这首诗围绕诗人在山阳初度(生日)时的所思所感展开。诗中展现了当时动荡的社会局势,表达了诗人对国家命运的忧虑,同时流露出对隐居生活的向往,体现出一种在乱世中寻求安宁的心境。
初度留山阳
茫茫南国遍旌旗,九日明朝有所思。
元亮暮年书甲子,灵均初度忆庚寅。
鱼龙寂寞秋江阔,豺虎从衡客路危。
归去白云堪共卧,万山深处结茅茨。
元亮暮年书甲子,灵均初度忆庚寅。
鱼龙寂寞秋江阔,豺虎从衡客路危。
归去白云堪共卧,万山深处结茅茨。
简要说明
逐句注释
- “茫茫南国遍旌旗,九日明朝有所思”:
- 字词:“茫茫”,广阔、迷茫的样子;“南国”,南方地区;“九日”,指农历九月初九重阳节;“有所思”,有所思考、忧虑。
- 句意:广阔的南方大地到处都是旌旗,明天就是重阳节,不由得让人思绪万千。
- “元亮暮年书甲子,灵均初度忆庚寅”:
- 字词:“元亮”,即陶渊明,字元亮,他晚年写文章只记甲子,不记年号,以示不与当时政权合作;“灵均”,屈原的字,屈原在《离骚》中说“摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降”,回忆自己出生的日子。
- 句意:就像陶渊明暮年只书甲子,屈原初度回忆自己出生的庚寅年一样,自己也有着独特的感慨。
- “鱼龙寂寞秋江阔,豺虎从衡客路危”:
- 字词:“鱼龙寂寞”,化用杜甫“鱼龙寂寞秋江冷”,象征着贤人失志,社会冷落;“豺虎”,比喻残暴的坏人;“从衡”,即纵横,形容坏人横行。
- 句意:秋天的江面上鱼龙寂寞,江水广阔,而道路上豺虎横行,旅途十分危险。
- “归去白云堪共卧,万山深处结茅茨”:
- 字词:“堪”,可以;“茅茨”,茅屋。
- 句意:不如归去,与白云相伴而卧,在万山深处搭建一间茅屋隐居起来。
现代译文
广阔的南方大地遍插着旌旗,
明天就是重阳节,我思绪纷纷。
像陶渊明暮年只写甲子纪年,
似屈原初度回忆自己的生辰。
秋江广阔,鱼龙都显得很寂寞,
路上豺虎横行,旅途实在危险。
我还是归去,与白云一同安卧,
在那万山深处搭建一间茅屋。
创作背景
俞德邻生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。南宋政权风雨飘摇,面临着元朝的入侵。诗人在山阳初度之时,看到南方大地战火纷飞,局势混乱,有感而发创作了此诗。他可能对国家的命运感到忧虑,同时也对自己在乱世中的处境感到无奈,从而流露出隐居的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了陶渊明书甲子和屈原忆庚寅的典故,既含蓄地表达了诗人不与元朝统治者合作的态度,又增添了诗歌的文化底蕴和历史感。
- 象征:“鱼龙寂寞”象征着贤人失志,社会冷落;“豺虎从衡”象征着坏人横行,社会动荡不安,通过象征手法深刻地反映了当时的社会现实。
- 语言特色:语言质朴深沉,用词精准。如“茫茫”“寂寞”“从衡”等词,生动地描绘出了社会的广阔、冷落和混乱,具有很强的表现力。
- 意境营造:诗的前两联营造出一种动荡不安、令人忧虑的氛围,后两联则描绘了一幅宁静的隐居画面,前后形成鲜明对比,突出了诗人在乱世中渴望安宁、寻求解脱的心境。同时,全诗情景交融,将诗人的情感融入到所描绘的景象和所引用的典故之中,使诗歌具有很强的感染力。
常见问题
《初度留山阳》的作者和朝代是什么?
《初度留山阳》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。
《初度留山阳》主要写了什么?
这首诗围绕诗人在山阳初度(生日)时的所思所感展开。诗中展现了当时动荡的社会局势,表达了诗人对国家命运的忧虑,同时流露出对隐居生活的向往,体现出一种在乱世中寻求安宁的心境。
《初度留山阳》的创作背景是什么?
俞德邻生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。南宋政权风雨飘摇,面临着元朝的入侵。诗人在山阳初度之时,看到南方大地战火纷飞,局势混乱,有感而发创作了此诗。他可能对国家的命运感到忧虑,同时也对自己在乱世中的处境感到无奈,从而流露出隐居的想法。
《初度留山阳》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了陶渊明书甲子和屈原忆庚寅的典故,既含蓄地表达了诗人不与元朝统治者合作的态度,又增添了诗歌的文化底蕴和历史感。 象征 :“鱼龙寂寞”象征着贤人失志,社会冷落;“豺虎从衡”象征着坏人横行,社会动荡不安,通过象征手法深刻地反映了当时的社会现实。 语言特色 :语言质朴深沉,用词精准。如“茫茫”“寂寞”“从衡”等词,生动地描绘出了社会的...