寿沿江黄制置七首 其四

· 俞德邻

越流饮醇酎,街亭正军律。
劝惩妙微机,今古轨辙一。
韩昭戒梦言,荀攸贵深密。
此事难语人,端居幸时绎。

简要说明

这首诗是俞德邻为沿江黄制置祝寿所作,诗中运用典故,围绕军队治理与谋略方面,强调赏罚劝惩的精妙以及行事需深谋密虑,最后劝诫黄制置要时常思索这些道理。

逐句注释

  • “越流饮醇酎,街亭正军律”:
    • 字词:“越流”,可能指代某种在河流相关情境下的特定行为或地域相关;“醇酎”,味浓的美酒;“街亭”,古地名,三国时诸葛亮派马谡守街亭,因马谡违背诸葛亮部署而致失败,此处代表严肃军纪的事件。
    • 句意:在河边畅饮美酒,同时像街亭之战那样严肃整顿军队纪律。
  • “劝惩妙微机,今古轨辙一”:
    • 字词:“劝惩”,奖励和惩罚;“微机”,微妙的关键;“轨辙”,车轮的痕迹,比喻法则、规矩。
    • 句意:奖励和惩罚有着微妙的关键,从古至今在这方面的道理是一致的。
  • “韩昭戒梦言,荀攸贵深密”:
    • 字词:“韩昭”,具体人物待考,可能是历史上某个有相关劝诫言论的人;“梦言”,可能指梦中的言语或不切实际的言论;“荀攸”,三国时曹操的重要谋士,以智谋深密著称。
    • 句意:韩昭曾告诫要警惕不切实际的言论,荀攸则以谋划深谋远虑、行事隐秘为可贵。
  • “此事难语人,端居幸时绎”:
    • 字词:“端居”,安居;“绎”,抽丝,引申为理出头绪,思索。
    • 句意:这些道理很难向别人说明白,希望您能安居时时常思索这些道理。

现代译文

在河边畅快地饮着美酒,
同时像街亭之役般严肃军纪。
赏罚之间有着微妙的关键,
从古至今在这一点上道理无异。
韩昭曾告诫要警惕不实之语,
荀攸以谋略深密被人称许。
这些事很难向他人说清,
希望您闲居时能常加思虑。

创作背景

俞德邻生活在宋末元初,当时社会动荡,局势复杂。沿江制置使是负责长江沿线军事防御等事务的重要官职。这首诗是为沿江黄制置祝寿而作,诗人可能希望通过此诗向黄制置传达治理军队、为人处世等方面的道理,表达对他的期望与祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“街亭”“韩昭”“荀攸”等典故,通过这些历史故事和人物,使诗歌内容更加丰富,表达的道理更具说服力和深度,也体现出诗人深厚的历史文化素养。
    • 托物言志(广义):表面上是在讲述历史典故和军队治理、谋略等道理,实则是借这些内容表达对黄制置的期望,希望他能汲取历史经验,做好本职工作。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,用词简洁,通过精炼的文字传达出深刻的道理,体现出较高的文学表达能力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沉稳、严肃的氛围,强调了治理军队、行事谋略的重要性和严肃性,让读者感受到诗人对黄制置的郑重期许。

常见问题

《寿沿江黄制置七首 其四》的作者和朝代是什么?

《寿沿江黄制置七首 其四》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。

《寿沿江黄制置七首 其四》主要写了什么?

这首诗是俞德邻为沿江黄制置祝寿所作,诗中运用典故,围绕军队治理与谋略方面,强调赏罚劝惩的精妙以及行事需深谋密虑,最后劝诫黄制置要时常思索这些道理。

《寿沿江黄制置七首 其四》的创作背景是什么?

俞德邻生活在宋末元初,当时社会动荡,局势复杂。沿江制置使是负责长江沿线军事防御等事务的重要官职。这首诗是为沿江黄制置祝寿而作,诗人可能希望通过此诗向黄制置传达治理军队、为人处世等方面的道理,表达对他的期望与祝福。

《寿沿江黄制置七首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“街亭”“韩昭”“荀攸”等典故,通过这些历史故事和人物,使诗歌内容更加丰富,表达的道理更具说服力和深度,也体现出诗人深厚的历史文化素养。 托物言志(广义) :表面上是在讲述历史典故和军队治理、谋略等道理,实则是借这些内容表达对黄制置的期望,希望他能汲取历史经验,做好本职工作。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词简洁,通过精炼的...