这首诗围绕诗人病中情景展开,表达了诗人虽身处病痛、生活困窘之境,但仍有关注国家大事之心,展现出一种无奈又豁达的复杂情感。诗中既有对自身病情反复的感慨,对生活困境的描述,也有听闻朝廷征兵时想有所作为的想法。
病中三首 其三
婢寻本草犬迎医,二竖驱除去复随。
衰老维摩常示病,瘦生杜甫不关诗。
门堪罗雀那容驷,釜不烹鱼但作糜。
见说九重征武士,却须攘臂学支离。
衰老维摩常示病,瘦生杜甫不关诗。
门堪罗雀那容驷,釜不烹鱼但作糜。
见说九重征武士,却须攘臂学支离。
简要说明
逐句注释
- “婢寻本草犬迎医,二竖驱除去复随”:
- 字词:“本草”,指《神农本草经》等记载药物的书籍;“二竖”,典故出自《左传·成公十年》,指病魔。
- 句意:婢女寻找医书,狗去迎接医生,可是病魔赶走了又跟了回来。
- “衰老维摩常示病,瘦生杜甫不关诗”:
- 字词:“维摩”,指维摩诘居士,佛教中一位在家的大乘佛教居士,常以称病为由,向佛弟子们演说佛法;“瘦生”,消瘦的样子。
- 句意:自己像衰老的维摩诘居士一样常常生病,自己的消瘦也并非是因为写诗劳神所致。
- “门堪罗雀那容驷,釜不烹鱼但作糜”:
- 字词:“门堪罗雀”,出自《史记·汲郑列传》,形容十分冷落,宾客稀少;“容驷”,指能容下四匹马的车,形容场面阔绰;“釜”,锅;“糜”,粥。
- 句意:门前冷落得可以张网捕雀,哪里还能容得下四匹马拉的大车,锅里不煮鱼,只熬些粥。
- “见说九重征武士,却须攘臂学支离”:
- 字词:“九重”,指帝王所居之处,这里代指朝廷;“攘臂”,捋起袖子,伸出胳膊,表示振奋或发怒;“支离”,指支离疏,《庄子》中的人物,形体残缺却能保全自己,这里指虽有不足但仍想有所作为。
- 句意:听说朝廷正在征召武士,自己却只能像支离疏一样,虽想振奋起来有所作为,但又力不从心。
现代译文
婢女翻找着药书,小狗跑去迎接医生,
可病魔刚被赶走,转眼间又缠上了身。
我就像衰老的维摩诘常常疾病缠身,
消瘦也并非是因为写诗才这般形神。
门前冷落得能张网捕雀,容不下大车驰骋,
锅里不煮鲜鱼,只煮些稀粥来把饥充。
听说朝廷正在征召勇猛的武士,
我也想捋起袖子像支离疏一样奋勇出征。
创作背景
俞德邻生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,诗人自身可能因战乱、生活困苦等原因身体不佳,常受病痛折磨。这首诗可能创作于他病中之时,反映了他在身体不适、生活潦倒的状况下,依然心系国家局势,听闻朝廷征兵而心生感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“二竖”“维摩”“门堪罗雀”“支离”等,使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄,同时也体现了诗人深厚的文化底蕴。通过这些典故,诗人将自己的境遇与古人相联系,增强了情感的表达力度。
- 对比衬托:“门堪罗雀那容驷”一句,将门前冷落可张网捕雀的冷清与能容驷马大车的热闹场面形成鲜明对比,突出了诗人生活的困窘和门庭的冷落。
- 语言特色:语言较为平实,没有华丽的辞藻堆砌,但却能生动地描绘出诗人病中的生活场景和内心感受,如“婢寻本草犬迎医”,简洁地勾勒出一幅病中求医的画面,给人以真实感。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、无奈又不失悲壮的意境。前几句描绘了诗人病中生活的困苦和病情的反复,给人一种凄凉之感;最后一句听闻朝廷征兵,诗人虽力不从心却仍想有所作为,又增添了一份悲壮之情,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《病中三首 其三》的作者和朝代是什么?
《病中三首 其三》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。
《病中三首 其三》主要写了什么?
这首诗围绕诗人病中情景展开,表达了诗人虽身处病痛、生活困窘之境,但仍有关注国家大事之心,展现出一种无奈又豁达的复杂情感。诗中既有对自身病情反复的感慨,对生活困境的描述,也有听闻朝廷征兵时想有所作为的想法。
《病中三首 其三》的创作背景是什么?
俞德邻生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,诗人自身可能因战乱、生活困苦等原因身体不佳,常受病痛折磨。这首诗可能创作于他病中之时,反映了他在身体不适、生活潦倒的状况下,依然心系国家局势,听闻朝廷征兵而心生感慨。
《病中三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“二竖”“维摩”“门堪罗雀”“支离”等,使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄,同时也体现了诗人深厚的文化底蕴。通过这些典故,诗人将自己的境遇与古人相联系,增强了情感的表达力度。 对比衬托 :“门堪罗雀那容驷”一句,将门前冷落可张网捕雀的冷清与能容驷马大车的热闹场面形成鲜明对比,突出了诗人生活的困窘和门庭的冷落。...