雪中泛汉江呈德麟

· 李廌

汉江莽莽雪浮浮,远想山阴泛剡游。
高兴共成何更尽,子猷安道喜同舟。

简要说明

这首诗描绘了诗人在雪中泛舟汉江的情景,诗人由眼前之景联想到历史上王子猷雪夜访戴的典故,表达了诗人与友人一同泛舟时的畅快心情以及对这种高雅闲适之游的喜爱。

逐句注释

  • “汉江莽莽雪浮浮”:
    • 字词:“莽莽”,形容江水广阔无边的样子;“浮浮”,形容雪纷纷扬扬飘落的样子。
    • 句意:汉江江面广阔,大雪纷纷扬扬地飘落。
  • “远想山阴泛剡游”:
    • 字词:“山阴泛剡游”,指东晋王子猷雪夜乘小船从山阴到剡溪拜访戴安道的典故。
    • 句意:不由得遥想起王子猷雪夜泛舟剡溪的那次高雅之游。
  • “高兴共成何更尽”:
    • 字词:“高兴”,高雅的兴致;“更尽”,更加尽兴。
    • 句意:我和友人共同成就了这高雅的兴致,哪里还会觉得不够尽兴呢。
  • “子猷安道喜同舟”:
    • 字词:“子猷”,即王子猷;“安道”,即戴安道。这里分别指代诗人和他的友人。
    • 句意:就像王子猷和戴安道那样,我和友人也欣喜能一同乘船游玩。

现代译文

汉江江面辽阔,大雪纷纷扬扬地飘落,
我不禁遥想起王子猷雪夜泛舟剡溪的雅事。
我和友人共同成就了这高雅的兴致,哪会觉得不够尽兴,
就如同王子猷和戴安道一样,我们也欣喜能一同乘船。

创作背景

李廌是北宋文学家,与苏轼等交往密切。此诗具体创作时间不详,但应是在他某一次雪中泛舟汉江时所作。当时他可能与友人德麟一同在汉江游玩,面对雪中汉江的美景,触发了他对古人高雅之游的联想,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了王子猷雪夜访戴的典故,使诗歌富有文化内涵,增添了高雅的情趣。通过这个典故,诗人将自己和友人的雪中泛舟汉江之游与古人的高雅之举相类比,提升了此次游玩的格调。
    • 借古抒怀:诗人借助王子猷和戴安道的故事,抒发了自己与友人一同游玩时的畅快心情和对这种高雅闲适生活的向往。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又不失韵味。如“莽莽”“浮浮”等叠词的运用,生动地描绘出了汉江江面的广阔和大雪飘落的状态,增强了诗歌的画面感和节奏感。
  • 意境营造:诗的开篇描绘了雪中汉江的壮阔景象,为全诗奠定了一种开阔、高雅的意境。接着通过用典,进一步营造出一种充满文化气息和浪漫情怀的氛围,使读者能够感受到诗人与友人在雪中泛舟时的愉悦心境和高雅情趣。

常见问题

《雪中泛汉江呈德麟》的作者和朝代是什么?

《雪中泛汉江呈德麟》的作者是李廌,页面按宋作品展示。

《雪中泛汉江呈德麟》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在雪中泛舟汉江的情景,诗人由眼前之景联想到历史上王子猷雪夜访戴的典故,表达了诗人与友人一同泛舟时的畅快心情以及对这种高雅闲适之游的喜爱。

《雪中泛汉江呈德麟》的创作背景是什么?

李廌是北宋文学家,与苏轼等交往密切。此诗具体创作时间不详,但应是在他某一次雪中泛舟汉江时所作。当时他可能与友人德麟一同在汉江游玩,面对雪中汉江的美景,触发了他对古人高雅之游的联想,从而创作了这首诗。

《雪中泛汉江呈德麟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了王子猷雪夜访戴的典故,使诗歌富有文化内涵,增添了高雅的情趣。通过这个典故,诗人将自己和友人的雪中泛舟汉江之游与古人的高雅之举相类比,提升了此次游玩的格调。 借古抒怀 :诗人借助王子猷和戴安道的故事,抒发了自己与友人一同游玩时的畅快心情和对这种高雅闲适生活的向往。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,却又不失韵味。如“莽莽”“浮...