以竹院逢僧为韵集杜工部句赠鹤林老别流禅师四首 其二

· 俞德邻

松门耿疏影,天黑闭春院。
长风中怒号,白日递隠见。
惠远德过人,秀发吾所羡。
晤语契深心,风床展书卷。

简要说明

这首诗描绘了禅院清幽的环境,表达了对鹤林老别流禅师品德和风采的赞美之情,同时展现了诗人与禅师相谈甚欢、共展书卷的和谐场景,流露出一种高雅脱俗的氛围。

逐句注释

  • “松门耿疏影,天黑闭春院”:
    • 字词:“耿”,明亮的样子;“疏影”,稀疏的影子。
    • 句意:松门旁明亮地映着稀疏的影子,天色渐黑,关闭了春天的禅院。
  • “长风中怒号,白日递隠见”:
    • 字词:“递”,交替;“隠见”,同“隐现”。
    • 句意:大风在中间愤怒地呼啸,白日交替着隐现。
  • “惠远德过人,秀发吾所羡”:
    • 字词:“惠远”,东晋高僧,此处借指鹤林老别流禅师;“秀发”,指风采出众。
    • 句意:禅师的品德超过常人,他的风采是我所羡慕的。
  • “晤语契深心,风床展书卷”:
    • 字词:“晤语”,见面交谈;“契”,契合;“风床”,临风的床榻。
    • 句意:与禅师交谈契合内心深处,在临风的床榻上展开书卷。

现代译文

松门旁明亮地映着稀疏的影子,
天色渐黑,关闭了春天的禅院。
大风在中间愤怒地呼啸,
白日交替着隐现。
禅师您品德超过常人,
风采出众让我好生艳羡。
与您交谈契合我内心深处,
在临风的床榻上展开书卷。

创作背景

俞德邻生活于宋末元初,社会动荡不安。此诗可能创作于他与鹤林老别流禅师交往期间,当时佛教在社会中仍有一定影响力,俞德邻或许是在禅院中与禅师交流,为表达对禅师的敬意和赞赏,便以集杜工部句的方式创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了松门、黑夜、大风、白日等景象,营造出一种清幽、动荡的氛围,既展现了禅院的环境特点,也为后文赞美禅师做了铺垫,借景抒发了对禅意生活的向往。
    • 用典:以“惠远”指代鹤林老别流禅师,通过引用东晋高僧惠远的典故,凸显了禅师的高尚品德和超凡地位,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“耿”“怒号”“递隠见”等词语生动地描绘出自然景象的特点,同时又带有一种雄浑的气势。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。前半部分的自然景象描写让读者感受到禅院的宁静与神秘,后半部分对禅师的赞美和与禅师的交流场景,进一步深化了这种高雅脱俗的意境,使读者仿佛身临其境,感受到诗人与禅师之间深厚的情谊和对禅意生活的追求。

常见问题

《以竹院逢僧为韵集杜工部句赠鹤林老别流禅师四首 其二》的作者和朝代是什么?

《以竹院逢僧为韵集杜工部句赠鹤林老别流禅师四首 其二》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。

《以竹院逢僧为韵集杜工部句赠鹤林老别流禅师四首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了禅院清幽的环境,表达了对鹤林老别流禅师品德和风采的赞美之情,同时展现了诗人与禅师相谈甚欢、共展书卷的和谐场景,流露出一种高雅脱俗的氛围。

《以竹院逢僧为韵集杜工部句赠鹤林老别流禅师四首 其二》的创作背景是什么?

俞德邻生活于宋末元初,社会动荡不安。此诗可能创作于他与鹤林老别流禅师交往期间,当时佛教在社会中仍有一定影响力,俞德邻或许是在禅院中与禅师交流,为表达对禅师的敬意和赞赏,便以集杜工部句的方式创作了这首诗。

《以竹院逢僧为韵集杜工部句赠鹤林老别流禅师四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了松门、黑夜、大风、白日等景象,营造出一种清幽、动荡的氛围,既展现了禅院的环境特点,也为后文赞美禅师做了铺垫,借景抒发了对禅意生活的向往。 用典 :以“惠远”指代鹤林老别流禅师,通过引用东晋高僧惠远的典故,凸显了禅师的高尚品德和超凡地位,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准,如“耿”“怒号”“递隠...