书斋

· 俞德邻

寂寂书斋万虑空,恍然赤甲古城东。
鸟呼幽梦日方午,花恼醉吟春正中。
军将送茶惊谏议,门生载酒过扬雄。
能诗识字皆为累,闲杀江头独钓翁。

简要说明

这首诗描绘了诗人在书斋中的闲适生活,展现了一种超脱尘世纷扰的心境。诗中既有书斋内悠然的场景,又有他人来访的情节,最后表达了诗人对能诗识字带来的“累”的感慨,以及对悠闲垂钓生活的向往。

逐句注释

  • “寂寂书斋万虑空,恍然赤甲古城东”:
    • 字词:“寂寂”,寂静的样子;“万虑空”,所有的忧虑都消散;“恍然”,仿佛;“赤甲”,赤甲山,在今重庆奉节东。
    • 句意:寂静的书斋里所有的忧虑都消散了,仿佛置身于赤甲山古城的东边。
  • “鸟呼幽梦日方午,花恼醉吟春正中”:
    • 字词:“呼”,唤醒;“幽梦”,深睡中的梦;“方”,正;“恼”,撩拨;“春正中”,正值春天最盛的时候。
    • 句意:鸟儿的叫声唤醒了我中午的幽梦,繁花撩拨着我醉酒吟诗的兴致,此时正值春光最盛。
  • “军将送茶惊谏议,门生载酒过扬雄”:
    • 字词:“军将”,军队中的将领;“谏议”,古代官职名,这里用“谏议茶”借指好茶;“门生”,弟子;“载酒”,带着酒;“扬雄”,西汉学者、文学家,这里诗人以扬雄自比。
    • 句意:军中将领送茶来,这好茶堪比谏议茶令人惊喜;门生带着酒来看望我,就像当年有人去看望扬雄一样。
  • “能诗识字皆为累,闲杀江头独钓翁”:
    • 字词:“累”,拖累;“闲杀”,极其闲适。
    • 句意:能写诗识字反而成了一种拖累,真羡慕那江头悠闲垂钓的老翁。

现代译文

寂静的书斋里万念皆空,
仿佛来到赤甲古城之东。
鸟儿啼鸣唤醒中午幽梦,
繁花撩拨醉吟春日正浓。
军将送茶好似谏议佳茗,
门生载酒来访如探扬雄。
能诗识字反倒成了牵累,
真羡江头独钓那份闲情。

创作背景

俞德邻生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的时代背景下,诗人可能经历了社会的变迁、战乱的纷扰。此诗或许是他在书斋中寻求宁静,以躲避外界的动荡不安时所作,表达了他对闲适生活的向往以及对当时社会现状的一种无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首联中“寂寂书斋万虑空”是实写书斋的寂静和内心的平静,“恍然赤甲古城东”则是虚写,营造出一种恍惚置身异地的虚幻感,虚实相生,丰富了诗歌的意境。
    • 用典:“军将送茶惊谏议,门生载酒过扬雄”运用典故,以“谏议茶”和扬雄的故事,增添了诗歌的文化内涵,也从侧面表现出诗人的学识和受人敬重的地位。
  • 语言特色:语言清新自然,如“鸟呼幽梦日方午,花恼醉吟春正中”,生动地描绘出了春日书斋中的场景,“呼”“恼”等字运用拟人手法,使诗句富有情趣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、闲适的意境。从书斋的寂静,到鸟儿、繁花的点缀,再到他人的来访,最后引出对江头独钓翁的羡慕,层层递进,将诗人内心对宁静、悠闲生活的渴望展现得淋漓尽致,同时也透露出对现实的无奈。

常见问题

《书斋》的作者和朝代是什么?

《书斋》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。

《书斋》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在书斋中的闲适生活,展现了一种超脱尘世纷扰的心境。诗中既有书斋内悠然的场景,又有他人来访的情节,最后表达了诗人对能诗识字带来的“累”的感慨,以及对悠闲垂钓生活的向往。

《书斋》的创作背景是什么?

俞德邻生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的时代背景下,诗人可能经历了社会的变迁、战乱的纷扰。此诗或许是他在书斋中寻求宁静,以躲避外界的动荡不安时所作,表达了他对闲适生活的向往以及对当时社会现状的一种无奈。

《书斋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首联中“寂寂书斋万虑空”是实写书斋的寂静和内心的平静,“恍然赤甲古城东”则是虚写,营造出一种恍惚置身异地的虚幻感,虚实相生,丰富了诗歌的意境。 用典 :“军将送茶惊谏议,门生载酒过扬雄”运用典故,以“谏议茶”和扬雄的故事,增添了诗歌的文化内涵,也从侧面表现出诗人的学识和受人敬重的地位。 语言特色 :语言清新自然,如“鸟呼幽梦日方午,...