这首诗通过引用历史典故,表达了诗人对正直有志之士的赞赏和对为求名利不择手段之人的批判。诗人认为有志之士应在合适的时机践行正道,而不应为了一时的利益放弃原则,同时也对那些嘲笑困境中坚守正道者的人表示不满。
遣兴十首呈孟兵部使君 其四
鸡鸣食孟门,指鹿相秦室。
所以有志士,林樊屏辙迹。
得时贵行道,枉寻岂直尺。
无为赵孟间,笑此陈蔡厄。
所以有志士,林樊屏辙迹。
得时贵行道,枉寻岂直尺。
无为赵孟间,笑此陈蔡厄。
简要说明
逐句注释
- “鸡鸣食孟门,指鹿相秦室”:
- 字词:“鸡鸣”,指鸡鸣狗盗之徒;“食孟门”,指战国时孟尝君依靠门客中会学鸡叫、会装狗偷东西的人逃出秦国函谷关一事;“指鹿”,指赵高指鹿为马的典故;“相秦室”,指赵高在秦朝担任丞相。
- 句意:孟尝君靠鸡鸣狗盗之徒逃出函谷关,赵高在秦室颠倒黑白,指鹿为马还做了丞相。
- “所以有志士,林樊屏辙迹”:
- 字词:“林樊”,山林;“屏”,摒弃、远离;“辙迹”,车辙痕迹,这里代指尘世的道路和踪迹。
- 句意:所以那些有志气的人,会选择隐居山林,远离尘世的踪迹。
- “得时贵行道,枉寻岂直尺”:
- 字词:“得时”,遇到合适的时机;“行道”,践行正道;“枉寻直尺”,枉,弯曲;寻,古代长度单位,八尺为寻;直,伸直;尺,长度单位。意思是用弯曲的八尺去换取伸直的一尺,比喻为了小利而牺牲原则。
- 句意:遇到合适的时机贵在践行正道,怎么能为了小利而放弃原则呢。
- “无为赵孟间,笑此陈蔡厄”:
- 字词:“赵孟”,指有权势的人;“陈蔡厄”,指孔子带领弟子周游列国时,在陈国和蔡国之间被困,绝粮多日的困境。
- 句意:不要在有权势的人中间,去嘲笑像孔子在陈蔡那样处于困境却坚守正道的人。
现代译文
孟尝君依靠鸡鸣狗盗之徒逃出函谷关,赵高在秦室指鹿为马还做了丞相。
所以那些有志气的人,选择隐居山林,远离尘世的踪迹。
遇到合适的时机贵在践行正道,怎么能为了小利而放弃原则呢。
不要在有权势的人中间,去嘲笑像孔子在陈蔡那样处于困境却坚守正道的人。
创作背景
俞德邻生活在宋末元初时期,当时社会动荡,朝代更迭。在这样的背景下,一些人在政治上投机取巧,为了个人利益不择手段。而俞德邻坚守自己的气节和操守,这首诗可能是他看到社会上一些不良现象后所作,通过引用历史典故来表达自己的观点和态度,同时也是呈给孟兵部使君,希望能引发对方的共鸣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“鸡鸣狗盗”“指鹿为马”“枉寻直尺”“陈蔡厄”等多个历史典故,使诗歌的内涵更加丰富,通过这些典故,诗人委婉而深刻地表达了自己对社会现象的看法和对正道的坚守。
- 对比鲜明:将孟尝君依靠鸡鸣狗盗之徒逃生、赵高在秦室弄权的行为与有志之士隐居山林、坚守正道形成鲜明对比,突出了诗人对不同行为的褒贬态度。同时,以有权势者嘲笑处于困境却坚守正道的孔子,进一步强化了这种对比,使诗歌的主题更加突出。
- 语言特色:语言简洁明了,虽然运用了多个典故,但表达清晰易懂,没有晦涩之感。诗句节奏明快,富有感染力,能够让读者快速理解诗人的意图。
- 主题表达:整首诗围绕坚守正道这一主题展开,通过历史典故和对比手法,层层递进地表达了诗人对正道的崇尚和对违背原则行为的批判,主题鲜明,具有深刻的思想内涵和现实意义。
常见问题
《遣兴十首呈孟兵部使君 其四》的作者和朝代是什么?
《遣兴十首呈孟兵部使君 其四》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。
《遣兴十首呈孟兵部使君 其四》主要写了什么?
这首诗通过引用历史典故,表达了诗人对正直有志之士的赞赏和对为求名利不择手段之人的批判。诗人认为有志之士应在合适的时机践行正道,而不应为了一时的利益放弃原则,同时也对那些嘲笑困境中坚守正道者的人表示不满。
《遣兴十首呈孟兵部使君 其四》的创作背景是什么?
俞德邻生活在宋末元初时期,当时社会动荡,朝代更迭。在这样的背景下,一些人在政治上投机取巧,为了个人利益不择手段。而俞德邻坚守自己的气节和操守,这首诗可能是他看到社会上一些不良现象后所作,通过引用历史典故来表达自己的观点和态度,同时也是呈给孟兵部使君,希望能引发对方的共鸣。
《遣兴十首呈孟兵部使君 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“鸡鸣狗盗”“指鹿为马”“枉寻直尺”“陈蔡厄”等多个历史典故,使诗歌的内涵更加丰富,通过这些典故,诗人委婉而深刻地表达了自己对社会现象的看法和对正道的坚守。 对比鲜明 :将孟尝君依靠鸡鸣狗盗之徒逃生、赵高在秦室弄权的行为与有志之士隐居山林、坚守正道形成鲜明对比,突出了诗人对不同行为的褒贬态度。同时,以有权势者嘲笑处于困境却...