这首诗是俞德邻次韵简给黄监簿淳宗的作品,表达了对友人闲适生活的羡慕,感慨自身无才难以用世,对友人厚禄的复杂心态,最后期望能与友人在清梦中共赏西楼台月。
次韵简黄监簿淳宗三首 其二
桂树团团满故山,一尊风月羡君闲。
交游副墨洛诵里,诗句生民清庙间。
我辈无才难用世,故人厚禄竟何颜。
西楼十二阑干月,清梦应须共往还。
交游副墨洛诵里,诗句生民清庙间。
我辈无才难用世,故人厚禄竟何颜。
西楼十二阑干月,清梦应须共往还。
简要说明
逐句注释
- “桂树团团满故山,一尊风月羡君闲”:
- 字词:“团团”,形容桂树茂密、圆整的样子;“一尊”,一杯酒;“风月”,清风明月,指代美好的自然景色。
- 句意:故乡的山上桂树茂密成荫,我羡慕你能悠闲地伴着清风明月饮酒。
- “交游副墨洛诵里,诗句生民清庙间”:
- 字词:“副墨”,文字记录;“洛诵”,反复诵读;“生民”,《诗经·大雅》篇名,赞颂周民族始祖后稷;“清庙”,《诗经·周颂》篇名,祭祀文王的乐歌。
- 句意:你的交游都在文字诵读之间,你的诗句有着如《生民》《清庙》般的高雅格调。
- “我辈无才难用世,故人厚禄竟何颜”:
- 字词:“用世”,为世所用;“厚禄”,丰厚的俸禄。
- 句意:我们这些人没有才能难以在世上有所作为,而你享受着丰厚的俸禄,我真不知该如何看待。
- “西楼十二阑干月,清梦应须共往还”:
- 字词:“十二阑干”,形容栏杆曲折回环;“清梦”,清幽的梦境。
- 句意:西楼上那曲折栏杆旁的明月,希望在清幽的梦境中能与你一同去欣赏。
现代译文
故乡的山上桂树郁郁葱葱,
我羡慕你能伴着清风明月独酌悠闲。
你的交游都在诗书诵读之间,
你的诗句有《生民》《清庙》般的风范。
我们这些人没才能难以被世所用,
你享受厚禄真让我不知如何去看。
西楼上那栏杆旁的明月多璀璨,
希望在清梦中能与你一同去赏玩。
创作背景
俞德邻生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。具体此诗创作时间不详,但大致可推测是在这样的时代背景下。诗人与黄监簿淳宗有一定交往,可能看到友人的生活状态以及自身的境遇,有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“我辈无才难用世,故人厚禄竟何颜”将自己的“无才难用世”与友人的“厚禄”形成鲜明对比,突出了诗人内心的复杂情感,既有对自身境遇的无奈,又有对友人的复杂心态。
- 用典:“交游副墨洛诵里,诗句生民清庙间”运用了“副墨”“洛诵”以及《诗经》中《生民》《清庙》的典故,丰富了诗歌的内涵,提升了诗歌的文化底蕴,表明友人交游高雅,诗句具有深厚的文化内涵和高雅格调。
- 语言特色:语言较为平实自然,但又不失典雅。如“桂树团团满故山,一尊风月羡君闲”,用简洁的语言描绘出一幅画面,同时“羡”字直接表达出情感。
- 意境营造:“西楼十二阑干月,清梦应须共往还”营造出一种清幽、空灵的意境。明月、西楼、栏杆构成了一幅宁静而美好的画面,通过“清梦”将现实与想象结合,表达了诗人对与友人相聚、共享美好时光的期待,使诗歌的情感更加悠远。
常见问题
《次韵简黄监簿淳宗三首 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵简黄监簿淳宗三首 其二》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。
《次韵简黄监簿淳宗三首 其二》主要写了什么?
这首诗是俞德邻次韵简给黄监簿淳宗的作品,表达了对友人闲适生活的羡慕,感慨自身无才难以用世,对友人厚禄的复杂心态,最后期望能与友人在清梦中共赏西楼台月。
《次韵简黄监簿淳宗三首 其二》的创作背景是什么?
俞德邻生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。具体此诗创作时间不详,但大致可推测是在这样的时代背景下。诗人与黄监簿淳宗有一定交往,可能看到友人的生活状态以及自身的境遇,有感而发创作此诗。
《次韵简黄监簿淳宗三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“我辈无才难用世,故人厚禄竟何颜”将自己的“无才难用世”与友人的“厚禄”形成鲜明对比,突出了诗人内心的复杂情感,既有对自身境遇的无奈,又有对友人的复杂心态。 用典 :“交游副墨洛诵里,诗句生民清庙间”运用了“副墨”“洛诵”以及《诗经》中《生民》《清庙》的典故,丰富了诗歌的内涵,提升了诗歌的文化底蕴,表明友人交游高雅,诗句具有深厚的文...