以竹院逢僧为韵集杜工部句赠鹤林老别流禅师四首 其一

· 俞德邻

卜居期静处,采药山北谷。
鹤下云汀近,迳转山田熟。
回首望松筠,登危聚麋鹿。
兴深终不渝,日暮倚修竹。

简要说明

这首诗围绕寻访禅僧展开,描绘了清幽宁静的山林景色,如鹤、云汀、山田、松筠等,展现出一种远离尘世的静谧氛围,表达了诗人对禅意生活的向往以及寻访禅僧时内心的笃定和对这份兴致的坚守。

逐句注释

  • “卜居期静处,采药山北谷”:
    • 字词:“卜居”,选择居住的地方;“期”,期望。
    • 句意:期望选择一处安静的地方居住,到山北的山谷中去采药。
  • “鹤下云汀近,迳转山田熟”:
    • 字词:“云汀”,云雾缭绕的水边平地;“迳”,同“径”,小路。
    • 句意:仙鹤飞落在靠近云雾缭绕的水边平地,小路蜿蜒,周围的山田庄稼成熟。
  • “回首望松筠,登危聚麋鹿”:
    • 字词:“松筠”,松树和竹子;“登危”,登上高处。
    • 句意:回头眺望松树和竹子,登上高处能看到麋鹿聚集。
  • “兴深终不渝,日暮倚修竹”:
    • 字词:“兴”,兴致;“渝”,改变;“修竹”,修长的竹子。
    • 句意:兴致浓厚始终不会改变,傍晚时分倚靠在修长的竹子旁。

现代译文

期望选择安静之地来居住,
到山北的山谷中去采草药。
仙鹤飞落在近旁云绕汀洲,
小路回转山田的庄稼已熟。
回头眺望那一片松竹之景,
登上高处能看见麋鹿聚集。
兴致浓厚始终不会有改变,
傍晚时分倚靠在修长竹旁。

创作背景

俞德邻生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。佛教思想在当时的社会环境下,为许多人提供了心灵的慰藉。诗人以集杜工部句的形式创作此诗,赠给鹤林老别流禅师,可能是出于对禅意生活的向往,也可能是在动荡的社会中寻求精神寄托,通过描绘山林间寻访禅僧的情景,表达自己内心的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 集句成诗:采用集杜甫诗句的方式创作,体现了诗人对杜甫诗歌的深厚理解和巧妙运用,在继承的基础上进行新的组合,创造出独特的意境。
    • 移步换景:按照诗人的行踪来描写景色,从选择居处、到山中采药,再到看到鹤、山田、松筠等,最后日暮倚靠修竹,展现出一幅动态的画面,使读者仿佛跟随诗人一同经历了寻访禅僧的过程。
  • 语言特色:语言古朴典雅,继承了杜甫诗歌的风格,用词精准地描绘出山林景色的特点,如“鹤下云汀近”中“下”和“近”生动地写出了仙鹤的动态和所处位置。
  • 意境营造:通过描绘山林中的各种景色,营造出一种清幽、宁静、远离尘世的意境。“日暮倚修竹”一句,将诗人的形象与清幽的环境融为一体,进一步深化了这种意境,同时也表达出诗人内心的宁静与坚守。

常见问题

《以竹院逢僧为韵集杜工部句赠鹤林老别流禅师四首 其一》的作者和朝代是什么?

《以竹院逢僧为韵集杜工部句赠鹤林老别流禅师四首 其一》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。

《以竹院逢僧为韵集杜工部句赠鹤林老别流禅师四首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕寻访禅僧展开,描绘了清幽宁静的山林景色,如鹤、云汀、山田、松筠等,展现出一种远离尘世的静谧氛围,表达了诗人对禅意生活的向往以及寻访禅僧时内心的笃定和对这份兴致的坚守。

《以竹院逢僧为韵集杜工部句赠鹤林老别流禅师四首 其一》的创作背景是什么?

俞德邻生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。佛教思想在当时的社会环境下,为许多人提供了心灵的慰藉。诗人以集杜工部句的形式创作此诗,赠给鹤林老别流禅师,可能是出于对禅意生活的向往,也可能是在动荡的社会中寻求精神寄托,通过描绘山林间寻访禅僧的情景,表达自己内心的追求。

《以竹院逢僧为韵集杜工部句赠鹤林老别流禅师四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 集句成诗 :采用集杜甫诗句的方式创作,体现了诗人对杜甫诗歌的深厚理解和巧妙运用,在继承的基础上进行新的组合,创造出独特的意境。 移步换景 :按照诗人的行踪来描写景色,从选择居处、到山中采药,再到看到鹤、山田、松筠等,最后日暮倚靠修竹,展现出一幅动态的画面,使读者仿佛跟随诗人一同经历了寻访禅僧的过程。 语言特色 :语言古朴典雅,继承了杜甫诗歌的风...