遣兴十首呈孟兵部使君 其七

· 俞德邻

俗子尘满襟,门外纷偪塞。
髯龚诗中英,高卧翠岩侧。
风云入古砚,鸟乌窥冻壁。
似闻中馈虚,桑麻欠机织。
母氏圣且善,门闾望朝夕。
择妇要得人,在德不在色。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人好友髯龚虽有才华却生活贫困的境遇,同时提到髯龚家中母亲期待他娶妻,诗人强调选择妻子应注重品德而非容貌。

逐句注释

  • “俗子尘满襟,门外纷偪塞”:
    • 字词:“俗子”,指平庸的人;“尘满襟”,衣服上沾满尘土,寓意沾染世俗之气;“偪塞”,拥挤。
    • 句意:那些平庸的人身上沾满世俗之气,门外人来人往十分拥挤。
  • “髯龚诗中英,高卧翠岩侧”:
    • 字词:“髯龚”,指姓龚且有胡须的人;“诗中英”,诗歌中的英才。
    • 句意:髯龚是诗歌方面的杰出人才,却隐居在翠绿的山岩旁。
  • “风云入古砚,鸟乌窥冻壁”:
    • 字词:“风云”,这里寓意丰富的创作灵感;“冻壁”,冰冷的墙壁。
    • 句意:髯龚创作时灵感如风云般涌入古砚,乌鸦在一旁窥视着他那冰冷的墙壁。
  • “似闻中馈虚,桑麻欠机织”:
    • 字词:“中馈”,指家中饮食之事,也代指妻子;“桑麻”,这里泛指农事;“机织”,指织布等家务。
    • 句意:好像听说他家中缺少主妇主持家务,也没有进行桑麻种植和织布等劳作。
  • “母氏圣且善,门闾望朝夕”:
    • 字词:“母氏”,指髯龚的母亲;“门闾”,家门;“望朝夕”,从早到晚地盼望。
    • 句意:髯龚的母亲圣明又善良,从早到晚盼望着儿子能娶妻。
  • “择妇要得人,在德不在色”:
    • 字词:“得人”,找到合适的人;“色”,容貌。
    • 句意:选择妻子要找到合适的人,关键在于品德而不是容貌。

现代译文

那些平庸的人满身世俗之气,
门外人来人往拥挤不堪。
髯龚是诗歌界的英才,
却隐居在翠绿的山岩旁。
创作灵感如风云般涌入古砚,
乌鸦窥视着那冰冷的墙壁。
好像听说他家中缺少主妇,
没有进行桑麻种植和织布。
他的母亲圣明又善良,
从早到晚盼着儿子娶妻。
选择妻子要找合适的人,
关键在于品德而非容貌。

创作背景

俞德邻生活在宋末元初,当时社会局势动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人与髯龚是好友,看到髯龚虽有才华却生活贫困且未娶妻的状况,同时了解到其母亲的期待,于是写下此诗表达自己对髯龚娶妻之事的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇将“俗子”的沾染世俗与“髯龚”的才华出众、高卧隐居形成鲜明对比,突出了髯龚的超凡脱俗。
    • 虚实结合:“风云入古砚”是虚写,描绘了髯龚创作时灵感丰富的状态;“鸟乌窥冻壁”是实写,展现了髯龚生活环境的冷清,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人对好友的关心以及对选择妻子的看法。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既表达了对髯龚才华的赞赏和生活境遇的同情,又体现了对其母亲心情的理解,同时在结尾处直接表明了自己对于择偶标准的观点,使诗歌具有一定的劝诫意义。

常见问题

《遣兴十首呈孟兵部使君 其七》的作者和朝代是什么?

《遣兴十首呈孟兵部使君 其七》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。

《遣兴十首呈孟兵部使君 其七》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人好友髯龚虽有才华却生活贫困的境遇,同时提到髯龚家中母亲期待他娶妻,诗人强调选择妻子应注重品德而非容貌。

《遣兴十首呈孟兵部使君 其七》的创作背景是什么?

俞德邻生活在宋末元初,当时社会局势动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人与髯龚是好友,看到髯龚虽有才华却生活贫困且未娶妻的状况,同时了解到其母亲的期待,于是写下此诗表达自己对髯龚娶妻之事的看法。

《遣兴十首呈孟兵部使君 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开篇将“俗子”的沾染世俗与“髯龚”的才华出众、高卧隐居形成鲜明对比,突出了髯龚的超凡脱俗。 虚实结合 :“风云入古砚”是虚写,描绘了髯龚创作时灵感丰富的状态;“鸟乌窥冻壁”是实写,展现了髯龚生活环境的冷清,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人对好友的关心以及对选择妻子的...