这首诗以诗人年老多病为背景,展现了他虽身体不适、懒于吟诗,但仍关注时事的心境。诗中体现了诗人坚守正义、不与世俗同流合污的品格,表达了他看淡世事、安于隐居生活的豁达情怀。
老病
老病幽栖觉懒吟,眼观时态独关心。
古今不泯春秋笔,天地难欺暮夜金。
幸有别肠堪贮酒,未愁短发不胜簪。
柴门一闭从春尽,桃李飞花叶又阴。
古今不泯春秋笔,天地难欺暮夜金。
幸有别肠堪贮酒,未愁短发不胜簪。
柴门一闭从春尽,桃李飞花叶又阴。
简要说明
逐句注释
- “老病幽栖觉懒吟,眼观时态独关心”:
- 字词:“幽栖”,隐居;“时态”,社会现实状况。
- 句意:年老多病隐居起来,觉得懒得吟诗了,但亲眼看到社会现实状况却独自十分关心。
- “古今不泯春秋笔,天地难欺暮夜金”:
- 字词:“泯”,同“泯”,消灭、消失;“春秋笔”,指孔子作《春秋》,寓褒贬于曲折的文笔之中;“暮夜金”,据《后汉书·杨震传》记载,杨震赴任东莱太守途中,昌邑县令王密夜晚怀揣十斤金子来送给他,杨震拒绝,王密说“暮夜无知者”,杨震说“天知,神知,我知,子知。何谓无知”。
- 句意:从古到今,《春秋》笔法所蕴含的褒贬正义不会消失,天地之间难以欺骗的是像杨震那样不接受暮夜送来的贿赂的正直。
- “幸有别肠堪贮酒,未愁短发不胜簪”:
- 字词:“别肠”,这里可理解为独特的肚量;“不胜簪”,头发少插不住簪子。
- 句意:幸好自己有独特的肚量可以用来装酒,也不愁头发稀少插不住簪子。
- “柴门一闭从春尽,桃李飞花叶又阴”:
- 字词:“从”,任凭。
- 句意:把柴门一关,任凭春天过去,桃花李花飘落,树叶又变得浓密成荫。
现代译文
年老多病隐居起来,懒得吟诗,
但目睹社会现状,我独自关心。
从古至今,春秋笔法的正义不会消失,
天地之间,难掩如暮夜金般的贪腐行径。
幸好我有肚量能装下美酒,
也不愁头发稀疏插不住簪子。
关上柴门,任凭春天悄然离去,
桃李落花,树叶已变得浓荫蔽日。
创作背景
俞德邻生活在宋末元初时期,当时社会动荡,朝代更迭。他一生坎坷,未入仕途,生活较为困窘。这首诗可能是他晚年时所作,年老多病的身体状况加上对社会现实的失望,使他选择隐居,但内心又始终关注着世事,于是通过此诗表达自己的心境和坚守。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“春秋笔”和“暮夜金”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,含蓄地表达了诗人对正义的坚持和对贪腐现象的批判。
- 借景抒情:“柴门一闭从春尽,桃李飞花叶又阴”通过描绘春天过去、桃李落花、树叶成荫的景象,抒发了诗人看淡世事、安于隐居生活的豁达心境。
- 语言特色:语言质朴自然,却富有表现力。如“老病幽栖觉懒吟”直白地写出自己的身体状况和心境;“幸有别肠堪贮酒”则以幽默的语言展现出诗人的豁达。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适却又带有几分深沉的意境。前两联表达对时事的关注和正义的坚守,后两联描绘隐居生活,景中含情,将诗人复杂的情感融入到诗境之中。
常见问题
《老病》的作者和朝代是什么?
《老病》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。
《老病》主要写了什么?
这首诗以诗人年老多病为背景,展现了他虽身体不适、懒于吟诗,但仍关注时事的心境。诗中体现了诗人坚守正义、不与世俗同流合污的品格,表达了他看淡世事、安于隐居生活的豁达情怀。
《老病》的创作背景是什么?
俞德邻生活在宋末元初时期,当时社会动荡,朝代更迭。他一生坎坷,未入仕途,生活较为困窘。这首诗可能是他晚年时所作,年老多病的身体状况加上对社会现实的失望,使他选择隐居,但内心又始终关注着世事,于是通过此诗表达自己的心境和坚守。
《老病》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“春秋笔”和“暮夜金”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,含蓄地表达了诗人对正义的坚持和对贪腐现象的批判。 借景抒情 :“柴门一闭从春尽,桃李飞花叶又阴”通过描绘春天过去、桃李落花、树叶成荫的景象,抒发了诗人看淡世事、安于隐居生活的豁达心境。 语言特色 :语言质朴自然,却富有表现力。如“老病幽栖觉懒吟”直白地写出自己的身体状况和心境;“...