春日即事九首 其七

· 李廌

怅望白铜鞮,醉听金缕衣。
花间愁落日,老更惜春归。

简要说明

这首诗描绘了诗人春日里的怅惘心境,通过听曲、见花落日等场景,抒发了对时光流逝的感慨和对春天离去的惋惜之情,展现出诗人在暮春时节因年老而引发的愁绪。

逐句注释

  • “怅望白铜鞮”:
    • 字词:“怅望”,惆怅地看望或想望;“白铜鞮”,古乐府曲名。
    • 句意:惆怅地怀想《白铜鞮》这首曲子。
  • “醉听金缕衣”:
    • 字词:“金缕衣”,曲调名,唐时流行。
    • 句意:带着醉意聆听《金缕衣》的曲调。
  • “花间愁落日”:
    • 字词:“愁”,为……发愁。
    • 句意:在花丛间为落日的西沉而发愁。
  • “老更惜春归”:
    • 字词:“惜”,惋惜。
    • 句意:人到老年更加惋惜春天的离去。

现代译文

惆怅地怀想着《白铜鞮》的曲调,
带着醉意聆听《金缕衣》的歌声。
在花丛间为落日西沉而暗自发愁,
人到老年更加惋惜春天的归去。

创作背景

李廌是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但结合他的经历和诗的内容来看,应是在暮春时节,诗人年老之际所作。此时他或许仕途不顺,人生经历诸多波折,看到春天即将过去,感慨时光易逝,从而借景抒情,写下此诗表达内心的惆怅。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“花间愁落日”一句,将诗人的愁绪寄托在落日这一自然景象上,落日象征着时光的流逝,形象地表达出诗人对时光的担忧和无奈。
    • 对比衬托:“老更惜春归”通过“老”与“惜春归”的对比,突出了随着年龄增长,诗人对美好时光消逝的惋惜之情愈发强烈。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能精准地传达出诗人内心的情感。如“惆怅”“愁”“惜”等词,直接抒发了诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种暮春时节的惆怅意境。花、落日等意象的组合,勾勒出一幅衰败、凄凉的画面,烘托出诗人年老体衰、时光不再的落寞心境,使读者能深刻感受到诗人内心的哀愁。

常见问题

《春日即事九首 其七》的作者和朝代是什么?

《春日即事九首 其七》的作者是李廌,页面按宋作品展示。

《春日即事九首 其七》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人春日里的怅惘心境,通过听曲、见花落日等场景,抒发了对时光流逝的感慨和对春天离去的惋惜之情,展现出诗人在暮春时节因年老而引发的愁绪。

《春日即事九首 其七》的创作背景是什么?

李廌是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但结合他的经历和诗的内容来看,应是在暮春时节,诗人年老之际所作。此时他或许仕途不顺,人生经历诸多波折,看到春天即将过去,感慨时光易逝,从而借景抒情,写下此诗表达内心的惆怅。

《春日即事九首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“花间愁落日”一句,将诗人的愁绪寄托在落日这一自然景象上,落日象征着时光的流逝,形象地表达出诗人对时光的担忧和无奈。 对比衬托 :“老更惜春归”通过“老”与“惜春归”的对比,突出了随着年龄增长,诗人对美好时光消逝的惋惜之情愈发强烈。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能精准地传达出诗人内心的情感。如“惆怅”“愁”“惜”等...