题孔氏东园三首 其三

· 李廌

浓绿阴中黄栗留,醉乡迟日厌鸣鸠。
青春去后百花歇,赖有枝头安石榴。

简要说明

这首诗描绘了孔氏东园在暮春时节的景色,表达了诗人在百花凋零后,因看到枝头石榴花而产生的一种欣慰之感,感叹美好时光虽逝但仍有新的生机留存。

逐句注释

  • “浓绿阴中黄栗留”:
    • 字词:“黄栗留”,即黄莺,也叫黄鹂。
    • 句意:在浓密的绿树荫中,有黄莺在啼叫。
  • “醉乡迟日厌鸣鸠”:
    • 字词:“醉乡”,原指饮酒沉醉的境界,这里可理解为春日使人陶醉的氛围;“迟日”,指春日,因春日白昼渐长,所以称迟日;“厌”,听腻。
    • 句意:在这令人陶醉的春日里,连那鸠鸟的啼鸣声都让人听腻了。
  • “青春去后百花歇”:
    • 字词:“青春”,指春天;“歇”,凋谢。
    • 句意:春天离去之后,百花都凋谢了。
  • “赖有枝头安石榴”:
    • 字词:“赖有”,幸亏有;“安石榴”,即石榴,石榴原产于西域安息国,所以称安石榴。
    • 句意:幸亏枝头还有石榴花在绽放。

现代译文

在浓密的绿树荫中,黄莺欢快啼鸣,
春日令人沉醉,鸠鸟的叫声都让人听厌。
春天离去,百花纷纷凋谢,
幸亏枝头还有鲜艳的石榴花在盛开。

创作背景

李廌是北宋时期的诗人,他一生仕途不顺。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,应是在暮春时节游览孔氏东园时所作。在暮春这一季节节点,诗人面对百花凋零之景,或许联想到自身的境遇,在美好事物消逝之时,看到石榴花带来的生机,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将春天百花盛开的景象与“青春去后百花歇”形成对比,突出了春天逝去、百花凋零的落寞,而后又以“赖有枝头安石榴”转折,展现出石榴花带来的生机,使前后形成鲜明对照,更强调了石榴花的可贵。
    • 以景衬情:通过描绘暮春的景色,如黄莺啼叫、鸠鸟鸣叫、百花凋谢、石榴花开等,表达出诗人内心复杂的情感,既有对美好时光流逝的感慨,又有看到新生命的欣慰。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有过多的雕琢痕迹,用简洁的文字生动地描绘出暮春时节的景象。
  • 意境营造:营造出一种既带有惋惜又充满希望的意境。前两句展现出春日的热闹,后两句则笔锋一转,描绘出春天离去后的冷清,但石榴花的出现又为整个画面增添了一抹亮色,使整首诗的意境丰富而有层次。

常见问题

《题孔氏东园三首 其三》的作者和朝代是什么?

《题孔氏东园三首 其三》的作者是李廌,页面按宋作品展示。

《题孔氏东园三首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了孔氏东园在暮春时节的景色,表达了诗人在百花凋零后,因看到枝头石榴花而产生的一种欣慰之感,感叹美好时光虽逝但仍有新的生机留存。

《题孔氏东园三首 其三》的创作背景是什么?

李廌是北宋时期的诗人,他一生仕途不顺。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,应是在暮春时节游览孔氏东园时所作。在暮春这一季节节点,诗人面对百花凋零之景,或许联想到自身的境遇,在美好事物消逝之时,看到石榴花带来的生机,从而有感而发创作此诗。

《题孔氏东园三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将春天百花盛开的景象与“青春去后百花歇”形成对比,突出了春天逝去、百花凋零的落寞,而后又以“赖有枝头安石榴”转折,展现出石榴花带来的生机,使前后形成鲜明对照,更强调了石榴花的可贵。 以景衬情 :通过描绘暮春的景色,如黄莺啼叫、鸠鸟鸣叫、百花凋谢、石榴花开等,表达出诗人内心复杂的情感,既有对美好时光流逝的感慨,又有看到新生命的欣慰。...