这首诗描绘了诗人在常山道中的所见之景,展现了秋日旅途的萧瑟氛围,借景抒发了诗人仕途不顺、落魄潦倒的愁绪。
常山道中
县古浮梁外,沙平草树秋。
远山明去鹭,骤雨咽鸣鸠。
岸狭水痕涨,云归暝色愁。
谁怜苏季子,尘土涴貂裘。
远山明去鹭,骤雨咽鸣鸠。
岸狭水痕涨,云归暝色愁。
谁怜苏季子,尘土涴貂裘。
简要说明
逐句注释
- “县古浮梁外,沙平草树秋”:
- 字词:“县”,同“县”;“浮梁”,浮桥;“秋”,点明季节,也有秋意萧索之意。
- 句意:古老的县城在浮桥之外,沙滩平坦,草树已显秋意。
- “远山明去鹭,骤雨咽鸣鸠”:
- 字词:“明”,这里有映衬、使……明显的意思;“咽”,使……声音低沉。
- 句意:远去的白鹭在远山的映衬下更加明显,骤雨使得鸣鸠的叫声低沉下来。
- “岸狭水痕涨,云归暝色愁”:
- 字词:“水痕涨”,水位上涨留下的痕迹;“暝色”,暮色。
- 句意:河岸狭窄,水位上涨留下了痕迹,乌云聚拢,暮色带来了愁绪。
- “谁怜苏季子,尘土涴貂裘”:
- 字词:“苏季子”,即苏秦,战国时纵横家;“涴”,弄脏。
- 句意:谁会怜悯像苏秦一样的我,风尘仆仆弄脏了貂裘。
现代译文
古老的县城在浮桥的外面,
平坦的沙滩上草树已入秋。
远去的白鹭映衬着远山,
骤雨让鸣鸠的叫声低沉。
河岸狭窄水位上涨留痕,
乌云归来暮色带来哀愁。
谁会怜悯如苏秦的我啊,
风尘弄脏了我的貂皮裘。
创作背景
俞德邻生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人仕途不顺,处于落魄的境地。他可能在常山道中的旅途中,触景生情,借苏秦的典故来抒发自己的怀才不遇和穷困潦倒之感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句描绘了常山道中的秋景,如“县古浮梁外,沙平草树秋”“远山明去鹭,骤雨咽鸣鸠”等,通过萧瑟的秋景营造出一种凄凉、哀愁的氛围,借此抒发诗人内心的愁绪。
- 用典:尾联“谁怜苏季子,尘土涴貂裘”运用了苏秦的典故。苏秦游说秦王无果,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,形容憔悴而归。诗人以苏秦自比,含蓄地表达了自己仕途不顺、穷困潦倒的境遇,增强了诗歌的表现力和情感深度。
- 语言特色:语言简洁生动,如“明”“咽”等字,形象地写出了白鹭与远山、骤雨与鸣鸠之间的关系,使画面富有动态感。同时,用词精准地描绘出秋日旅途的景色特点,传达出诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉的意境。从古老的县城、秋意的草树,到骤雨、暝色,这些景象组合在一起,勾勒出一幅秋日旅途的黯淡画面,将诗人的愁绪融入其中,让读者感受到他的落魄与无奈。
常见问题
《常山道中》的作者和朝代是什么?
《常山道中》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。
《常山道中》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在常山道中的所见之景,展现了秋日旅途的萧瑟氛围,借景抒发了诗人仕途不顺、落魄潦倒的愁绪。
《常山道中》的创作背景是什么?
俞德邻生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人仕途不顺,处于落魄的境地。他可能在常山道中的旅途中,触景生情,借苏秦的典故来抒发自己的怀才不遇和穷困潦倒之感。
《常山道中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了常山道中的秋景,如“县古浮梁外,沙平草树秋”“远山明去鹭,骤雨咽鸣鸠”等,通过萧瑟的秋景营造出一种凄凉、哀愁的氛围,借此抒发诗人内心的愁绪。 用典 :尾联“谁怜苏季子,尘土涴貂裘”运用了苏秦的典故。苏秦游说秦王无果,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,形容憔悴而归。诗人以苏秦自比,含蓄地表达了自己仕途不顺、穷困潦倒的境遇,增强了...