这首诗描绘了寿昌道中所见的荒凉破败之景,如少桑麻的山邑、半断的桥、荒废的渡口等,同时刻画了一位坐在苔石上询问京华的老翁形象,表达了诗人对社会现状的感慨以及对往昔繁华的追思。
行寿昌道中
山邑少桑麻,清谿卷素沙。
岸崩桥半断,村僻路三叉。
废渡留芳草,深沟卧古槎。
老翁苔石坐,犹自问京华。
岸崩桥半断,村僻路三叉。
废渡留芳草,深沟卧古槎。
老翁苔石坐,犹自问京华。
简要说明
逐句注释
- “山邑少桑麻,清谿卷素沙”:
- 字词:“山邑”,山区的城镇;“素沙”,白色的沙子。
- 句意:山区的城镇很少种植桑麻,清澈的溪水卷着白色的沙子流淌。
- “岸崩桥半断,村僻路三叉”:
- 字词:“崩”,崩塌;“僻”,偏僻。
- 句意:河岸崩塌导致桥断了一半,村庄偏僻,道路分成了三岔。
- “废渡留芳草,深沟卧古槎”:
- 字词:“废渡”,废弃的渡口;“古槎”,古老的木筏或树干。
- 句意:废弃的渡口边长满了芳草,深深的沟壑里横卧着古老的树干。
- “老翁苔石坐,犹自问京华”:
- 字词:“苔石”,长满青苔的石头;“京华”,京城。
- 句意:一位老翁坐在长满青苔的石头上,仍然在询问京城的情况。
现代译文
山区城镇少见桑麻生长,
清澈溪水卷动着白沙流淌。
河岸崩塌桥已断了一半,
村庄偏僻道路分成了三岔。
废弃渡口留下萋萋芳草,
深沟之中横卧古老树干。
老翁坐在长满青苔石上,
仍旧询问着那京城状况。
创作背景
俞德邻生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他在旅途经过寿昌道时所作。当时社会的变迁和动荡使得原本的乡村景象变得荒凉破败,诗人通过对寿昌道中景色的描写,反映了那个时代社会的不安和百姓生活的困苦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗用简洁的语言如实地描绘所见之景,没有过多的修饰,像“山邑少桑麻,清谿卷素沙”等句,直接勾勒出山区城镇的荒凉和溪水的景象,使读者有直观的感受。
- 以景衬情:诗中所描绘的山邑、断桥、废渡等荒凉之景,衬托出诗人对社会现状的感慨和忧虑。最后通过老翁询问京华,进一步深化了这种情感,借老翁之态表达出对往昔繁华的怀念和对世事变迁的无奈。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又能生动地展现出寿昌道中的景象。用词精准,如“卷”“崩”“卧”等动词,形象地描绘出溪水、河岸和古槎的状态。
- 意境营造:营造出一种荒凉、破败且带有沧桑感的意境。诗中的山邑、断桥、废渡等景象构成了一幅萧条的画面,而老翁询问京华的场景又为这一画面增添了一抹哀愁和对过去的眷恋,使读者能深刻感受到那个时代的氛围和诗人的情感。
常见问题
《行寿昌道中》的作者和朝代是什么?
《行寿昌道中》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。
《行寿昌道中》主要写了什么?
这首诗描绘了寿昌道中所见的荒凉破败之景,如少桑麻的山邑、半断的桥、荒废的渡口等,同时刻画了一位坐在苔石上询问京华的老翁形象,表达了诗人对社会现状的感慨以及对往昔繁华的追思。
《行寿昌道中》的创作背景是什么?
俞德邻生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他在旅途经过寿昌道时所作。当时社会的变迁和动荡使得原本的乡村景象变得荒凉破败,诗人通过对寿昌道中景色的描写,反映了那个时代社会的不安和百姓生活的困苦。
《行寿昌道中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言如实地描绘所见之景,没有过多的修饰,像“山邑少桑麻,清谿卷素沙”等句,直接勾勒出山区城镇的荒凉和溪水的景象,使读者有直观的感受。 以景衬情 :诗中所描绘的山邑、断桥、废渡等荒凉之景,衬托出诗人对社会现状的感慨和忧虑。最后通过老翁询问京华,进一步深化了这种情感,借老翁之态表达出对往昔繁华的怀念和对世事变迁的无奈。 语...