此诗描绘了寒食节宫廷赏赐蜡烛给近臣的奢华场景,同时对比自己在茅檐下钻木取火、用针灸之法调养身体的贫寒生活,表达了诗人在贫寒境遇下的淡泊心境和对生活的独特态度。
寒食
千株蜜炬出严𬮱,走马天街赐近臣。
我亦茅檐自钻燧,煨针烧艾检铜人。
我亦茅檐自钻燧,煨针烧艾检铜人。
简要说明
逐句注释
- “千株蜜炬出严𬮱,走马天街赐近臣”:
- 字词:“蜜炬”,蜡烛;“严𬮱”,高大的城门;“天街”,京城中的街道。
- 句意:千万支蜡烛从高大的城门中运出,骑马飞奔在京城街道上,将蜡烛赏赐给皇帝身边的近臣。
- “我亦茅檐自钻燧,煨针烧艾检铜人”:
- 字词:“钻燧”,钻木取火;“煨针烧艾”,指用针灸的方法治疗疾病,“针”同“针”;“检铜人”,查看针灸铜人模型,以确定穴位。
- 句意:我也在自己简陋的茅檐下钻木取火,用针灸的方法调养身体,不时查看针灸铜人模型。
现代译文
千万支蜡烛从高大城门运出,
快马奔驰在京城街道赏赐近臣。
而我在自家茅檐下钻木取火,
用针灸调养身体查看铜人模型。
创作背景
李廌是北宋文学家,一生仕途不顺,生活较为清寒。寒食节有禁火的习俗,而宫廷会在这一天赏赐蜡烛给近臣。此诗创作时,李廌处于贫寒的生活状态,他通过对比宫廷赏赐的奢华和自己生活的清苦,写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将宫廷赏赐蜡烛的奢华场景与诗人自己茅檐下钻木取火的贫寒生活形成鲜明对比,突出了诗人生活的清苦,同时也表现出他安贫乐道的心境。
- 语言特色:语言平实自然,没有华丽的辞藻,但却生动地描绘出两种截然不同的生活场景,具有很强的画面感。
- 意境营造:通过宫廷与茅檐两种场景的描写,营造出一种反差强烈的意境。前两句描绘出宫廷的富贵热闹,后两句则展现出诗人生活的寂静贫寒,在这种对比中,更凸显出诗人的淡泊与超脱。
常见问题
《寒食》的作者和朝代是什么?
《寒食》的作者是李廌,页面按宋作品展示。
《寒食》主要写了什么?
此诗描绘了寒食节宫廷赏赐蜡烛给近臣的奢华场景,同时对比自己在茅檐下钻木取火、用针灸之法调养身体的贫寒生活,表达了诗人在贫寒境遇下的淡泊心境和对生活的独特态度。
《寒食》的创作背景是什么?
李廌是北宋文学家,一生仕途不顺,生活较为清寒。寒食节有禁火的习俗,而宫廷会在这一天赏赐蜡烛给近臣。此诗创作时,李廌处于贫寒的生活状态,他通过对比宫廷赏赐的奢华和自己生活的清苦,写下了这首诗。
《寒食》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将宫廷赏赐蜡烛的奢华场景与诗人自己茅檐下钻木取火的贫寒生活形成鲜明对比,突出了诗人生活的清苦,同时也表现出他安贫乐道的心境。 语言特色 :语言平实自然,没有华丽的辞藻,但却生动地描绘出两种截然不同的生活场景,具有很强的画面感。 意境营造 :通过宫廷与茅檐两种场景的描写,营造出一种反差强烈的意境。前两句描绘出宫廷的富贵热闹,后两句则展...