这首诗描绘了春日里狂风急雨的景象,诗人劝慰人们不要因林中春花落尽而叹息,因为陇间的麦子正茁壮成长,表达了一种乐观豁达、积极看待事物变化的情感。
春日即事九首 其三
怒风吹老屋,急雨闹空庭。
莫叹林花尽,悬知陇麦青。
莫叹林花尽,悬知陇麦青。
简要说明
逐句注释
- “怒风吹老屋,急雨闹空庭”:
- 字词:“怒风”,猛烈的风;“闹”,本指喧闹,这里将急雨拟人化,生动地写出急雨打在空庭上的热闹景象。
- 句意:猛烈的风刮着破旧的老屋,急促的雨在空荡荡的庭院里喧闹。
- “莫叹林花尽,悬知陇麦青”:
- 字词:“莫叹”,不要叹息;“悬知”,料想,预知;“陇麦”,田陇间的麦子。
- 句意:不要为林中的花朵都凋谢了而叹息,料想那田陇间的麦子正一片青绿。
现代译文
狂风呼啸着吹打着破旧的老屋,
急雨噼里啪啦地在空荡庭院喧闹。
不要为林中春花都已落尽而叹息,
料想那田陇间的麦子正绿意葱茏。
创作背景
李廌是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但应是在春日。当时可能诗人正处于生活或心境的低谷,看到狂风急雨摧残春花的景象,由此触发灵感,借景抒情,表达自己对生活的一种乐观态度。也反映出他在困境中依然能看到希望的豁达心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“怒风”“急雨闹空庭”,将风和雨赋予人的情感和行为,使风雨的形象更加生动可感,增强了诗歌的感染力。
- 对比与联想:前两句描绘了狂风急雨摧残林花的衰败之景,后两句则笔锋一转,联想到田陇间正茁壮成长的麦子,形成鲜明对比,体现出诗人看待事物的辩证思维。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和心境。如“莫叹”“悬知”等词语,简洁明了地表达出诗人对人们的劝慰和对未来的展望。
- 意境营造:诗的前两句营造出一种风雨交加、凄凉破败的意境,让人感受到春天的生机被无情破坏;而后两句则展现出一幅充满希望和生机的画面,田陇间的青青麦苗给人带来了新的期待。整首诗先抑后扬,意境转换自然,体现出诗人乐观豁达的心境。
常见问题
《春日即事九首 其三》的作者和朝代是什么?
《春日即事九首 其三》的作者是李廌,页面按宋作品展示。
《春日即事九首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了春日里狂风急雨的景象,诗人劝慰人们不要因林中春花落尽而叹息,因为陇间的麦子正茁壮成长,表达了一种乐观豁达、积极看待事物变化的情感。
《春日即事九首 其三》的创作背景是什么?
李廌是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但应是在春日。当时可能诗人正处于生活或心境的低谷,看到狂风急雨摧残春花的景象,由此触发灵感,借景抒情,表达自己对生活的一种乐观态度。也反映出他在困境中依然能看到希望的豁达心境。
《春日即事九首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“怒风”“急雨闹空庭”,将风和雨赋予人的情感和行为,使风雨的形象更加生动可感,增强了诗歌的感染力。 对比与联想 :前两句描绘了狂风急雨摧残林花的衰败之景,后两句则笔锋一转,联想到田陇间正茁壮成长的麦子,形成鲜明对比,体现出诗人看待事物的辩证思维。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和心境。如...