闻筑鹿门

· 俞德邻

干戈又绕鹿门西,清梦犹应忆鼓鼙。
可叹遭逢夸二鸟,却令经济属三犀。
腐儒暗事惟蒿目,圣哲知几莫噬脐。
坱莽氛埃何日浄,春江飞雨涨芹泥。

简要说明

这首诗围绕“闻筑鹿门”展开,表达了诗人对当时战乱局势的忧虑和对和平的期盼。诗中借景抒情、用典表意,展现了诗人在动荡时代中无奈又渴望安定的复杂心境。

逐句注释

  • “干戈又绕鹿门西,清梦犹应忆鼓鼙”:
    • 字词:“干戈”,泛指武器,这里指代战争;“鹿门”,地名;“鼓鼙”,战鼓,借指战争。
    • 句意:战争的硝烟又蔓延到了鹿门的西边,即使在清梦之中,也还能忆起那隆隆的战鼓声。
  • “可叹遭逢夸二鸟,却令经济属三犀”:
    • 字词:“二鸟”,可能用典,具体所指需结合更多背景,但一般指遭遇类似的事物;“经济”,经世济民;“三犀”,或为典故,可能象征某种能经世济民的力量。
    • 句意:可叹人们遭遇如同“二鸟”一般的境遇,却让经世济民的重任落到“三犀”这样的事物身上。
  • “腐儒暗事惟蒿目,圣哲知几莫噬脐”:
    • 字词:“腐儒”,迂腐的儒生,诗人自谦;“暗事”,不明事理;“蒿目”,忧愁不安的样子;“知几”,能洞察事物的细微变化;“噬脐”,自咬腹脐,比喻后悔不及。
    • 句意:我这迂腐的儒生不明事理,只能忧愁地看着这一切,而圣哲之人能洞察先机,不会等到后悔的时候。
  • “坱莽氛埃何日浄,春江飞雨涨芹泥”:
    • 字词:“坱莽”,弥漫的样子;“氛埃”,尘土,这里指代战乱的氛围;“芹泥”,长有芹菜的泥土。
    • 句意:这弥漫的战乱氛围什么时候才能清净啊,春天江面上飞雨,涨起了满是芹菜的泥土。

现代译文

战争的烽火又烧到了鹿门的西边,
连在梦里都还回荡着战鼓的声音。
可叹人们的遭遇如同那“二鸟”,
经世济民的希望却寄托在“三犀”身上。
我这迂腐书生不明事理,只能忧愁张望,
圣哲之人能洞察先机,不会事后后悔。
这弥漫的战乱阴霾何时才能消散,
春日江雨如飞,涨起了满岸的芹泥。

创作背景

俞德邻生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、战乱频繁的时期。蒙古军队的南下使得社会动荡不安,百姓生活困苦。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗中对战争的描述和忧虑来看,应该是在战乱不断的背景下所作,诗人目睹了战争给社会带来的破坏和人民的苦难,从而抒发了自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“二鸟”“三犀”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄深沉。通过典故,诗人将自己的情感和对时局的看法巧妙地融入其中,让读者在理解典故的基础上,更能体会到诗人的复杂心境。
    • 借景抒情:结尾“春江飞雨涨芹泥”描绘了一幅春天江边的景象,表面上是自然景色的描写,但实际上是借景表达对和平的期盼。春天本应是生机勃勃、宁静美好的季节,然而在战乱的背景下,这美好的景色更反衬出人们对和平的渴望。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准。如“干戈”“鼓鼙”等词准确地描绘了战争的场景;“蒿目”“噬脐”等词形象地表达了诗人的情感。诗句对仗较为工整,如“可叹遭逢夸二鸟,却令经济属三犀”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑、忧虑的意境。从开头的战争场景到中间的感慨,再到结尾的自然之景,都笼罩着一层浓浓的哀愁。诗人通过对战争和社会现实的描写,以及对未来的迷茫和期盼,让读者感受到那个时代人们的痛苦和无奈,同时也传达出对和平的强烈渴望。

常见问题

《闻筑鹿门》的作者和朝代是什么?

《闻筑鹿门》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。

《闻筑鹿门》主要写了什么?

这首诗围绕“闻筑鹿门”展开,表达了诗人对当时战乱局势的忧虑和对和平的期盼。诗中借景抒情、用典表意,展现了诗人在动荡时代中无奈又渴望安定的复杂心境。

《闻筑鹿门》的创作背景是什么?

俞德邻生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、战乱频繁的时期。蒙古军队的南下使得社会动荡不安,百姓生活困苦。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗中对战争的描述和忧虑来看,应该是在战乱不断的背景下所作,诗人目睹了战争给社会带来的破坏和人民的苦难,从而抒发了自己的感慨。

《闻筑鹿门》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“二鸟”“三犀”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄深沉。通过典故,诗人将自己的情感和对时局的看法巧妙地融入其中,让读者在理解典故的基础上,更能体会到诗人的复杂心境。 借景抒情 :结尾“春江飞雨涨芹泥”描绘了一幅春天江边的景象,表面上是自然景色的描写,但实际上是借景表达对和平的期盼。春天本应是生机勃勃、宁静美好的季节,然...