此诗描绘了金山寺的独特景象,展现了金山寺所处环境的清幽与壮阔,通过对自然景观和佛境的描写,表达了诗人对佛界的向往以及对纷扰人世的感慨,传达出一种超脱尘世的情感。
金山寺
僧舍高低见,潮音晓夜闻。
仙凡一水隔,淮浙半江分。
鹘冷山腰月,龙嘘海角云。
瞿昙端不动,人世几纷纷。
仙凡一水隔,淮浙半江分。
鹘冷山腰月,龙嘘海角云。
瞿昙端不动,人世几纷纷。
简要说明
逐句注释
- “僧舍高低见,潮音晓夜闻”:
- 字词:“见”,同“现”,显现;“晓夜”,早晚。
- 句意:高低错落的僧舍清晰可见,早晚都能听到潮水的声音。
- “仙凡一水隔,淮浙半江分”:
- 字词:“仙凡”,仙境与人间;“淮浙”,淮河和浙江,这里泛指江淮地区。
- 句意:仙境与人间仅被这一水隔开,江水将江淮地区一分为二。
- “鹘冷山腰月,龙嘘海角云”:
- 字词:“鹘”,一种猛禽;“嘘”,呼气。
- 句意:寒冷的鹘鸟在山腰的月色下栖息,传说中的龙在海角呼气形成云朵。
- “瞿昙端不动,人世几纷纷”:
- 字词:“瞿昙”,指释迦牟尼;“端”,端然、安然;“纷纷”,杂乱、纷扰。
- 句意:释迦牟尼安然不动,而人世间却是如此纷繁杂乱。
现代译文
高低错落的僧舍清晰呈现,
早晚都能听闻潮水的声响。
仙境与人间仅一水之隔,
江水将江淮大地一分为两。
寒冷的鹘鸟在山腰月下,
海角处似有龙呼出云朵。
释迦牟尼安然不动声色,
人世间却如此纷扰杂乱。
创作背景
俞德邻生活在宋末元初时期,当时社会动荡不安,朝代更迭,人民生活困苦。他作为南宋遗民,对国家的灭亡和社会的变迁有着深刻的感受。这首诗可能是他游览金山寺时所作,借描绘金山寺的景象,表达自己对佛界安宁的向往和对人世纷扰的无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“仙凡”进行对比,突出仙境的超脱与人间的纷扰;“瞿昙端不动”与“人世几纷纷”对比,强调佛界的宁静与尘世的喧嚣,更鲜明地表达出诗人的情感倾向。
- 想象与夸张:“龙嘘海角云”运用想象和夸张的手法,增添了诗歌的奇幻色彩,使金山寺的景色更具神秘氛围。
- 语言特色:语言简洁而生动,如“鹘冷山腰月”,一个“冷”字,既写出了鹘鸟所处环境的寒冷,也营造出一种清冷孤寂的氛围。
- 意境营造:通过对金山寺僧舍、潮音、山水、鹘鸟、云朵等景象的描写,营造出一种清幽、神秘且带有空灵禅意的意境。同时,诗人将佛界的宁静与人间的纷扰相结合,使整首诗的意境更具层次感和深度,引发读者对人生和佛理的思考。
常见问题
《金山寺》的作者和朝代是什么?
《金山寺》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。
《金山寺》主要写了什么?
此诗描绘了金山寺的独特景象,展现了金山寺所处环境的清幽与壮阔,通过对自然景观和佛境的描写,表达了诗人对佛界的向往以及对纷扰人世的感慨,传达出一种超脱尘世的情感。
《金山寺》的创作背景是什么?
俞德邻生活在宋末元初时期,当时社会动荡不安,朝代更迭,人民生活困苦。他作为南宋遗民,对国家的灭亡和社会的变迁有着深刻的感受。这首诗可能是他游览金山寺时所作,借描绘金山寺的景象,表达自己对佛界安宁的向往和对人世纷扰的无奈。
《金山寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“仙凡”进行对比,突出仙境的超脱与人间的纷扰;“瞿昙端不动”与“人世几纷纷”对比,强调佛界的宁静与尘世的喧嚣,更鲜明地表达出诗人的情感倾向。 想象与夸张 :“龙嘘海角云”运用想象和夸张的手法,增添了诗歌的奇幻色彩,使金山寺的景色更具神秘氛围。 语言特色 :语言简洁而生动,如“鹘冷山腰月”,一个“冷”字,既写出了鹘鸟所处环境的寒冷,...