这首诗描绘了暮春时节的景象,通过描写一位女子在窗边弹奏琵琶却无人知音的情景,表达了女子内心的孤独、哀怨以及对春天即将逝去的感慨。
春怨
垂杨带雨烟沈沈,绮窗翠幕清昼阴。
琵琶拨尽谁知音,一声望帝春事深。
琵琶拨尽谁知音,一声望帝春事深。
简要说明
逐句注释
- “垂杨带雨烟沈沈”:
- 字词:“沈沈”,同“沉沉”,形容烟雾浓重的样子。
- 句意:垂柳在雨中,周围烟雾浓重。
- “绮窗翠幕清昼阴”:
- 字词:“绮窗”,雕刻精美的窗户;“翠幕”,绿色的帷幕;“清昼阴”,白昼里也显得十分清幽、阴暗。
- 句意:精美的窗户和绿色的帷幕,让白昼也显得清幽阴暗。
- “琵琶拨尽谁知音”:
- 字词:“拨”,弹奏琵琶的工具,这里作动词,指弹奏;“知音”,理解自己心意、有共同语言的人。
- 句意:把琵琶弹奏了个遍,可又有谁能理解其中的心意呢。
- “一声望帝春事深”:
- 字词:“望帝”,传说中古代蜀国君主杜宇,号望帝,死后化为杜鹃鸟,啼声凄切,往往勾起人们的愁思;“春事深”,春天即将过去。
- 句意:就像那声声啼叫的望帝(杜鹃),此时春天已经接近尾声了。
现代译文
垂柳在雨中,周围烟雾沉沉,
精美的窗户和翠幕,让白昼也显得清幽阴暗。
把琵琶弹奏了个遍,又有谁能理解我的心意?
就像那声声啼叫的杜鹃,此时春天已接近尾声。
创作背景
俞德邻生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。虽然这首诗的具体创作背景难以精确知晓,但从诗中表达的哀怨之情可以推测,或许是诗人借女子的春怨来抒发自己在动荡时代中的孤独、落寞之感,以及对时光流逝、美好事物消逝的感慨,也可能反映了当时社会中人们普遍的一种哀伤情绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句“垂杨带雨烟沈沈,绮窗翠幕清昼阴”描绘了暮春阴雨的景象,营造出一种压抑、凄凉的氛围,为后两句女子的哀怨之情做了铺垫,借景传达出女子内心的孤独与哀怨。
- 用典:“一声望帝春事深”运用了望帝化为杜鹃的典故,杜鹃啼声悲切,象征着哀伤和对美好事物消逝的惋惜,深化了诗歌的情感内涵,进一步表达了女子对春天将逝的感慨以及内心的哀怨。
- 语言特色:语言优美细腻,“垂杨带雨”“烟沈沈”“翠幕清昼阴”等描写,生动地勾勒出暮春景色的特点,给人以画面感。同时用词精准,如“拨尽”一词,形象地表现出女子弹奏琵琶时的投入和内心的孤寂,希望能通过音乐找到知音。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、哀怨的意境。通过对暮春景色和女子弹奏琵琶情景的描写,将读者带入一个充满哀愁的世界,让人体会到女子内心的孤独和对时光流逝的无奈,使诗歌具有较强的艺术感染力。
常见问题
《春怨》的作者和朝代是什么?
《春怨》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。
《春怨》主要写了什么?
这首诗描绘了暮春时节的景象,通过描写一位女子在窗边弹奏琵琶却无人知音的情景,表达了女子内心的孤独、哀怨以及对春天即将逝去的感慨。
《春怨》的创作背景是什么?
俞德邻生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。虽然这首诗的具体创作背景难以精确知晓,但从诗中表达的哀怨之情可以推测,或许是诗人借女子的春怨来抒发自己在动荡时代中的孤独、落寞之感,以及对时光流逝、美好事物消逝的感慨,也可能反映了当时社会中人们普遍的一种哀伤情绪。
《春怨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“垂杨带雨烟沈沈,绮窗翠幕清昼阴”描绘了暮春阴雨的景象,营造出一种压抑、凄凉的氛围,为后两句女子的哀怨之情做了铺垫,借景传达出女子内心的孤独与哀怨。 用典 :“一声望帝春事深”运用了望帝化为杜鹃的典故,杜鹃啼声悲切,象征着哀伤和对美好事物消逝的惋惜,深化了诗歌的情感内涵,进一步表达了女子对春天将逝的感慨以及内心的哀怨。 语...