和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝 其一

· 李廌

几处秋千愁日暮,一声𫛸鴂唤春归。
红稀绿尽寻常事,不用长绳系落晖。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节许昌西湖的景象,借秋千、𫛸鴂、红稀绿尽等意象,传达出春去的惆怅之感,但又以豁达的态度劝慰人们不必挽留春光,体现了一种对自然规律的坦然接受。

逐句注释

  • “几处秋千愁日暮”:
    • 字词:“秋千”,一种游乐设施;“愁”,此处为使动用法,使……发愁。
    • 句意:几处的秋千在日暮时分让人(或秋千仿佛自身)感到哀愁。
  • “一声𫛸鴂唤春归”:
    • 字词:“𫛸鴂”,即杜鹃鸟,传说它的啼叫预示着春天的归去。
    • 句意:一声杜鹃鸟的啼叫仿佛在呼唤春天归去。
  • “红稀绿尽寻常事”:
    • 字词:“红稀绿尽”,指红花稀少、绿叶凋零,象征春天的消逝;“寻常”,平常。
    • 句意:红花凋零、绿叶落尽是很平常的事情。
  • “不用长绳系落晖”:
    • 字词:“长绳”,象征挽留的力量;“落晖”,落日的余晖,代指春天。
    • 句意:不需要用长绳去系住落日的余晖(也就是不必挽留春天)。

现代译文

几处的秋千在日暮时分让人添愁,
一声杜鹃啼叫仿佛在把春天唤走。
红花稀少绿叶凋零本是平常之事,
无需用长绳去挽留那落日的晖光。

创作背景

李廌是北宋时期的文学家,与苏轼等交往密切。这首诗是他和李端叔大夫与参寥子一同游览许昌西湖时所作组诗中的第一首。当时可能正值暮春时节,诗人目睹西湖春景的消逝,由此触发感慨,写下此诗以表达对时光流转、春去秋来自然规律的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘秋千、𫛸鴂、红稀绿尽、落晖等暮春景象,抒发了春去的惆怅之情,同时又以豁达的话语自我宽慰,将情感融入到景色的描写之中。
    • 象征手法:“𫛸鴂”象征着春天的离去,“落晖”象征着春光,形象地表达了时光流逝的主题。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,但又富有韵味。如“愁”字将秋千拟人化,生动地表现出暮春的哀愁氛围;“红稀绿尽”用词精炼,准确地描绘出暮春景色的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有淡淡哀愁又不失豁达的意境。前两句通过秋千、𫛸鴂营造出暮春的愁绪,后两句则以理性的态度劝慰,使整首诗的意境更加丰富和深沉,让读者在感受到春去惆怅的同时,也能体会到对自然规律的坦然接受。

常见问题

《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝 其一》的作者和朝代是什么?

《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝 其一》的作者是李廌,页面按宋作品展示。

《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节许昌西湖的景象,借秋千、𫛸鴂、红稀绿尽等意象,传达出春去的惆怅之感,但又以豁达的态度劝慰人们不必挽留春光,体现了一种对自然规律的坦然接受。

《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝 其一》的创作背景是什么?

李廌是北宋时期的文学家,与苏轼等交往密切。这首诗是他和李端叔大夫与参寥子一同游览许昌西湖时所作组诗中的第一首。当时可能正值暮春时节,诗人目睹西湖春景的消逝,由此触发感慨,写下此诗以表达对时光流转、春去秋来自然规律的思考。

《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘秋千、𫛸鴂、红稀绿尽、落晖等暮春景象,抒发了春去的惆怅之情,同时又以豁达的话语自我宽慰,将情感融入到景色的描写之中。 象征手法 :“𫛸鴂”象征着春天的离去,“落晖”象征着春光,形象地表达了时光流逝的主题。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,但又富有韵味。如“愁”字将秋千拟人化,生动地表现出暮春的哀愁氛围;“红稀绿尽”用...