这首诗描绘了诗人陪同宣慰使游览霅地归来途中及归来后的所见所感。展现了霅地周边优美宁静的自然景色,表达了诗人对这种闲适、远离尘世生活的喜爱,同时也流露出沉醉于美景后的惬意与畅快之情。
陪游宣慰游霅归赋
隃望平山碧四围,鹁鸪啼处见柴扉。
白苹风起雨初歇,绿叶成阴春又归。
野外樵夫纷避道,溪边鸥鸟独忘机。
深杯百罚人扶醉,一枕西轩月满衣。
白苹风起雨初歇,绿叶成阴春又归。
野外樵夫纷避道,溪边鸥鸟独忘机。
深杯百罚人扶醉,一枕西轩月满衣。
简要说明
逐句注释
- “隃望平山碧四围,鹁鸪啼处见柴扉”:
- 字词:“隃望”,远望;“平山”,平缓的山峦;“柴扉”,柴门。
- 句意:远远望去,平缓的山峦被一片碧绿环绕,在鹧鸪的啼鸣声中能看到柴门。
- “白苹风起雨初歇,绿叶成阴春又归”:
- 字词:“白苹”,一种水生植物;“绿阴成荫”,形容树木枝叶茂密,遮蔽了阳光。
- 句意:白苹草在风中摇曳,雨刚刚停歇,树叶繁茂成荫,春天又悄然离去。
- “野外樵夫纷避道,溪边鸥鸟独忘机”:
- 字词:“樵夫”,砍柴的人;“忘机”,忘掉世俗的机巧之心,这里指鸥鸟不害怕人,与人无猜忌。
- 句意:野外的樵夫纷纷避让道路,溪边的鸥鸟独自悠然自在,忘记了尘世的机心。
- “深杯百罚人扶醉,一枕西轩月满衣”:
- 字词:“深杯”,大杯;“百罚”,多次罚酒;“西轩”,西边的窗户。
- 句意:大家尽情饮酒,多次罚酒之后人已喝醉,需要人搀扶,在西边的窗户下枕着枕头休息,月光洒满了衣裳。
现代译文
远远眺望,四周是碧绿环绕的平缓山峦,
鹧鸪啼叫的地方隐隐出现柴门一扇。
白苹草在风中轻舞,雨刚停止,
树叶茂密成荫,春天已然悄然消散。
野外的樵夫纷纷为我们让开道路,
溪边的鸥鸟独自悠然,没有猜忌防范。
大家尽情豪饮,多次罚酒让人醉意阑珊,
需人搀扶着,在西窗下睡去,月光洒满身畔。
创作背景
俞德邻生活在宋末元初时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,是诗人陪同宣慰使游览霅地归来后所作。在当时社会环境下,诗人或许在这样的游览中寻求内心的宁静与闲适,借自然之景来暂时忘却世事的纷扰。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处写景,如“隃望平山碧四围,鹁鸪啼处见柴扉”“白苹风起雨初歇,绿叶成阴春又归”等,通过描绘霅地优美宁静的自然景色,抒发了诗人对这种闲适生活的喜爱和向往之情。
- 对比衬托:“野外樵夫纷避道,溪边鸥鸟独忘机”一句,将樵夫的避让与鸥鸟的忘机形成对比,以樵夫的“避道”衬托出鸥鸟的自在无拘,进一步凸显了诗人对这种无忧无虑、远离尘世生活的追求。
- 语言特色:语言清新自然,质朴平实,却生动地描绘出了一幅优美的山水田园画卷。如“白苹风起雨初歇,绿叶成阴春又归”,用简洁的语言勾勒出了雨后春天的景象,富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、惬意的意境。从远望山峦、鹧鸪啼叫,到雨后春景、樵夫避让、鸥鸟忘机,再到醉酒后月光满衣,层层递进,让读者仿佛身临其境,感受到诗人沉醉于美景和闲适生活中的愉悦心情。
常见问题
《陪游宣慰游霅归赋》的作者和朝代是什么?
《陪游宣慰游霅归赋》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。
《陪游宣慰游霅归赋》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人陪同宣慰使游览霅地归来途中及归来后的所见所感。展现了霅地周边优美宁静的自然景色,表达了诗人对这种闲适、远离尘世生活的喜爱,同时也流露出沉醉于美景后的惬意与畅快之情。
《陪游宣慰游霅归赋》的创作背景是什么?
俞德邻生活在宋末元初时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,是诗人陪同宣慰使游览霅地归来后所作。在当时社会环境下,诗人或许在这样的游览中寻求内心的宁静与闲适,借自然之景来暂时忘却世事的纷扰。
《陪游宣慰游霅归赋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“隃望平山碧四围,鹁鸪啼处见柴扉”“白苹风起雨初歇,绿叶成阴春又归”等,通过描绘霅地优美宁静的自然景色,抒发了诗人对这种闲适生活的喜爱和向往之情。 对比衬托 :“野外樵夫纷避道,溪边鸥鸟独忘机”一句,将樵夫的避让与鸥鸟的忘机形成对比,以樵夫的“避道”衬托出鸥鸟的自在无拘,进一步凸显了诗人对这种无忧无虑、远离尘世生活的...