这首诗围绕竹笋和笋壳展开,诗人将笋壳赋予新的用途,展现出独特的创意,表达了对以笋壳为书写工具的赞赏,流露出一种不拘常规、别出心裁的情趣。
笋箨笔诗
琅玕夭娇排霄去,败箨平阶聊贮储。
付与管城汤沐地,何须毛颖号中书。
付与管城汤沐地,何须毛颖号中书。
简要说明
逐句注释
- “琅玕夭娇排霄去”:
- 字词:“琅玕”,原指美玉,这里代指竹笋;“夭娇”,形容竹笋姿态柔美、屈曲的样子;“排霄”,冲向云霄。
- 句意:竹笋姿态柔美,努力地向上生长,仿佛要冲破云霄。
- “败箨平阶聊贮储”:
- 字词:“败箨”,指脱落的笋壳;“平阶”,铺满台阶。
- 句意:脱落的笋壳铺满了台阶,暂且把它们储存起来。
- “付与管城汤沐地”:
- 字词:“管城”,指毛笔,出自韩愈《毛颖传》,称毛笔为“管城子”;“汤沐地”,本指古代诸侯朝见天子时,天子赐给诸侯供住宿和斋戒沐浴的封邑,这里指毛笔存放的地方。
- 句意:把这些笋壳当作毛笔的存放之处。
- “何须毛颖号中书”:
- 字词:“毛颖”,也是毛笔的别称,同样出自韩愈《毛颖传》;“中书”,古代官名,这里也是对毛笔的一种雅称。
- 句意:哪里还需要用“毛颖”“中书”这样的称呼来指代毛笔呢。
现代译文
竹笋姿态柔美,奋力向上生长,仿佛要冲破云霄。
脱落的笋壳铺满了台阶,我暂且把它们储存起来。
把这些笋壳当作毛笔的存放之处,
哪里还需要用“毛颖”“中书”这样的称呼来指代毛笔呢。
创作背景
李廌是北宋时期的文学家,他一生仕途坎坷,却有着丰富的文学创作。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,可能是他在日常生活中看到竹笋和笋壳,突发奇想,将笋壳与书写工具联系起来,从而创作了这首诗,展现出他独特的观察力和想象力。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想丰富:诗人由竹笋的生长联想到脱落的笋壳,又将笋壳与毛笔联系起来,赋予笋壳新的用途,这种联想打破常规,富有创意。
- 用典巧妙:诗中运用了韩愈《毛颖传》中关于毛笔的典故,“管城”“毛颖”“中书”等词使诗歌增添了文化内涵,同时也表达了诗人对传统书写工具观念的一种突破。
- 语言特色:语言简洁明快,以形象的描写展现出竹笋的生长态势和笋壳的状态,如“琅玕夭娇排霄去”生动地描绘出竹笋向上生长的姿态。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、富有生活情趣的意境。诗人在对竹笋和笋壳的观察与联想中,展现出一种对生活细节的关注和对平凡事物的独特感悟,使读者感受到一种别样的生活乐趣。
常见问题
《笋箨笔诗》的作者和朝代是什么?
《笋箨笔诗》的作者是李廌,页面按宋作品展示。
《笋箨笔诗》主要写了什么?
这首诗围绕竹笋和笋壳展开,诗人将笋壳赋予新的用途,展现出独特的创意,表达了对以笋壳为书写工具的赞赏,流露出一种不拘常规、别出心裁的情趣。
《笋箨笔诗》的创作背景是什么?
李廌是北宋时期的文学家,他一生仕途坎坷,却有着丰富的文学创作。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,可能是他在日常生活中看到竹笋和笋壳,突发奇想,将笋壳与书写工具联系起来,从而创作了这首诗,展现出他独特的观察力和想象力。
《笋箨笔诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想丰富 :诗人由竹笋的生长联想到脱落的笋壳,又将笋壳与毛笔联系起来,赋予笋壳新的用途,这种联想打破常规,富有创意。 用典巧妙 :诗中运用了韩愈《毛颖传》中关于毛笔的典故,“管城”“毛颖”“中书”等词使诗歌增添了文化内涵,同时也表达了诗人对传统书写工具观念的一种突破。 语言特色 :语言简洁明快,以形象的描写展现出竹笋的生长态势和笋壳的状态,如“...