这首诗描绘了在太平丰年的背景下,人们有闲暇且多沉醉于酒的景象。诗人典衣买酒,面对美酒却心生惭愧,表达了诗人复杂的内心感受,或许有对时光易逝、自身无所作为的感慨。
春日即事九首 其六
化国有余暇,丰年多醉人。
典衣谋一饮,对酒却惭春。
典衣谋一饮,对酒却惭春。
简要说明
逐句注释
- “化国有余暇,丰年多醉人”:
- 字词:“化国”,教化施行之邦,即太平盛世;“余暇”,闲暇。
- 句意:在太平盛世里人们有很多闲暇时间,丰收之年有很多人沉醉于酒中。
- “典衣谋一饮,对酒却惭春”:
- 字词:“典衣”,典当衣服;“谋”,谋求;“惭春”,对春天感到惭愧。
- 句意:典当衣服换来一次饮酒的机会,可面对美酒却对春天心生惭愧。
现代译文
太平盛世里人们闲暇多多,
丰收之年处处可见醉者。
我典当衣服换得一次饮酒,
面对美酒却愧对这大好春光。
创作背景
李廌是北宋时期的文学家,一生仕途不顺。这首诗创作的具体时间难以精准确定,但应处于北宋社会相对稳定、农业丰收的时期。诗人虽处于丰年的太平景象中,但自身境遇不佳,可能借此诗抒发内心复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句描绘出化国丰年人们悠闲沉醉的景象,而后两句写自己典衣买酒却心怀惭愧,形成鲜明对比,突出诗人内心的矛盾与复杂情感。
- 语言特色:语言直白质朴,用简洁的文字描绘出场景和心境。“典衣谋一饮”直白地写出诗人为饮酒所采取的无奈之举。
- 意境营造:整首诗营造出一种表面祥和,实则内心压抑的意境。前两句的丰年之景看似美好,后两句诗人的惭愧之情却打破了这种表面的和谐,使读者能感受到诗人在美好春光与丰收景象下的内心挣扎。
常见问题
《春日即事九首 其六》的作者和朝代是什么?
《春日即事九首 其六》的作者是李廌,页面按宋作品展示。
《春日即事九首 其六》主要写了什么?
这首诗描绘了在太平丰年的背景下,人们有闲暇且多沉醉于酒的景象。诗人典衣买酒,面对美酒却心生惭愧,表达了诗人复杂的内心感受,或许有对时光易逝、自身无所作为的感慨。
《春日即事九首 其六》的创作背景是什么?
李廌是北宋时期的文学家,一生仕途不顺。这首诗创作的具体时间难以精准确定,但应处于北宋社会相对稳定、农业丰收的时期。诗人虽处于丰年的太平景象中,但自身境遇不佳,可能借此诗抒发内心复杂的情感。
《春日即事九首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘出化国丰年人们悠闲沉醉的景象,而后两句写自己典衣买酒却心怀惭愧,形成鲜明对比,突出诗人内心的矛盾与复杂情感。 语言特色 :语言直白质朴,用简洁的文字描绘出场景和心境。“典衣谋一饮”直白地写出诗人为饮酒所采取的无奈之举。 意境营造 :整首诗营造出一种表面祥和,实则内心压抑的意境。前两句的丰年之景看似美好,后两句诗人的惭愧之情...