寓山阳天庆馆作

· 俞德邻

紫气浮关怅客情,琳宫羸卧绝逢迎。
长廊夜静蛩吟苦,古殿秋深鹤唳清。
勾漏丹砂何处问,蓝桥云液为谁倾。
卷帘残月斜窥牖,街鼓冬冬又五更。

简要说明

这首诗主要描绘了诗人寓居山阳天庆馆时的情景与心境。通过对馆内环境的描写,抒发了诗人客居的惆怅之情,以及对求仙问道之事的迷茫与思索,展现出一种孤寂、凄凉的氛围。

逐句注释

  • “紫气浮关怅客情,琳宫羸卧绝逢迎”:
    • 字词:“紫气浮关”,传说老子过函谷关时,关令尹喜见有紫气从东而来,知道将有圣人过关,后用以比喻吉祥的征兆,这里增添一种神秘氛围;“琳宫”,指道观,这里即山阳天庆馆;“羸卧”,病弱地躺着;“逢迎”,迎接、应酬。
    • 句意:紫气相浮的关口引发了客居之人的惆怅,我病弱地躺在道观中,断绝了一切应酬。
  • “长廊夜静蛩吟苦,古殿秋深鹤唳清”:
    • 字词:“蛩”,蟋蟀;“鹤唳”,鹤鸣。
    • 句意:夜深人静,长长的走廊里蟋蟀的叫声显得格外凄苦;秋意深沉,古老的殿宇中传来清越的鹤鸣声。
  • “勾漏丹砂何处问,蓝桥云液为谁倾”:
    • 字词:“勾漏丹砂”,葛洪曾求为勾漏令,希望到那里去炼丹,勾漏以产丹砂著名,后用“勾漏丹砂”指求仙炼丹之事;“蓝桥云液”,传说裴航在蓝桥驿遇仙女云英,云英以玉液琼浆招待他,后用“蓝桥云液”指仙药或美酒。
    • 句意:像勾漏那样的丹砂到哪里去寻找呢,蓝桥的仙液又该为谁而倾倒呢。
  • “卷帘残月斜窥牖,街鼓冬冬又五更”:
    • 字词:“牖”,窗户;“街鼓”,古代城市里设置的报时鼓。
    • 句意:卷起帘子,残月斜斜地窥视着窗户,街鼓咚咚作响,又到了五更天。

现代译文

紫气相浮的关口让客居之人满怀惆怅,
我病弱地躺在道观中,不再与人应酬来往。
夜深入静,长廊里蟋蟀的叫声如此凄苦,
秋意浓重,古殿中鹤鸣之声格外清越。
那勾漏的丹砂如今到哪里去寻觅,
蓝桥的仙液又该为谁而倾洒。
卷起帘子,残月斜斜地窥探着窗户,
街鼓咚咚敲响,已是五更时光。

创作背景

俞德邻生活在宋末元初。当时社会动荡,朝代更迭,文人的生活与心境受到很大影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的客居惆怅以及对求仙问道的思索来看,可能是他在社会变迁中,漂泊他乡,身心疲惫,于寓居山阳天庆馆时所作,借景抒情,表达内心的迷茫与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写长廊夜静的蛩吟、古殿秋深的鹤唳、卷帘后的残月以及街鼓等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,将诗人客居的惆怅与内心的迷茫之情融入其中。
    • 用典:运用“勾漏丹砂”和“蓝桥云液”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也反映出诗人在乱世中对求仙问道、超脱尘世的一种向往与迷茫。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,如“紫气浮关”“琳宫羸卧”等表达,富有文化底蕴。同时,用词精准,“蛩吟苦”“鹤唳清”中的“苦”与“清”生动地描绘出声音所蕴含的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从夜晚的长廊、古殿,到残月、街鼓,一系列景象组合在一起,勾勒出一个静谧而又充满愁绪的空间,让读者深刻感受到诗人客居他乡的孤寂与对未来的迷茫。

常见问题

《寓山阳天庆馆作》的作者和朝代是什么?

《寓山阳天庆馆作》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。

《寓山阳天庆馆作》主要写了什么?

这首诗主要描绘了诗人寓居山阳天庆馆时的情景与心境。通过对馆内环境的描写,抒发了诗人客居的惆怅之情,以及对求仙问道之事的迷茫与思索,展现出一种孤寂、凄凉的氛围。

《寓山阳天庆馆作》的创作背景是什么?

俞德邻生活在宋末元初。当时社会动荡,朝代更迭,文人的生活与心境受到很大影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的客居惆怅以及对求仙问道的思索来看,可能是他在社会变迁中,漂泊他乡,身心疲惫,于寓居山阳天庆馆时所作,借景抒情,表达内心的迷茫与感慨。

《寓山阳天庆馆作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写长廊夜静的蛩吟、古殿秋深的鹤唳、卷帘后的残月以及街鼓等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,将诗人客居的惆怅与内心的迷茫之情融入其中。 用典 :运用“勾漏丹砂”和“蓝桥云液”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也反映出诗人在乱世中对求仙问道、超脱尘世的一种向往与迷茫。 语言特色 :语言较为古朴典雅,如“紫气浮关”“琳宫羸卧”等...