老叹

· 李廌

此身常恐竟无成,忧患频更已不惊。
下第但能供酒令,他时何意主文盟。
耽经谩有春秋癖,闭户犹防月旦评。
独对秋风叹华发,暮云萧瑟岁峥嵘。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人对自身命运的感慨。诗人担忧自己一生无所成就,历经忧患后已处变不惊。下第后只能以酒自娱,不敢奢望主文盟,虽有对经典的喜爱却无用武之地,还需防备他人的评议。最后面对秋风感叹自己华发已生,表达出时光流逝、壮志未酬的悲叹。

逐句注释

  • “此身常恐竟无成,忧患频更已不惊”:
    • 字词:“竟”,最终;“更”,经历。
    • 句意:我这一生常常担心最终一事无成,多次经历忧患后已经不再为此感到惊讶。
  • “下第但能供酒令,他时何意主文盟”:
    • 字词:“下第”,科举考试未被录取;“但”,只;“主文盟”,主持文坛。
    • 句意:科举落第后只能在酒桌上行酒令娱乐,哪敢奢望以后能主持文坛。
  • “耽经谩有春秋癖,闭户犹防月旦评”:
    • 字词:“耽经”,沉迷于经书;“春秋癖”,对《春秋》的特别喜好;“月旦评”,指品评人物。
    • 句意:我沉迷于经书,空有对《春秋》的癖好,即使闭门不出,还是要防备他人的品评。
  • “独对秋风叹华发,暮云萧瑟岁峥嵘”:
    • 字词:“华发”,花白的头发;“峥嵘”,本形容山势高峻,这里指时光艰难。
    • 句意:独自面对秋风感叹自己头发花白,傍晚的云彩萧瑟,一年的时光已接近尾声,显得如此艰难。

现代译文

我这一生总是害怕最终一事无成,
多次经历忧患后早已不再心惊。
科举落第后只能在酒桌上行令,
哪还敢奢望将来能主持文坛事。
我沉迷经书空有对《春秋》之爱,
即便闭门在家仍防他人来品评。
独自对着秋风悲叹自己头发花白,
暮云萧瑟,这一年的时光真艰难。

创作背景

李廌是北宋时期的文学家,一生仕途坎坷,多次科举落第。这首诗具体创作时间不详,但应是在他经历多次下第、饱经忧患之后所作。他虽有才华,却始终未能在科举上取得成功,难以实现自己的抱负,这首诗正是他在这种困境下对自身命运的感慨与喟叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:开篇“此身常恐竟无成,忧患频更已不惊”直接表达了诗人对自己一生可能无所成就的担忧以及历经忧患后的无奈。
    • 对比衬托:“下第但能供酒令,他时何意主文盟”将落第后只能行酒令的落魄与曾经可能主文盟的抱负形成对比,突出了诗人理想与现实的巨大落差。
  • 语言特色:语言质朴,情感真挚,用简洁的文字表达出深沉的感慨。如“耽经谩有春秋癖,闭户犹防月旦评”,直白地写出自己的爱好和担忧。
  • 意境营造:诗的最后两句“独对秋风叹华发,暮云萧瑟岁峥嵘”,通过描写秋风、暮云等萧瑟的景象,营造出一种凄凉、落寞的意境,将诗人壮志未酬、年华老去的悲叹融入其中,情景交融,使读者更能体会到诗人内心的痛苦。

常见问题

《老叹》的作者和朝代是什么?

《老叹》的作者是李廌,页面按宋作品展示。

《老叹》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人对自身命运的感慨。诗人担忧自己一生无所成就,历经忧患后已处变不惊。下第后只能以酒自娱,不敢奢望主文盟,虽有对经典的喜爱却无用武之地,还需防备他人的评议。最后面对秋风感叹自己华发已生,表达出时光流逝、壮志未酬的悲叹。

《老叹》的创作背景是什么?

李廌是北宋时期的文学家,一生仕途坎坷,多次科举落第。这首诗具体创作时间不详,但应是在他经历多次下第、饱经忧患之后所作。他虽有才华,却始终未能在科举上取得成功,难以实现自己的抱负,这首诗正是他在这种困境下对自身命运的感慨与喟叹。

《老叹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“此身常恐竟无成,忧患频更已不惊”直接表达了诗人对自己一生可能无所成就的担忧以及历经忧患后的无奈。 对比衬托 :“下第但能供酒令,他时何意主文盟”将落第后只能行酒令的落魄与曾经可能主文盟的抱负形成对比,突出了诗人理想与现实的巨大落差。 语言特色 :语言质朴,情感真挚,用简洁的文字表达出深沉的感慨。如“耽经谩有春秋癖,闭户犹防月旦...