遣兴十首呈孟兵部使君 其一

· 俞德邻

来日悲苦短,颓龄恨将侵。
西山产灵药,暇日聊与寻。
䔿荟蔚𡾰𡶴,兔狐走高岑。
洪厓去不返,羡门杳无音。
𥩟立长太息,谁哉知我心。

简要说明

这首诗围绕诗人感慨时光与年岁展开,先表达对来日苦短、衰龄将临的悲叹,接着写去西山寻觅灵药,却未遇仙人,最后以长叹无人知自己心意作结,整体传达出诗人对时光流逝的无奈和内心的孤独。

逐句注释

  • “来日悲苦短,颓龄恨将侵”:
    • 字词:“来日”,未来的日子;“颓龄”,衰老的年龄;“侵”,到来、逼近。
    • 句意:悲伤于未来的日子如此短暂,遗憾衰老的年纪即将到来。
  • “西山产灵药,暇日聊与寻”:
    • 字词:“西山”,西边的山;“聊”,姑且;“与寻”,去寻找。
    • 句意:听说西山产出灵药,闲暇的时候姑且去寻找一番。
  • “䔿荟蔚𡾰𡶴,兔狐走高岑”:
    • 字词:“䔿荟”,草木茂盛的样子;“蔚𡾰𡶴”,形容山势高峻;“高岑”,高山。
    • 句意:山上草木茂盛,山势高峻,兔子和狐狸在高山上奔跑。
  • “洪厓去不返,羡门杳无音”:
    • 字词:“洪厓”,传说中的仙人名;“羡门”,古代传说中的仙人;“杳无音”,毫无消息。
    • 句意:洪厓仙人一去不返,羡门仙人也毫无音信。
  • “𥩟立长太息,谁哉知我心”:
    • 字词:“𥩟立”,长时间站立;“太息”,叹息。
    • 句意:长时间站立着长叹,谁能知道我的心意呢。

现代译文

悲伤未来的日子太过短暂,
遗憾衰老的年纪即将来临。
听说西山产出神奇的灵药,
闲暇时我姑且前去探寻。
山上草木繁茂,山势高峻,
兔子狐狸在高山上飞奔。
洪厓仙人一去再也不回返,
羡门仙人也没了丝毫音信。
我长久站立忍不住长叹,
有谁能够了解我的内心。

创作背景

俞德邻生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他一生怀才不遇,经历了国家的兴衰和个人命运的坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是他在感慨人生易逝、理想难酬的心境下所作。诗人面对衰老的逼近,想借寻找灵药来摆脱时光的束缚,实则是对人生困境的一种无奈挣扎。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“䔿荟蔚𡾰𡶴,兔狐走高岑”描绘了西山草木茂盛、山势高峻,动物奔跑的景象,表面是写景,实则借这荒凉、孤寂的景色烘托出诗人内心的孤独和无奈。
    • 用典:引用“洪厓”“羡门”这两个仙人的典故,表达了诗人渴望得到仙人帮助、摆脱衰老和困境的愿望,同时也暗示了这种愿望的渺茫。
  • 语言特色:语言古朴自然,直白地抒发情感。如“来日悲苦短,颓龄恨将侵”直接表达了对时光和衰老的感慨,没有过多的修饰,却能深刻地传达出诗人内心的痛苦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、孤寂的意境。从对时光流逝的悲叹,到寻找灵药无果,再到无人理解自己的孤独,层层递进,使读者能感受到诗人在岁月和命运面前的无力感。诗的前半部分叙事,后半部分抒情,叙事为抒情做铺垫,抒情深化了诗歌的主题,情景交融,增强了诗歌的感染力。

常见问题

《遣兴十首呈孟兵部使君 其一》的作者和朝代是什么?

《遣兴十首呈孟兵部使君 其一》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。

《遣兴十首呈孟兵部使君 其一》主要写了什么?

这首诗围绕诗人感慨时光与年岁展开,先表达对来日苦短、衰龄将临的悲叹,接着写去西山寻觅灵药,却未遇仙人,最后以长叹无人知自己心意作结,整体传达出诗人对时光流逝的无奈和内心的孤独。

《遣兴十首呈孟兵部使君 其一》的创作背景是什么?

俞德邻生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他一生怀才不遇,经历了国家的兴衰和个人命运的坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是他在感慨人生易逝、理想难酬的心境下所作。诗人面对衰老的逼近,想借寻找灵药来摆脱时光的束缚,实则是对人生困境的一种无奈挣扎。

《遣兴十首呈孟兵部使君 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“䔿荟蔚𡾰𡶴,兔狐走高岑”描绘了西山草木茂盛、山势高峻,动物奔跑的景象,表面是写景,实则借这荒凉、孤寂的景色烘托出诗人内心的孤独和无奈。 用典 :引用“洪厓”“羡门”这两个仙人的典故,表达了诗人渴望得到仙人帮助、摆脱衰老和困境的愿望,同时也暗示了这种愿望的渺茫。 语言特色 :语言古朴自然,直白地抒发情感。如“来日悲苦短,颓龄恨将...