寿沿江黄制置七首 其五

· 俞德邻

父母斯民寄,斯心斯民心。
仁哉彼君子,天地融一襟。
得情贵勿喜,顾畏如弗任。
神明次公政,所至留棠阴。
宁使民觌德,兹言良足钦。

简要说明

这首诗是对沿江黄制置的赞颂之作。诗人高度赞扬黄制置以民为父母,心怀仁爱,能将天地之德融于胸怀。同时肯定他在处理政务时不骄不躁、谨慎敬畏,且政绩斐然,所到之处都留下了美名,表达了对黄制置品德和政绩的钦佩之情。

逐句注释

  • “父母斯民寄,斯心斯民心”:
    • 字词:“寄”,寄托;“斯”,这。
    • 句意:百姓将黄制置视为父母般依靠,而他的心思也和百姓的心思是一样的,即心系百姓。
  • “仁哉彼君子,天地融一襟”:
    • 字词:“襟”,胸怀。
    • 句意:那位君子(黄制置)真是仁义啊,他的胸怀能容下天地万物。
  • “得情贵勿喜,顾畏如弗任”:
    • 字词:“得情”,了解情况、处理政务得当;“弗任”,不胜任。
    • 句意:处理政务得当值得重视,但不要沾沾自喜,反而要心存敬畏,好像自己不能胜任一样。
  • “神明次公政,所至留棠阴”:
    • 字词:“神明”,形容治政如神;“次公”,指汉盖宽饶,这里借指黄制置;“棠阴”,典出《诗经·召南·甘棠》,召公在甘棠树下处理政事,后人怀念他的德政,不忍砍伐此树,后以“棠阴”喻惠政。
    • 句意:黄制置处理政务如神明一般,所到之处都留下了惠政的美名。
  • “宁使民觌德,兹言良足钦”:
    • 字词:“觌”,看见;“兹”,这;“钦”,钦佩。
    • 句意:宁愿让百姓看到自己的德行,这句话实在值得钦佩。

现代译文

百姓把他当作父母般依赖,
他的心和百姓的心紧紧相连。
那位君子真是仁义啊,
天地万物都能融入他的胸怀。
处理政务得当不要沾沾自喜,
反而要心怀敬畏如同不胜任。
他处理政务如神明一般,
所到之处都留下惠政的美名。
宁愿让百姓看到自己的德行,
这句话实在让人钦佩不已。

创作背景

俞德邻生活于宋末元初。黄制置是当时沿江地区的制置使,制置使在宋代是负责军事和民政等事务的重要官职。俞德邻这首诗应是在黄制置任职期间,为了赞扬他的品德和政绩而创作。当时社会局势动荡,百姓渴望有贤能的官员来治理地方,黄制置的作为可能得到了民众和诗人的认可,所以诗人写下此诗进行赞颂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“棠阴”一典的运用,使诗歌内涵更加丰富,通过引用召公的典故,生动形象地赞美了黄制置的惠政,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 直抒胸臆:诗中多处直接表达对黄制置的赞美之情,如“仁哉彼君子”“兹言良足钦”等,直接抒发了诗人内心的钦佩之意,使情感表达更加浓烈。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人对黄制置的赞美之情。用词简洁明了,通俗易懂,符合诗歌赞颂的主题,让人能够清晰地感受到诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、崇敬的意境。通过对黄制置品德和政绩的描述,展现出一位贤能官员的形象,使读者能够感受到诗人对他的敬仰和推崇,同时也让人体会到当时百姓对贤官的期盼和向往。

常见问题

《寿沿江黄制置七首 其五》的作者和朝代是什么?

《寿沿江黄制置七首 其五》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。

《寿沿江黄制置七首 其五》主要写了什么?

这首诗是对沿江黄制置的赞颂之作。诗人高度赞扬黄制置以民为父母,心怀仁爱,能将天地之德融于胸怀。同时肯定他在处理政务时不骄不躁、谨慎敬畏,且政绩斐然,所到之处都留下了美名,表达了对黄制置品德和政绩的钦佩之情。

《寿沿江黄制置七首 其五》的创作背景是什么?

俞德邻生活于宋末元初。黄制置是当时沿江地区的制置使,制置使在宋代是负责军事和民政等事务的重要官职。俞德邻这首诗应是在黄制置任职期间,为了赞扬他的品德和政绩而创作。当时社会局势动荡,百姓渴望有贤能的官员来治理地方,黄制置的作为可能得到了民众和诗人的认可,所以诗人写下此诗进行赞颂。

《寿沿江黄制置七首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“棠阴”一典的运用,使诗歌内涵更加丰富,通过引用召公的典故,生动形象地赞美了黄制置的惠政,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 直抒胸臆 :诗中多处直接表达对黄制置的赞美之情,如“仁哉彼君子”“兹言良足钦”等,直接抒发了诗人内心的钦佩之意,使情感表达更加浓烈。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人对黄制置的...