这首诗是俞德邻为沿江黄制置祝寿之作。诗中先以五龙、赤松子等神话人物为喻,阐述静心养性可得长寿的道理,进而联系到黄制置,强调其与天地一体、出处关乎王度,最后表达希望他长寿以报答君主知遇之恩的祝愿。
寿沿江黄制置七首 其六
五龙阅古今,颜貌俨童孺。
亦有赤松子,驾鸿凌紫雾。
静心遗纷华,定力养冲素。
因知龟鹤年,非以服食护。
公身天地身,出处系王度。
愿言保千龄,持用答三顾。
亦有赤松子,驾鸿凌紫雾。
静心遗纷华,定力养冲素。
因知龟鹤年,非以服食护。
公身天地身,出处系王度。
愿言保千龄,持用答三顾。
简要说明
逐句注释
- “五龙阅古今,颜貌俨童孺”:
- 字词:“五龙”,传说中远古时代的五位君主,《春秋命历序》记载其为五龙纪时期的统治者;“俨”,好像、宛如。
- 句意:五龙历经古今岁月,容貌却如同孩童一般。
- “亦有赤松子,驾鸿凌紫雾”:
- 字词:“赤松子”,古代神话中的仙人,相传为神农时雨师;“凌”,超越、凌驾。
- 句意:还有赤松子,能够驾驭鸿鹄,凌驾于紫色的云雾之上。
- “静心遗纷华,定力养冲素”:
- 字词:“遗”,舍弃;“纷华”,繁华、尘世的纷扰;“定力”,佛教术语,指禅定的能力,这里引申为坚定的意志;“冲素”,淡泊、淳朴。
- 句意:静心能够舍弃尘世的纷扰,依靠坚定的意志培养淡泊淳朴的品性。
- “因知龟鹤年,非以服食护”:
- 字词:“龟鹤年”,比喻长寿,古人认为龟和鹤寿命很长;“服食”,指服用丹药等养生之法。
- 句意:由此可知,像龟鹤那样的长寿,并非依靠服用丹药来护养。
- “公身天地身,出处系王度”:
- 字词:“公”,指黄制置;“出处”,指出仕和隐退;“王度”,帝王的制度、法度。
- 句意:您的身体如同与天地一体,您的出仕和隐退都关系到帝王的制度和法度。
- “愿言保千龄,持用答三顾”:
- 字词:“愿言”,希望;“千龄”,千年,这里表示长寿;“三顾”,借用刘备三顾茅庐请诸葛亮出山的典故,指君主的知遇之恩。
- 句意:希望您能保有长寿,以此来报答君主的知遇之恩。
现代译文
五龙见证了古今的变迁,容貌却宛如孩童般年轻。
还有那赤松子,驾驭着鸿鹄飞翔在紫色的云雾中。
静下心来能舍弃尘世的繁华,用坚定的意志培养淡泊淳朴的性情。
由此可知,龟鹤的长寿并非依靠服食丹药来维持。
您的身体与天地相契合,您的一举一动都关系到国家的法度。
希望您能长命千岁,以此来报答君主的知遇之恩。
创作背景
俞德邻生活于宋末元初,当时社会动荡不安。沿江黄制置是负责沿江防务等事务的官员,在地方上有重要地位。这首诗是俞德邻为这位黄制置祝寿时所作,表达了对他的祝福以及希望他能为国家效力、报答君主的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“五龙”“赤松子”“三顾”等典故。“五龙”“赤松子”的典故增添了诗歌的神话色彩和神秘氛围,同时以这些仙人的长寿暗示黄制置也可通过静心养性获得长寿;“三顾”的典故则巧妙地表达了黄制置受到君主的重视,期望他能像诸葛亮报答刘备一样,为君主和国家尽心竭力。
- 类比:将黄制置的身体与天地相类比,强调其重要性和与国家命运的紧密联系,突出了他在国家事务中的关键地位。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“阅”“俨”“凌”等字,生动地描绘出神话人物的特质和超凡能力;“遗”“养”等字则准确地表达了静心养性的行为和效果。
- 意境营造:通过对神话人物的描写,营造出一种空灵、超凡的意境,使读者仿佛置身于神话世界之中。同时,这种意境也为后文对黄制置的祝愿和期待做了铺垫,增强了诗歌的感染力和表现力。
常见问题
《寿沿江黄制置七首 其六》的作者和朝代是什么?
《寿沿江黄制置七首 其六》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。
《寿沿江黄制置七首 其六》主要写了什么?
这首诗是俞德邻为沿江黄制置祝寿之作。诗中先以五龙、赤松子等神话人物为喻,阐述静心养性可得长寿的道理,进而联系到黄制置,强调其与天地一体、出处关乎王度,最后表达希望他长寿以报答君主知遇之恩的祝愿。
《寿沿江黄制置七首 其六》的创作背景是什么?
俞德邻生活于宋末元初,当时社会动荡不安。沿江黄制置是负责沿江防务等事务的官员,在地方上有重要地位。这首诗是俞德邻为这位黄制置祝寿时所作,表达了对他的祝福以及希望他能为国家效力、报答君主的期待。
《寿沿江黄制置七首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“五龙”“赤松子”“三顾”等典故。“五龙”“赤松子”的典故增添了诗歌的神话色彩和神秘氛围,同时以这些仙人的长寿暗示黄制置也可通过静心养性获得长寿;“三顾”的典故则巧妙地表达了黄制置受到君主的重视,期望他能像诸葛亮报答刘备一样,为君主和国家尽心竭力。 类比 :将黄制置的身体与天地相类比,强调其重要性和与国家命运的紧密联系,突出了...