这首诗是俞德邻赠给蒋文学的第三首诗。诗中回忆往昔与蒋文学的交往经历,感慨时光流逝、世事变迁,同时对故人典刑犹存、仍能有诗章相赠表示欣慰,最后表达了与友人一同隐居、泛舟的愿望,流露出对闲适隐逸生活的向往。
赠蒋文学三首 其三
苍龙飞去未成雨,老鹤重来知几霜。
人物半凋嗟世事,典刑犹在得诗章。
何当去卜西枝隠,同泛渔舟夜击榔。
简要说明
逐句注释
- “忆昔携书衮绣堂,扁舟曾此濯沧浪”:
- 字词:“衮绣堂”,可能是一个特定的场所,或许是当时文人聚会之地;“濯沧浪”,典出《孟子·离娄上》“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足”,有远离尘世、洁身自好之意。
- 句意:回忆往昔,我带着书籍来到衮绣堂,也曾在这里乘坐扁舟,在沧浪水中洗涤。
- “苍龙飞去未成雨,老鹤重来知几霜”:
- 字词:“苍龙”,象征着有作为的事物或人;“老鹤”,常用来比喻长寿或历经沧桑的人;“几霜”,指经过了多少年,霜代指岁月。
- 句意:曾经有作为的人离去却未能成就一番事业,如今像老鹤一样历经沧桑的我再次来到这里,不知道已经过了多少年。
- “人物半凋嗟世事,典刑犹在得诗章”:
- 字词:“人物半凋”,指当年相识的人很多已经离世;“典刑”,指可为人师表的典范、楷模,这里指蒋文学。
- 句意:感叹当年的人物大多已经凋零,世事变化无常,但值得欣慰的是,像您这样的典范还在,还能得到您的诗章。
- “何当去卜西枝隠,同泛渔舟夜击榔”:
- 字词:“何当”,何时;“卜”,选择;“西枝隐”,可能是一个具体的隐居之地;“击榔”,敲击船舷,通常表示一种悠闲自在的状态。
- 句意:什么时候能去选择西枝这个地方隐居,我们一起在夜晚乘坐渔舟,敲击船舷,享受闲适的生活。
现代译文
回忆过去带着书籍来到衮绣堂,
曾在这里驾着扁舟在沧浪水中涤荡。
有作为的人离去却未成就雨泽之功,
历经沧桑的我重来不知过了多少时光。
当年的人物大多凋零感叹世事无常,
幸得您这典范还在能赠我诗章。
何时能去西枝选择隐居的地方,
一同在夜晚泛着渔舟敲击船舷多欢畅。
创作背景
俞德邻生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭,许多文人的生活和心境都受到了很大影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中感慨人物凋零、世事变迁的内容来看,可能是在经历了社会的巨大变革后,诗人与友人蒋文学重逢时所作。在动荡的时代背景下,诗人对往昔生活充满怀念,对当下的世事感到无奈,因而流露出对隐逸生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“濯沧浪”“苍龙”“老鹤”等,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄。通过这些典故,诗人巧妙地传达出自己的心境和情感,如“濯沧浪”暗示了自己洁身自好的品质,“苍龙飞去未成雨”则表达了对有作为之人未能成就事业的惋惜。
- 对比:“人物半凋”与“典刑犹在”形成对比,既突出了世事的沧桑变化,又强调了友人的珍贵。这种对比增强了诗歌的表现力,使诗人对友人的情感更加深沉。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“忆昔”“嗟”“何当”等词的运用,准确地表达了诗人的情感变化。“半凋”“犹存”等词语简洁而有力地描绘出了世事的变迁和友人的重要性。
- 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、闲适的意境。前半部分通过回忆往昔和感慨世事,营造出一种沧桑感;后半部分通过表达对隐居生活的向往,营造出一种闲适、宁静的氛围。诗中既有对过去的缅怀,又有对未来的期许,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人的情感世界。
常见问题
《赠蒋文学三首 其三》的作者和朝代是什么?
《赠蒋文学三首 其三》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。
《赠蒋文学三首 其三》主要写了什么?
这首诗是俞德邻赠给蒋文学的第三首诗。诗中回忆往昔与蒋文学的交往经历,感慨时光流逝、世事变迁,同时对故人典刑犹存、仍能有诗章相赠表示欣慰,最后表达了与友人一同隐居、泛舟的愿望,流露出对闲适隐逸生活的向往。
《赠蒋文学三首 其三》的创作背景是什么?
俞德邻生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭,许多文人的生活和心境都受到了很大影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中感慨人物凋零、世事变迁的内容来看,可能是在经历了社会的巨大变革后,诗人与友人蒋文学重逢时所作。在动荡的时代背景下,诗人对往昔生活充满怀念,对当下的世事感到无奈,因而流露出对隐逸生活的向往。
《赠蒋文学三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“濯沧浪”“苍龙”“老鹤”等,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄。通过这些典故,诗人巧妙地传达出自己的心境和情感,如“濯沧浪”暗示了自己洁身自好的品质,“苍龙飞去未成雨”则表达了对有作为之人未能成就事业的惋惜。 对比 :“人物半凋”与“典刑犹在”形成对比,既突出了世事的沧桑变化,又强调了友人的珍贵。这种对比增强了诗歌的表...