这首诗描绘了诗人在鹭鸶林寻幽的所见所感。展现了鹭鸶林优美宁静的自然景色,表达了诗人对这里的喜爱和流连忘返之情,以及在久客他乡后于美景中暂得放松的心境。
鹭鸶林
客久倦嵚崟,寻幽洗客襟。
青烟杨柳岸,白酒鹭鸶林。
当户孤峰秀,环溪万玉阴。
留连不忍别,月澹砌蛩吟。
青烟杨柳岸,白酒鹭鸶林。
当户孤峰秀,环溪万玉阴。
留连不忍别,月澹砌蛩吟。
简要说明
逐句注释
- “客久倦嵚崟,寻幽洗客襟”:
- 字词:“客久”,长久客居他乡;“嵚崟(qīn yín)”,形容山势高峻,这里借指旅途或生活的艰辛;“客襟”,客居者的情怀。
- 句意:长久客居他乡,厌倦了旅途的艰辛,于是寻觅幽静之地来洗涤客居的愁绪。
- “青烟杨柳岸,白酒鹭鸶林”:
- 字词:“青烟”,指烟雾;“白酒”,泛指酒。
- 句意:杨柳岸边烟雾缭绕,在鹭鸶栖息的树林里喝着酒。
- “当户孤峰秀,环溪万玉阴”:
- 字词:“当户”,对着门户;“万玉”,形容众多的树木像玉石一样葱茏。
- 句意:对着门户的是一座秀丽的孤峰,环绕溪流的树木郁郁葱葱,像一片玉石的阴凉。
- “留连不忍别,月澹砌蛩吟”:
- 字词:“留连”,留恋舍不得离开;“月澹”,月光淡薄;“砌蛩(qióng)”,台阶下的蟋蟀。
- 句意:留恋这里的美景不忍心离去,月光淡薄,台阶下蟋蟀在低吟。
现代译文
长久客居他乡,厌倦了旅途的艰难,
寻觅清幽之地来洗净客居的愁肠。
杨柳岸边青烟袅袅,
在鹭鸶林里把酒品尝。
对着门户孤峰秀丽,
环绕溪流绿树成荫如美玉清凉。
留恋美景不忍离去,
月光淡淡台阶下蟋蟀轻唱。
创作背景
俞德邻生活于宋末元初,当时社会动荡不安。他一生坎坷,常常漂泊在外,处于客居状态。这首诗可能是他在漂泊过程中,偶然来到鹭鸶林这个地方,被这里的景色所吸引,于是有感而发创作此诗,以表达自己在漂泊生涯中对宁静美景的向往和短暂的心灵慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:整首诗通过对鹭鸶林景色的描写,如杨柳岸的青烟、秀丽的孤峰、葱茏的树林等,将诗人对美景的喜爱和久客后的放松心情融入其中,以景衬情,情景交融。
- 视觉与听觉结合:“当户孤峰秀,环溪万玉阴”是视觉描写,展现出眼前的美景;“月澹砌蛩吟”则是听觉描写,以蟋蟀的低吟增添了夜晚的宁静氛围,使诗歌更具感染力。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用“青烟”“白酒”“孤峰”“万玉”等简洁的词语,生动地描绘出景色的特点,给人以鲜明的印象。
- 意境营造:营造出一种清幽、宁静、优美的意境。从寻觅幽静之地开始,到沉醉于美景不忍离去,整个过程让读者仿佛身临其境,感受到鹭鸶林的迷人风光和诗人内心的宁静与惬意。
常见问题
《鹭鸶林》的作者和朝代是什么?
《鹭鸶林》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。
《鹭鸶林》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在鹭鸶林寻幽的所见所感。展现了鹭鸶林优美宁静的自然景色,表达了诗人对这里的喜爱和流连忘返之情,以及在久客他乡后于美景中暂得放松的心境。
《鹭鸶林》的创作背景是什么?
俞德邻生活于宋末元初,当时社会动荡不安。他一生坎坷,常常漂泊在外,处于客居状态。这首诗可能是他在漂泊过程中,偶然来到鹭鸶林这个地方,被这里的景色所吸引,于是有感而发创作此诗,以表达自己在漂泊生涯中对宁静美景的向往和短暂的心灵慰藉。
《鹭鸶林》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :整首诗通过对鹭鸶林景色的描写,如杨柳岸的青烟、秀丽的孤峰、葱茏的树林等,将诗人对美景的喜爱和久客后的放松心情融入其中,以景衬情,情景交融。 视觉与听觉结合 :“当户孤峰秀,环溪万玉阴”是视觉描写,展现出眼前的美景;“月澹砌蛩吟”则是听觉描写,以蟋蟀的低吟增添了夜晚的宁静氛围,使诗歌更具感染力。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。用...