泉州赵公挽词五首 其一》主要写了什么?

这首诗是为故舶使知泉州赵公所作的挽词,高度赞扬了赵公的声名和高尚品格。诗中描述了赵公在闽粤奔波、历经乾坤震荡的一生,感慨其虽声名远播却终老辽东的命运,同时表达了对其因时势而仕止的理解,最后以洛滨侍从衬托赵公清风立懦的高洁品质。

《故舶使知泉州赵公挽词五首 其一》的创作背景是什么?

俞德邻生活在宋末元初时期,这是一个朝代更迭、社会动荡的时代。赵公作为故舶使知泉州,在当时的历史背景下有着自己的仕宦经历和人生轨迹。俞德邻创作这首挽词,一方面是对赵公一生的总结和悼念,另一方面也可能通过对赵公的赞美,表达对那个动荡时代中坚守品格之人的敬意。

《故舶使知泉州赵公挽词五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“名虽高斗北,身竟老辽东”运用对比手法,将赵公的高名与他终老辽东的结局形成鲜明对比,突出了命运的无常和人生的遗憾。 衬托 :“洛滨多侍从,立懦独清风”以洛滨众多侍从官员来衬托赵公的高洁品格,强调了赵公的与众不同。 语言特色 :语言简洁有力,用词精准,如“驱驰”“震荡”“高斗北”“老辽东”等,生动地描绘了赵公的一生经历和命运。同时,诗歌整...