寿沿江黄制置七首 其七

· 俞德邻

走也晚闻道,曳裾登师门。
师门岌数仞,冠珮何訚訚。
拂拭长光贾,吹嘘怜苦辛。
永言一饭报,眷然清渭滨。
燕飞认巢稳,马瘦思草春。
何当入钧播,坱圠知无垠。

简要说明

这首诗是俞德邻为沿江黄制置祝寿而作,诗中表达了诗人对黄制置的感激与敬意,讲述自己受黄制置提携的经历,同时期望能得到进一步的重用,展现出一种感恩与期待的情感。

逐句注释

  • “走也晚闻道,曳裾登师门”:
    • 字词:“走”,自称的谦辞;“闻道”,领会道理;“曳裾”,拖着衣襟,形容从容闲雅的样子,这里指投身于他人门下;“师门”,指黄制置处。
    • 句意:我很晚才领会道理,拖着衣襟来到您的门下。
  • “师门岌数仞,冠珮何訚訚”:
    • 字词:“岌”,高峻的样子;“数仞”,形容很高;“冠珮”,官员的服饰,代指官员;“訚訚”,和悦而能尽言之貌。
    • 句意:您的门下人才济济,犹如高峻的山峰,那些官员们是多么和悦地谈论着。
  • “拂拭长光贾,吹嘘怜苦辛”:
    • 字词:“拂拭”,擦拭,这里有赏识、提拔之意;“长光贾”,可能代指诗人自己或一类有才华但未显达之人;“吹嘘”,本指呼气,这里有宣扬、推荐之意。
    • 句意:您赏识提拔我这样的人,怜惜我之前的辛苦。
  • “永言一饭报,眷然清渭滨”:
    • 字词:“永言”,长言,长久地说;“一饭报”,指受恩必报;“眷然”,眷恋的样子;“清渭滨”,渭河之滨,可能暗指有贤能之人隐居之处,这里表达对黄制置的感恩与眷恋。
    • 句意:我一直想着要报答您的恩情,心中眷恋着您。
  • “燕飞认巢稳,马瘦思草春”:
    • 字词:“燕飞认巢稳”,以燕子找到安稳的巢穴来比喻自己在黄制置门下得到安定;“马瘦思草春”,瘦马渴望春天的青草,比喻自己渴望得到更好的发展。
    • 句意:燕子认准了安稳的巢穴,瘦马思念着春天的青草。
  • “何当入钧播,坱圠知无垠”:
    • 字词:“何当”,何时能够;“钧播”,指得到重用、施展才能;“坱圠”,广大无边的样子。
    • 句意:什么时候能够得到您的重用,施展自己的才能,那广阔的天地将是无边无际的。

现代译文

我很晚才懂得道理,
拖着衣襟来到您的门下。
您的门下人才汇聚,高如山峰,
官员们和悦地交谈着。
您赏识提拔我这样的人,
怜惜我曾经的辛苦。
我一直想着报答您的恩情,
心中眷恋着您。
燕子找到了安稳的巢穴,
瘦马思念着春天的青草。
什么时候能得到您的重用,
去那广阔无边的天地施展才能。

创作背景

俞德邻生活在宋末元初时期,社会动荡不安。黄制置是当时沿江地区的重要官员,掌握一定的权力和资源。俞德邻来到黄制置门下,受到其赏识和提拔。这首诗是他为黄制置祝寿时所作,借此表达自己的感恩之情以及对未来能得到进一步重用的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“燕飞认巢稳,马瘦思草春”运用比喻的手法,将自己比作燕子和瘦马,形象地表达出自己在黄制置门下获得安稳以及渴望更好发展的心情。
    • 用典:“一饭报”可能化用了韩信“一饭千金”的典故,体现诗人受恩必报的决心,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言较为平实,质朴地表达了诗人的情感,但又不失典雅。如“訚訚”“坱圠”等词的运用,使诗歌在质朴中带有一定的文雅气息。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,先叙述自己投身师门的经历,再表达对黄制置的感激,最后抒发自己的期待,层层递进,将感恩与期待的情感表达得淋漓尽致。

常见问题

《寿沿江黄制置七首 其七》的作者和朝代是什么?

《寿沿江黄制置七首 其七》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。

《寿沿江黄制置七首 其七》主要写了什么?

这首诗是俞德邻为沿江黄制置祝寿而作,诗中表达了诗人对黄制置的感激与敬意,讲述自己受黄制置提携的经历,同时期望能得到进一步的重用,展现出一种感恩与期待的情感。

《寿沿江黄制置七首 其七》的创作背景是什么?

俞德邻生活在宋末元初时期,社会动荡不安。黄制置是当时沿江地区的重要官员,掌握一定的权力和资源。俞德邻来到黄制置门下,受到其赏识和提拔。这首诗是他为黄制置祝寿时所作,借此表达自己的感恩之情以及对未来能得到进一步重用的期待。

《寿沿江黄制置七首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“燕飞认巢稳,马瘦思草春”运用比喻的手法,将自己比作燕子和瘦马,形象地表达出自己在黄制置门下获得安稳以及渴望更好发展的心情。 用典 :“一饭报”可能化用了韩信“一饭千金”的典故,体现诗人受恩必报的决心,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言较为平实,质朴地表达了诗人的情感,但又不失典雅。如“訚訚”“坱圠”等词的运用,使诗歌在质朴中带有...