饮襄阳沈氏家醉题侍儿小莹裙带

· 李廌

旋剪香罗列地垂,娇红嫩绿写珠玑。
花前欲作重重结,系定春光不放归。

简要说明

这首诗描绘了诗人在襄阳沈家饮酒醉后,看到侍儿小莹,为其香罗裙带题诗的情景。表达了诗人对美好春光和眼前娇美侍儿的留恋之情。

逐句注释

  • “旋剪香罗列地垂”:
    • 字词:“旋”,随即、立刻;“香罗”,芳香的丝织品,这里指小莹的裙带;“列地垂”,形容裙带长长的拖在地上。
    • 句意:随即裁剪出芳香的罗带拖垂在地上。
  • “娇红嫩绿写珠玑”:
    • 字词:“娇红嫩绿”,形容侍儿小莹青春娇美;“珠玑”,原指珍珠,这里比喻优美的文辞。
    • 句意:在这娇美的人儿面前写下优美的诗句。
  • “花前欲作重重结”:
    • 字词:“花前”,既指实际的花丛前,也暗指小莹的娇美如鲜花;“重重结”,打很多个结。
    • 句意:想在花前把裙带打上好多个结。
  • “系定春光不放归”:
    • 字词:“系定”,牢牢系住;“春光”,既指春天的景色,也象征小莹的青春美貌和美好时光。
    • 句意:把春光牢牢系住不让它回去。

现代译文

随即裁剪出芳香的罗带拖垂在地上,
在这娇美的人儿面前写下优美的诗行。
想在花前把裙带打上好多个结,
把春光牢牢系住不让它匆忙返乡。

创作背景

李廌是北宋时期的诗人,此诗创作于他在襄阳沈家饮酒之时。当时他沉醉于宴饮的氛围中,看到侍儿小莹娇美动人,便兴起为其裙带题诗,以表达自己对眼前美好事物和青春时光的珍惜与留恋。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中的“春光”象征着青春美貌的侍儿小莹和美好的时光,诗人通过“系定春光”来表达对美好事物的留恋。
    • 托物言情:以裙带为载体,通过“重重结”“系定春光”等动作,将自己的情感寄托在裙带上,使情感表达更加具体可感。
  • 语言特色:语言清新自然,如“娇红嫩绿”形象地描绘出侍儿的娇美,“写珠玑”则体现出诗人的才情。诗句简洁明快,却富有感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种充满春意、温馨浪漫的意境。花前美人、题诗系带的场景,给人以美好而甜蜜的感觉,同时也透露出诗人对时光易逝的淡淡惆怅。

常见问题

《饮襄阳沈氏家醉题侍儿小莹裙带》的作者和朝代是什么?

《饮襄阳沈氏家醉题侍儿小莹裙带》的作者是李廌,页面按宋作品展示。

《饮襄阳沈氏家醉题侍儿小莹裙带》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在襄阳沈家饮酒醉后,看到侍儿小莹,为其香罗裙带题诗的情景。表达了诗人对美好春光和眼前娇美侍儿的留恋之情。

《饮襄阳沈氏家醉题侍儿小莹裙带》的创作背景是什么?

李廌是北宋时期的诗人,此诗创作于他在襄阳沈家饮酒之时。当时他沉醉于宴饮的氛围中,看到侍儿小莹娇美动人,便兴起为其裙带题诗,以表达自己对眼前美好事物和青春时光的珍惜与留恋。

《饮襄阳沈氏家醉题侍儿小莹裙带》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中的“春光”象征着青春美貌的侍儿小莹和美好的时光,诗人通过“系定春光”来表达对美好事物的留恋。 托物言情 :以裙带为载体,通过“重重结”“系定春光”等动作,将自己的情感寄托在裙带上,使情感表达更加具体可感。 语言特色 :语言清新自然,如“娇红嫩绿”形象地描绘出侍儿的娇美,“写珠玑”则体现出诗人的才情。诗句简洁明快,却富有感染力。...