这首诗主要抒发了诗人对一生劳顿漂泊的感慨,感慨自己空有本领却未能报国立功,转而追求平淡的生计和饮酒解愁的生活,最后以儿童的笑和自己两鬓斑白的形象,强化了岁月流逝、一事无成的悲叹。
正月十日理发三首 其二
寂历劳生叹转蓬,百年强半走西东。
从师谩学屠龙技,报国元无汗马功。
二顷有秋生计足,三杯近卯客愁空。
儿童相见从相笑,两鬓丝丝一老翁。
从师谩学屠龙技,报国元无汗马功。
二顷有秋生计足,三杯近卯客愁空。
儿童相见从相笑,两鬓丝丝一老翁。
简要说明
逐句注释
- “寂历劳生叹转蓬,百年强半走西东”:
- 字词:“寂历”,寂静、冷落;“劳生”,辛劳的一生;“转蓬”,随风飘转的蓬草,比喻漂泊不定;“强半”,大半。
- 句意:一生劳碌冷落,不禁感叹自己像随风飘转的蓬草一样漂泊不定,人生大半时间都在东西奔波。
- “从师谩学屠龙技,报国元无汗马功”:
- 字词:“谩学”,徒然学习;“屠龙技”,出自《庄子·列御寇》,指高超而不切实际的本领;“元”,原本;“汗马功”,指征战的功劳。
- 句意:跟着老师徒然学习了像屠龙这样高超却无用的本领,原本就没有为国家立下征战的功劳。
- “二顷有秋生计足,三杯近卯客愁空”:
- 字词:“二顷”,指两顷田地;“有秋”,有收成;“近卯”,接近卯时,古代卯时相当于现在早上5点到7点,这里指清晨饮酒;“客愁”,旅居他乡的愁绪。
- 句意:如果两顷田地有好收成,生计也就足够了,清晨喝上三杯酒,旅居他乡的愁绪就会消散。
- “儿童相见从相笑,两鬓丝丝一老翁”:
- 字词:“从”,任从;“丝丝”,形容头发花白。
- 句意:儿童见到我任从他们去笑吧,我已是两鬓斑白的老翁了。
现代译文
一生劳碌冷落,我感叹自己如飘转的蓬草,
人生大半时间都在东西漂泊不停。
跟着老师徒然学了屠龙般无用的本领,
原本就没为国家立下征战的功勋。
两顷田地若有好收成,生计便已足够,
清晨喝上三杯酒,客居的愁绪消散无踪。
儿童见到我任从他们去欢笑,
我已是两鬓斑白的一个老翁。
创作背景
俞德邻生活在宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭。他一生未能在政治上有所建树,只能在漂泊和困顿中度过。这首诗可能是他在正月十日理发时,面对镜子中自己两鬓斑白的形象,回顾一生经历,有感而发写下的,表达了自己一生壮志未酬的遗憾和对平淡生活的无奈追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“屠龙技”这一典故的运用,形象地表达了诗人空有才能却无法施展的无奈和悲哀,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
- 对比:“从师谩学屠龙技,报国元无汗马功”将自己所学的高超本领与实际未能建立战功进行对比,突出了理想与现实的差距,强化了诗人的失落感。
- 语言特色:语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人内心的感慨。如“寂历劳生叹转蓬”“两鬓丝丝一老翁”等语句,简洁而有力地描绘出自己的人生状态和形象。
- 意境营造:通过描述自己一生的漂泊、抱负的落空以及对平淡生计的向往,营造出一种悲凉、落寞的意境。诗中既有对过去的悲叹,又有对当下的无奈,最后以儿童的笑和自己的衰老形象收尾,使这种意境更加深沉。
常见问题
《正月十日理发三首 其二》的作者和朝代是什么?
《正月十日理发三首 其二》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。
《正月十日理发三首 其二》主要写了什么?
这首诗主要抒发了诗人对一生劳顿漂泊的感慨,感慨自己空有本领却未能报国立功,转而追求平淡的生计和饮酒解愁的生活,最后以儿童的笑和自己两鬓斑白的形象,强化了岁月流逝、一事无成的悲叹。
《正月十日理发三首 其二》的创作背景是什么?
俞德邻生活在宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭。他一生未能在政治上有所建树,只能在漂泊和困顿中度过。这首诗可能是他在正月十日理发时,面对镜子中自己两鬓斑白的形象,回顾一生经历,有感而发写下的,表达了自己一生壮志未酬的遗憾和对平淡生活的无奈追求。
《正月十日理发三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“屠龙技”这一典故的运用,形象地表达了诗人空有才能却无法施展的无奈和悲哀,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 对比 :“从师谩学屠龙技,报国元无汗马功”将自己所学的高超本领与实际未能建立战功进行对比,突出了理想与现实的差距,强化了诗人的失落感。 语言特色 :语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人内心的感慨。如“寂历劳生叹转...