春日苦雨二首 其二

· 俞德邻

日日盲风怪雨间,百花憔悴委蓁菅。
鲛人停杼疑翻海,河伯移宫欲近山。
裹饭有谁来问病,挑灯老我独愁颜。
九畴何日重浮洛,川锁支祁鼎铸奸。

简要说明

这首诗描绘了春日里狂风暴雨肆虐的景象,百花凋零,借景抒发了诗人在困境中孤独愁闷的心境,同时表达了对社会秩序恢复、奸邪得到惩治的期盼。

逐句注释

  • “日日盲风怪雨间,百花憔悴委蓁菅”:
    • 字词:“盲风怪雨”,指狂暴怪异的风雨;“憔悴”,即“憔悴”;“委”,丢弃、抛弃;“蓁菅”,泛指杂草。
    • 句意:天天都处在狂风怪雨之中,百花都变得憔悴不堪,被丢弃在杂草丛里。
  • “鲛人停杼疑翻海,河伯移宫欲近山”:
    • 字词:“鲛人”,传说中生活在海底的神人,善于纺织;“杼”,织布机上的梭子;“河伯”,传说中的河神。
    • 句意:鲛人停下织布的梭子,让人怀疑是大海在翻腾;河神好像要把宫殿移到靠近山的地方。
  • “裹饭有谁来问病,挑灯老我独愁颜”:
    • 字词:“裹饭”,指携带饭食探人;“老我”,即我已年老。
    • 句意:有谁会带着饭食来看望生病的我呢,只有我独自在灯光下愁容满面。
  • “九畴何日重浮洛,川锁支祁鼎铸奸”:
    • 字词:“九畴”,传说大禹治水时,天帝赐给他《洪范九畴》;“洛”,洛水;“支祁”,传说中的淮河水怪;“鼎铸奸”,用鼎来铸造奸邪之人的形象以警示世人。
    • 句意:《洪范九畴》何时能再次在洛水出现,制服水怪,用鼎来惩治奸邪之人。

现代译文

天天都被困在狂风怪雨里,
百花憔悴地散落在杂草中。
鲛人停下织梭好似大海翻涌,
河神仿佛要把宫殿搬到山旁。
有谁会带着饭食来探望我,
只有我这老人在灯下独自愁容满面。
《洪范九畴》何时能重现洛水,
锁住水怪,用鼎来惩治那些奸邪之人。

创作背景

俞德邻生活在宋末元初,这是一个社会动荡不安的时期。当时宋朝灭亡,元朝建立,社会秩序混乱,百姓生活困苦。这首诗可能创作于这样的背景下,狂风暴雨可能象征着当时社会的动荡和不安,诗人借景抒情,表达了自己在困境中的孤独和对社会恢复秩序的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中“盲风怪雨”象征着社会的动荡不安,“百花憔悴”象征着美好事物被破坏,“鲛人”“河伯”等神话意象则进一步渲染了这种动荡不安的氛围,同时也表达了诗人对社会现状的无奈和忧虑。
    • 对比手法:“裹饭有谁来问病”与“挑灯老我独愁颜”形成对比,突出了诗人在困境中的孤独和无人问津的凄凉。
  • 语言特色:语言富有奇幻色彩,运用了“鲛人”“河伯”“支祁”等神话传说中的形象,使诗歌充满了神秘的氛围。同时,用词精准,如“盲风怪雨”“憔悴”等词生动地描绘了恶劣的自然环境和百花的凄惨状态。
  • 意境营造:通过对狂风暴雨、百花凋零等景象的描写,营造出一种凄凉、压抑的意境。而结尾处对“九畴何日重浮洛,川锁支祁鼎铸奸”的期盼,又在这种压抑的意境中透露出一丝希望,使整首诗的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《春日苦雨二首 其二》的作者和朝代是什么?

《春日苦雨二首 其二》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。

《春日苦雨二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了春日里狂风暴雨肆虐的景象,百花凋零,借景抒发了诗人在困境中孤独愁闷的心境,同时表达了对社会秩序恢复、奸邪得到惩治的期盼。

《春日苦雨二首 其二》的创作背景是什么?

俞德邻生活在宋末元初,这是一个社会动荡不安的时期。当时宋朝灭亡,元朝建立,社会秩序混乱,百姓生活困苦。这首诗可能创作于这样的背景下,狂风暴雨可能象征着当时社会的动荡和不安,诗人借景抒情,表达了自己在困境中的孤独和对社会恢复秩序的期盼。

《春日苦雨二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中“盲风怪雨”象征着社会的动荡不安,“百花憔悴”象征着美好事物被破坏,“鲛人”“河伯”等神话意象则进一步渲染了这种动荡不安的氛围,同时也表达了诗人对社会现状的无奈和忧虑。 对比手法 :“裹饭有谁来问病”与“挑灯老我独愁颜”形成对比,突出了诗人在困境中的孤独和无人问津的凄凉。 语言特色 :语言富有奇幻色彩,运用了“鲛人”“河伯”“支...