这首诗主要表达了诗人因战乱而阻隔了美好的游览,面对依旧的江山,借景抒发了内心的感慨。诗中描绘了秋日的凄凉之景,展现出诗人凭高望远时内心的沉醉与哀伤,流露出时光流逝、岁月沧桑之感。
次韵朱子厚九月十一日见寄三首 其一
三载干戈隔胜游,江山依旧郁相缪。
蛩吟砌壁莓苔古,雁落汀沙草木秋。
画角飘江犹北固,白云飞岫认东瓯。
凭高望远心如醉,风岸乌巾雪满头。
蛩吟砌壁莓苔古,雁落汀沙草木秋。
画角飘江犹北固,白云飞岫认东瓯。
凭高望远心如醉,风岸乌巾雪满头。
简要说明
逐句注释
- “三载干戈隔胜游,江山依旧郁相缪”:
- 字词:“干戈”,指战争;“胜游”,快意的游览;“郁相缪”,盘绕、纠结的样子,形容江山依旧相互环绕。
- 句意:三年的战争阻隔了快意的游览,江山还是和从前一样相互盘绕。
- “蛩吟砌壁莓苔古,雁落汀沙草木秋”:
- 字词:“蛩”,蟋蟀;“砌壁”,台阶的墙壁;“汀沙”,水边沙滩。
- 句意:蟋蟀在长满古老莓苔的台阶墙壁上鸣叫,大雁落在水边沙滩,草木呈现出秋日的景象。
- “画角飘江犹北固,白云飞岫认东瓯”:
- 字词:“画角”,古代军中乐器,声音凄厉;“北固”,北固山,在今江苏镇江;“岫”,山峰;“东瓯”,古代地区名,在今浙江温州一带。
- 句意:画角的声音飘过江来,仿佛还是从北固山传来,白云从山峰间飞过,辨认出那是东瓯的方向。
- “凭高望远心如醉,风岸乌巾雪满头”:
- 字词:“凭高望远”,登上高处眺望远方;“乌巾”,黑色头巾;“雪满头”,形容头发花白如雪。
- 句意:登上高处眺望远方,心好像沉醉了一样,风吹动着黑色头巾,头上已是白发如雪。
现代译文
三年的战火纷飞,阻隔了我快意的游历,
江山依旧,相互盘绕,没有丝毫改变。
蟋蟀在古老的台阶墙壁上低吟,
大雁落在秋日的沙滩,草木一片萧索。
画角声飘过江面,仿佛还是从北固山传来,
白云从山峰间飞过,我辨认出那是东瓯的方向。
我登上高处眺望远方,心沉醉在这沧桑之中,
风吹动着我的黑巾,头上早已是白发如雪。
创作背景
俞德邻生活在宋末元初,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间虽不明确,但从“三载干戈”可以推测,此时战争已经持续了一段时间。诗人因战争无法进行快意的游览,内心感慨万千,于是在友人朱子厚寄诗后,写下此诗以次韵相和,抒发自己对战争的无奈、对时光流逝的感慨以及对国家命运的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘“蛩吟砌壁”“雁落汀沙”“画角飘江”“白云飞岫”等秋日凄凉之景,抒发了诗人内心的哀伤与感慨,景中含情,情因景生。
- 虚实结合:“三载干戈隔胜游”是实写战争对自己生活的影响,“画角飘江犹北固,白云飞岫认东瓯”既有眼前听到画角声、看到白云飘动的实写,又有联想北固山、东瓯的虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“蛩吟砌壁莓苔古”中,一个“古”字生动地写出了莓苔的古老,增添了岁月的沧桑感;“风岸乌巾雪满头”,“雪满头”形象地描绘出诗人白发苍苍的模样,尽显衰老与凄凉。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉、沧桑的意境。秋日的景象、战争的氛围以及诗人的感慨相互交织,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈,仿佛置身于那个动荡不安的时代。
常见问题
《次韵朱子厚九月十一日见寄三首 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵朱子厚九月十一日见寄三首 其一》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。
《次韵朱子厚九月十一日见寄三首 其一》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人因战乱而阻隔了美好的游览,面对依旧的江山,借景抒发了内心的感慨。诗中描绘了秋日的凄凉之景,展现出诗人凭高望远时内心的沉醉与哀伤,流露出时光流逝、岁月沧桑之感。
《次韵朱子厚九月十一日见寄三首 其一》的创作背景是什么?
俞德邻生活在宋末元初,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间虽不明确,但从“三载干戈”可以推测,此时战争已经持续了一段时间。诗人因战争无法进行快意的游览,内心感慨万千,于是在友人朱子厚寄诗后,写下此诗以次韵相和,抒发自己对战争的无奈、对时光流逝的感慨以及对国家命运的忧虑。
《次韵朱子厚九月十一日见寄三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“蛩吟砌壁”“雁落汀沙”“画角飘江”“白云飞岫”等秋日凄凉之景,抒发了诗人内心的哀伤与感慨,景中含情,情因景生。 虚实结合 :“三载干戈隔胜游”是实写战争对自己生活的影响,“画角飘江犹北固,白云飞岫认东瓯”既有眼前听到画角声、看到白云飘动的实写,又有联想北固山、东瓯的虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。 语言特色 :...