送元勋不伐侍亲之官泉南八首 其八

· 李廌

粤藤玉板泽于脂,歙婺隃糜理胜犀。
归日锦囊诗几许,七闽当有数千题。

简要说明

这首诗是李廌送别元勋不伐侍奉亲人前往泉南任职时所作。诗中先描绘了优质的书写工具,后表达了对友人到泉南后能创作大量诗歌的期许,体现了对友人文学创作能力的认可和送别时的美好祝愿。

逐句注释

  • “粤藤玉板泽于脂”:
    • 字词:“粤藤”,可能指广东一带所产的藤纸;“玉板”,一种优质的纸;“泽于脂”,比油脂还要润泽。
    • 句意:广东的藤纸和玉板纸比油脂还要润泽。
  • “歙婺隃糜理胜犀”:
    • 字词:“歙婺”,歙州和婺州,都是古代著名的制墨产地;“隃糜”,古墨名,后泛指名墨;“理胜犀”,质地比犀角还要好。
    • 句意:歙州和婺州产的隃糜墨质地比犀角还要好。
  • “归日锦囊诗几许”:
    • 字词:“锦囊”,用锦做成的袋子,古人常用来装诗稿;“几许”,多少。
    • 句意:等你归来的时候,锦囊中装着多少诗作呢。
  • “七闽当有数千题”:
    • 字词:“七闽”,古代泛指福建地区;“数千题”,形容诗作数量多。
    • 句意:在福建地区应当会有数千首诗题。

现代译文

广东的藤纸和玉板纸比油脂还要润泽,
歙州和婺州产的隃糜墨质地比犀角还好。
等你归来时锦囊中装着多少诗篇呢,
在福建地区你应当能写下数千首诗。

创作背景

李廌是北宋时期的文人,与当时众多文人交往密切。元勋不伐要侍奉亲人前往泉南任职,李廌便写下这组送别诗。此诗创作于送别之时,表达了对友人在新的任职地生活和创作的美好期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:诗的前两句通过描绘优质的书写工具,为后两句友人创作大量诗歌做铺垫,衬托出友人具有很高的文学创作才华,有了好的工具便能创作出优秀的作品。
  • 语言特色:语言简洁明了,用形象的比喻如“泽于脂”“理胜犀”来形容纸和墨的优质,生动地展现出书写工具的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极乐观、充满期许的意境。诗人想象友人在泉南的生活,期待友人能利用当地的美景和经历创作出大量诗歌,传达出对友人的美好祝愿和对其文学才华的肯定。

常见问题

《送元勋不伐侍亲之官泉南八首 其八》的作者和朝代是什么?

《送元勋不伐侍亲之官泉南八首 其八》的作者是李廌,页面按宋作品展示。

《送元勋不伐侍亲之官泉南八首 其八》主要写了什么?

这首诗是李廌送别元勋不伐侍奉亲人前往泉南任职时所作。诗中先描绘了优质的书写工具,后表达了对友人到泉南后能创作大量诗歌的期许,体现了对友人文学创作能力的认可和送别时的美好祝愿。

《送元勋不伐侍亲之官泉南八首 其八》的创作背景是什么?

李廌是北宋时期的文人,与当时众多文人交往密切。元勋不伐要侍奉亲人前往泉南任职,李廌便写下这组送别诗。此诗创作于送别之时,表达了对友人在新的任职地生活和创作的美好期待。

《送元勋不伐侍亲之官泉南八首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :诗的前两句通过描绘优质的书写工具,为后两句友人创作大量诗歌做铺垫,衬托出友人具有很高的文学创作才华,有了好的工具便能创作出优秀的作品。 语言特色 :语言简洁明了,用形象的比喻如“泽于脂”“理胜犀”来形容纸和墨的优质,生动地展现出书写工具的特点。 意境营造 :整首诗营造出一种积极乐观、充满期许的意境。诗人想象友人在泉南的生活,期待友人能利...