次韵简林绍先诸友三首 其一

· 俞德邻

宦路风波渺望洋,几人赤马旦蒙霜。
便便懒是夸经笥,嗑嗑从渠笑酒囊。
花柳春风朝步屧,菰蒲春水夜鸣榔。
人间别有桃源路,肯为浮荣替戾冈。

简要说明

这首诗表达了诗人对宦海风波的感慨,展现出他不屑于追逐浮名、享受闲适生活的心境。诗人借景抒情,表明自己更愿意远离尘世的纷扰,去探寻如桃源般的宁静之路。

逐句注释

  • “宦路风波渺望洋,几人赤马旦蒙霜”:
    • 字词:“宦路”,指仕途;“望洋”,原指抬头仰望的样子,这里有茫然无助之意;“赤马”,可能象征着仕途得意之人;“蒙霜”,承受风霜,寓意经历艰难。
    • 句意:仕途上的风波让人茫然无措,有几个人能在清晨骑着骏马却又承受着仕途的艰难呢。
  • “便便懒是夸经笥,嗑嗑从渠笑酒囊”:
    • 字词:“便便”,形容肚子肥大的样子;“经笥”,比喻博学之人,装满经书的竹箱;“嗑嗑”,形容多言的样子;“渠”,他;“酒囊”,指只会喝酒的人。
    • 句意:我懒得像那些自夸博学的人一样,任由他们嘲笑我是只会喝酒的人吧。
  • “花柳春风朝步屧,菰蒲春水夜鸣榔”:
    • 字词:“步屧”,指漫步;“菰蒲”,水生植物;“鸣榔”,渔人捕鱼时用长木敲击船舷发出声音。
    • 句意:在春天的花柳和春风中,我清晨漫步;在满是菰蒲的春水里,夜晚能听到渔人敲击船舷的声音。
  • “人间别有桃源路,肯为浮荣替戾冈”:
    • 字词:“桃源路”,源自陶渊明的《桃花源记》,代表宁静美好的理想之地;“替戾冈”,可能指曲折、烦恼之地,这里代指世俗的名利场。
    • 句意:人间有像桃花源一样的宁静之路,我怎么肯为了浮名而去那世俗的名利场呢。

现代译文

仕途的风波让人望而却步,
又有几人能在清晨骑着骏马却饱经风霜。
我懒得去自夸满腹经纶,
随他们叽叽喳喳嘲笑我是酒囊饭袋。
春天里花红柳绿,我清晨漫步其中,
春水中菰蒲摇曳,夜晚能听到渔人敲船的声响。
人间有那如桃花源般的宁静之路,
我怎会为了浮名去那纷扰的名利场。

创作背景

俞德邻生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,仕途充满了不确定性和风险。诗人可能在经历了一些宦海的波折后,对仕途感到失望和厌倦,从而写下此诗,表达自己远离官场、追求闲适生活的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将仕途的“风波渺望洋”与“花柳春风朝步屧,菰蒲春水夜鸣榔”的闲适生活形成鲜明对比,突出了诗人对宁静生活的向往和对仕途的不屑。
    • 用典:“桃源路”的典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗人追求的理想境界更具形象感和神秘感。
  • 语言特色:语言质朴自然,却又蕴含着深刻的情感和哲理。如“便便懒是夸经笥,嗑嗑从渠笑酒囊”,以直白的语言表达了诗人的豁达与超脱。
  • 意境营造:通过对“花柳春风”“菰蒲春水”等自然景象的描写,营造出一种宁静、闲适的意境,与“宦路风波”形成强烈反差,使读者更能体会到诗人内心对宁静生活的渴望。

常见问题

《次韵简林绍先诸友三首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵简林绍先诸友三首 其一》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。

《次韵简林绍先诸友三首 其一》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对宦海风波的感慨,展现出他不屑于追逐浮名、享受闲适生活的心境。诗人借景抒情,表明自己更愿意远离尘世的纷扰,去探寻如桃源般的宁静之路。

《次韵简林绍先诸友三首 其一》的创作背景是什么?

俞德邻生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,仕途充满了不确定性和风险。诗人可能在经历了一些宦海的波折后,对仕途感到失望和厌倦,从而写下此诗,表达自己远离官场、追求闲适生活的愿望。

《次韵简林绍先诸友三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将仕途的“风波渺望洋”与“花柳春风朝步屧,菰蒲春水夜鸣榔”的闲适生活形成鲜明对比,突出了诗人对宁静生活的向往和对仕途的不屑。 用典 :“桃源路”的典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗人追求的理想境界更具形象感和神秘感。 语言特色 :语言质朴自然,却又蕴含着深刻的情感和哲理。如“便便懒是夸经笥,嗑嗑从渠笑酒囊”,以直白的语言表达了诗人的豁...