这首诗以雪为主题,描绘了雪天的景象,展现出一种广阔、孤寂的氛围。诗人由雪景联想到寒声与生机的关系,最后借乘兴游剡的典故,结合现实中的狼烽,抒发了对现实局势的担忧。
雪
卧听窗外扑春虫,逗晓緌緌搅太空。
万迳千山孤鸟绝,八荒四海一云同。
寒声静起瀌浮外,生意深藏肃杀中。
乘兴𠇹思游剡曲,狼烽明灭又天东。
万迳千山孤鸟绝,八荒四海一云同。
寒声静起瀌浮外,生意深藏肃杀中。
乘兴𠇹思游剡曲,狼烽明灭又天东。
简要说明
逐句注释
- “卧听窗外扑春虫,逗晓緌緌搅太空”:
- 字词:“扑春虫”,形容雪花飘落如同虫子扑动;“逗晓”,到了拂晓;“緌緌”,下垂的样子,这里形容雪花纷纷扬扬;“搅太空”,雪花在天空中飞舞。
- 句意:躺在床上听着窗外雪花飘落像虫子扑动的声音,到了拂晓时分,纷纷扬扬的雪花在天空中飞舞。
- “万迳千山孤鸟绝,八荒四海一云同”:
- 字词:“万迳千山孤鸟绝”,化用柳宗元《江雪》中“千山鸟飞绝,万径人踪灭”;“八荒四海”,指整个天下;“一云同”,整个天空被同一片云笼罩,形容雪天的统一景象。
- 句意:千万条道路和山峦上都没有了飞鸟的踪迹,整个天下都被同一片云覆盖,呈现出一片雪天的景象。
- “寒声静起瀌浮外,生意深藏肃杀中”:
- 字词:“寒声”,指雪落下的声音;“瀌浮”,形容大雪纷飞的样子;“生意”,生机;“肃杀”,指寒冷、严酷的景象。
- 句意:寒冷的声音在大雪纷飞之外悄然响起,生机却深藏在这寒冷严酷的景象之中。
- “乘兴𠇹思游剡曲,狼烽明灭又天东”:
- 字词:“乘兴𠇹思游剡曲”,用王子猷雪夜访戴的典故,王子猷在雪夜乘兴前往剡溪拜访戴安道;“狼烽”,指烽火,古代边防报警的信号。
- 句意:我顿时也像王子猷一样乘兴想要前往剡溪,然而东方的烽火却时明时灭,提醒着现实的不安。
现代译文
我躺在床上,听着窗外雪花飘落,好似虫子扑动。
到了拂晓,纷纷扬扬的雪花在天空中肆意飞舞。
千万条道路和山峦上,不见一只飞鸟的踪迹。
整个天下都被同一片云笼罩,银白一片。
寒冷的声音在大雪纷飞之外悄然响起,
生机却被深深藏在这寒冷严酷的景象里。
我顿时像王子猷一样乘兴想游剡溪,
可东方的烽火时明时灭,让人忧心不已。
创作背景
俞德邻生活在宋末元初时期,社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是在一个雪天,诗人在卧听雪声、观察雪景的过程中,由景生情,联想到社会的现状,从而抒发了内心的感慨。当时元军南下,南宋政权岌岌可危,社会处于动荡和变革之中,这些背景都融入到了诗人的创作之中。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了柳宗元《江雪》的意境以及王子猷雪夜访戴的典故。“万迳千山孤鸟绝”化用《江雪》诗句,营造出一种孤寂、清冷的氛围;“乘兴𠇹思游剡曲”则用王子猷的典故,增添了诗歌的文化底蕴和浪漫色彩,同时通过与现实中“狼烽明灭”的对比,更深刻地表达出诗人内心的矛盾和对现实的忧虑。
- 对比:“寒声静起瀌浮外,生意深藏肃杀中”运用对比手法,将寒冷的声音与深藏的生机进行对比,既写出了雪天表面的寒冷、死寂,又暗示了在严酷环境中蕴含着生机,富有哲理。
- 语言特色:语言形象生动,如“扑春虫”“緌緌搅太空”等描写,将雪花飘落的情景生动地展现出来,给人以直观的感受。同时,用词精准,“寒声”“生意”“肃杀”等词准确地传达出诗人对雪景的感受和思考。
- 意境营造:诗歌营造出一种广阔、孤寂且带有忧虑的意境。前两联描绘了雪天的宏大景象,千山万径、八荒四海都被雪覆盖,营造出一种空旷、寂寥的氛围;后两联由景及情,通过用典和对狼烽的描写,将诗人内心的情感融入其中,使整个意境更加深沉,既有对雪景的欣赏,又有对现实局势的担忧。
常见问题
《雪》的作者和朝代是什么?
《雪》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。
《雪》主要写了什么?
这首诗以雪为主题,描绘了雪天的景象,展现出一种广阔、孤寂的氛围。诗人由雪景联想到寒声与生机的关系,最后借乘兴游剡的典故,结合现实中的狼烽,抒发了对现实局势的担忧。
《雪》的创作背景是什么?
俞德邻生活在宋末元初时期,社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是在一个雪天,诗人在卧听雪声、观察雪景的过程中,由景生情,联想到社会的现状,从而抒发了内心的感慨。当时元军南下,南宋政权岌岌可危,社会处于动荡和变革之中,这些背景都融入到了诗人的创作之中。
《雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了柳宗元《江雪》的意境以及王子猷雪夜访戴的典故。“万迳千山孤鸟绝”化用《江雪》诗句,营造出一种孤寂、清冷的氛围;“乘兴𠇹思游剡曲”则用王子猷的典故,增添了诗歌的文化底蕴和浪漫色彩,同时通过与现实中“狼烽明灭”的对比,更深刻地表达出诗人内心的矛盾和对现实的忧虑。 对比 :“寒声静起瀌浮外,生意深藏肃杀中”运用对比手法,将寒冷的声音...