题孔氏东园三首 其一

· 李廌

何处移来薝卜花,琢成玉叶静无瑕。
天香不合人间有,只是祇园居士家。

简要说明

这首诗以赞美孔氏东园中的薝卜花为主题,通过对薝卜花如玉般的形态和独特香气的描写,表达了诗人对这花的喜爱与惊叹,同时也衬托出孔氏东园主人的高雅脱俗。

逐句注释

  • “何处移来薝卜花,琢成玉叶静无瑕”:
    • 字词:“薝卜”,一种花名,其花白色,有香气;“琢”,雕刻;“瑕”,玉上的斑点,比喻缺点。
    • 句意:不知道是从哪里移来的薝卜花,它的叶子就像是精心雕琢而成的美玉,静谧而没有瑕疵。
  • “天香不合人间有,只是祇园居士家”:
    • 字词:“天香”,指特别的香气,通常形容天上才有的香味;“不合”,不应该;“祇园”,原指印度佛教圣地祇树给孤独园,这里代指佛教修行之地或高雅的住所;“居士”,在家修行的佛教徒,这里指孔氏东园的主人。
    • 句意:这样的香气不应该是人间所有的,只有在这如同佛教圣地般高雅的居士家中才能闻到。

现代译文

不知从何处移来的薝卜花啊,
它的叶子如玉般雕琢得毫无瑕疵。
这超凡的香气不该在人间出现,
只应属于这宛如祇园的居士之家。

创作背景

李廌是北宋时期的诗人,与苏轼等人交往密切。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗题可知是他游览孔氏东园时所作。当时他在园中看到薝卜花,被其美丽的姿态和独特的香气所吸引,于是写下此诗来赞美这花以及孔氏东园的高雅氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“琢成玉叶静无瑕”将薝卜花的叶子比作精心雕琢的美玉,形象地写出了叶子的精美和纯净。
    • 衬托:以“天香不合人间有”突出薝卜花香气的超凡脱俗,再通过强调只有“祇园居士家”才有,衬托出孔氏东园的高雅和主人的不俗。
  • 语言特色:语言简洁明快,却生动地描绘出薝卜花的特点。用词精准,如“琢”“静”“无”等字,细腻地表现出花的形态和特质。
  • 意境营造:整首诗营造出一种高雅、清幽的意境。通过对薝卜花的描写,让读者仿佛置身于孔氏东园之中,感受到那超凡的花香和宁静的氛围,同时也能体会到主人的高雅情趣。

常见问题

《题孔氏东园三首 其一》的作者和朝代是什么?

《题孔氏东园三首 其一》的作者是李廌,页面按宋作品展示。

《题孔氏东园三首 其一》主要写了什么?

这首诗以赞美孔氏东园中的薝卜花为主题,通过对薝卜花如玉般的形态和独特香气的描写,表达了诗人对这花的喜爱与惊叹,同时也衬托出孔氏东园主人的高雅脱俗。

《题孔氏东园三首 其一》的创作背景是什么?

李廌是北宋时期的诗人,与苏轼等人交往密切。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗题可知是他游览孔氏东园时所作。当时他在园中看到薝卜花,被其美丽的姿态和独特的香气所吸引,于是写下此诗来赞美这花以及孔氏东园的高雅氛围。

《题孔氏东园三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“琢成玉叶静无瑕”将薝卜花的叶子比作精心雕琢的美玉,形象地写出了叶子的精美和纯净。 衬托 :以“天香不合人间有”突出薝卜花香气的超凡脱俗,再通过强调只有“祇园居士家”才有,衬托出孔氏东园的高雅和主人的不俗。 语言特色 :语言简洁明快,却生动地描绘出薝卜花的特点。用词精准,如“琢”“静”“无”等字,细腻地表现出花的形态和特质。 意境营造...