这首诗描绘了诗人晓行途中听闻莺声的情景,借莺声串联起从春到夏的时光流转,表达了诗人对时光易逝的感慨,同时劝莺归谷,流露出一种超脱尘世、回归自然的心境。
晓行闻莺
花梢未动雨中听,催遍园林百果成。
六月不知春色尽,五更来伴夏鸡声。
树头萧瑟长风过,马上瞢腾短梦惊。
劝汝无言归旧谷,先秋番次候虫鸣。
六月不知春色尽,五更来伴夏鸡声。
树头萧瑟长风过,马上瞢腾短梦惊。
劝汝无言归旧谷,先秋番次候虫鸣。
简要说明
逐句注释
- “花梢未动雨中听,催遍园林百果成”:
- 字词:“花梢”,指花的枝梢;“遍”,同“遍”。
- 句意:在花梢还未摇动的雨中,就能听到莺声,它仿佛在催促园林中的各种果实快快成熟。
- “六月不知春色尽,五更来伴夏鸡声”:
- 字词:“六月”,点明时节;“夏鸡声”,夏季鸡的鸣叫声。
- 句意:到了六月人们可能都没意识到春色已经消逝,而莺在五更天就来陪伴夏鸡的鸣叫声。
- “树头萧瑟长风过,马上瞢腾短梦惊”:
- 字词:“萧瑟”,形容风声;“瞢腾”,形容神志恍惚、迷迷糊糊。
- 句意:树头传来萧瑟的长风之声,诗人在马上迷迷糊糊地做着短梦,被这声音惊醒。
- “劝汝无言归旧谷,先秋番次候虫鸣”:
- 字词:“汝”,你,指莺;“旧谷”,旧日栖息的山谷;“番次”,依次。
- 句意:劝你还是默默无言地回到旧日栖息的山谷吧,秋天还没到,各种候虫就已经依次鸣叫了。
现代译文
在花梢未动的雨中聆听莺声,
它催促着园林里百果快快长成。
六月里人们没察觉春色已尽,
五更时它伴着夏鸡声声啼鸣。
树头萧瑟,长风呼呼地吹过,
马上迷糊,短梦被突然惊醒。
劝你还是无声回到旧日山谷,
秋未到候虫已在依次地啼鸣。
创作背景
李廌是北宋文学家,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的季节变化可以推测,可能是他在旅途之中所作。他在晓行途中听闻莺声,由此引发了对时光流逝和人生境遇的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:通过描写晓行途中的雨、花梢、长风等自然景象,以及莺声、夏鸡声、候虫声等声音,营造出一种清幽而略带惆怅的氛围,抒发了诗人内心对时光易逝的感慨。
- 拟人手法:将莺拟人化,“催遍园林百果成”赋予莺催促果实成熟的能力,“劝汝无言归旧谷”则是诗人直接与莺对话,使诗歌更具生动性和情感色彩。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,但用词精准,如“瞢腾”一词生动地描绘出诗人在马上迷迷糊糊的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且带有一丝惆怅的意境。从雨中听莺到树头长风,再到劝莺归谷,将自然之景与诗人的心境相融合,使读者能深刻感受到诗人对时光和人生的思考。
常见问题
《晓行闻莺》的作者和朝代是什么?
《晓行闻莺》的作者是李廌,页面按宋作品展示。
《晓行闻莺》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人晓行途中听闻莺声的情景,借莺声串联起从春到夏的时光流转,表达了诗人对时光易逝的感慨,同时劝莺归谷,流露出一种超脱尘世、回归自然的心境。
《晓行闻莺》的创作背景是什么?
李廌是北宋文学家,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的季节变化可以推测,可能是他在旅途之中所作。他在晓行途中听闻莺声,由此引发了对时光流逝和人生境遇的感慨。
《晓行闻莺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :通过描写晓行途中的雨、花梢、长风等自然景象,以及莺声、夏鸡声、候虫声等声音,营造出一种清幽而略带惆怅的氛围,抒发了诗人内心对时光易逝的感慨。 拟人手法 :将莺拟人化,“催遍园林百果成”赋予莺催促果实成熟的能力,“劝汝无言归旧谷”则是诗人直接与莺对话,使诗歌更具生动性和情感色彩。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的雕琢,但用词精准,...