次韵朱子厚九月十一日见寄三首 其三

· 俞德邻

冷雨凄风万木飞,年来世事不胜悲。
青山白水新安道,云梦绿林夔府诗。
耆旧飘零今有几,乾坤翻覆政缘谁。
鬓丝一夜三千丈,甚矣吾衰如此衰。

简要说明

这首诗以景起兴,抒发了诗人对世事的悲叹。诗中提及过往的经历和如今耆旧的飘零,对乾坤翻覆的现状发出质问,最后感慨自己的衰老,表达了内心深沉的哀伤与对世事的无奈。

逐句注释

  • “冷雨凄风万木飞”:
    • 字词:“冷雨凄风”,寒冷的雨和凄厉的风,形容恶劣的天气。
    • 句意:寒冷的雨和凄厉的风刮起,千万树木的叶子纷纷飘落。
  • “年来世事不胜悲”:
    • 字词:“不胜”,禁受不住。
    • 句意:这些年来世间的事情让人悲伤得难以承受。
  • “青山白水新安道”:
    • 字词:“新安道”,新安一带的道路。新安是古地名。
    • 句意:青山和白水围绕着新安的道路。
  • “云梦绿林夔府诗”:
    • 字词:“云梦”,古泽薮名;“绿林”,西汉末年王匡、王凤起义的根据地,后泛指聚集山林反抗官府或抢劫财物的集团;“夔府”,指夔州,杜甫曾在此写了大量诗作。
    • 句意:联想到云梦泽、绿林好汉以及杜甫在夔州写下的诗篇。
  • “耆旧飘零今有几”:
    • 字词:“耆旧”,年高而有声望的人;“飘零”,指衰败、流落。
    • 句意:那些年高望重的人如今还剩下几个呢。
  • “乾坤翻覆政缘谁”:
    • 字词:“乾坤翻覆”,天地颠倒,比喻局势或世事的巨大变化;“政”,通“正”;“缘”,因为。
    • 句意:天地翻覆、局势巨变究竟是因为谁呢。
  • “鬓丝一夜三千丈”:
    • 字词:化用李白“白发三千丈,缘愁似个长”的诗句,形容忧愁使头发变白变长。
    • 句意:一夜之间鬓发像有三千丈那么长。
  • “甚矣吾衰如此衰”:
    • 字词:出自《论语·述而》“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”,表达衰老之叹。
    • 句意:我衰老得竟然到了如此地步啊。

现代译文

寒冷的雨和凄厉的风刮起,千万树木的叶子纷纷飘落,
这些年来世间的事情让人悲伤得难以承受。
青山和白水围绕着新安的道路,
让人联想到云梦泽、绿林好汉以及杜甫在夔州写下的诗篇。
那些年高望重的人如今还剩下几个呢,
天地翻覆、局势巨变究竟是因为谁呢。
一夜之间鬓发像有三千丈那么长,
我衰老得竟然到了如此地步啊。

创作背景

俞德邻生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。南宋灭亡后,社会发生了巨大的变化,许多旧臣、文人面临着国破家亡的困境。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对世事的悲叹以及对乾坤翻覆的质问,可以推测是在南宋灭亡后,诗人感慨时代变迁、人事凋零而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇“冷雨凄风万木飞”描绘了一幅萧瑟凄凉的景象,为全诗奠定了悲怆的基调,借恶劣的自然景象抒发内心对世事的哀伤。
    • 用典:“云梦绿林夔府诗”“鬓丝一夜三千丈”“甚矣吾衰如此衰”多处运用典故,丰富了诗歌的内涵,使情感表达更加深沉含蓄。通过化用前人诗句和引用经典语句,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
  • 语言特色:语言直白而又深沉,如“年来世事不胜悲”“乾坤翻覆政缘谁”等语句,直接表达了诗人对世事的悲叹和质问,情感强烈。同时,又借助典故使诗歌具有一定的典雅性。
  • 意境营造:诗中通过对自然景象和历史典故的运用,营造出一种沧桑、悲凉的意境。“冷雨凄风万木飞”的自然之景与“耆旧飘零今有几”的人事变迁相互映衬,展现出时代的动荡和人生的无奈,让读者感受到诗人内心深沉的哀伤。

常见问题

《次韵朱子厚九月十一日见寄三首 其三》的作者和朝代是什么?

《次韵朱子厚九月十一日见寄三首 其三》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。

《次韵朱子厚九月十一日见寄三首 其三》主要写了什么?

这首诗以景起兴,抒发了诗人对世事的悲叹。诗中提及过往的经历和如今耆旧的飘零,对乾坤翻覆的现状发出质问,最后感慨自己的衰老,表达了内心深沉的哀伤与对世事的无奈。

《次韵朱子厚九月十一日见寄三首 其三》的创作背景是什么?

俞德邻生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。南宋灭亡后,社会发生了巨大的变化,许多旧臣、文人面临着国破家亡的困境。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对世事的悲叹以及对乾坤翻覆的质问,可以推测是在南宋灭亡后,诗人感慨时代变迁、人事凋零而作。

《次韵朱子厚九月十一日见寄三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇“冷雨凄风万木飞”描绘了一幅萧瑟凄凉的景象,为全诗奠定了悲怆的基调,借恶劣的自然景象抒发内心对世事的哀伤。 用典 :“云梦绿林夔府诗”“鬓丝一夜三千丈”“甚矣吾衰如此衰”多处运用典故,丰富了诗歌的内涵,使情感表达更加深沉含蓄。通过化用前人诗句和引用经典语句,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 语言特色 :语言直白而又深沉,如“年来世...