厄台

· 李廌

今古俱无忌惮情,厄台犹敢尚为名。
裔孙不复重瞳圣,俗目俱同瞽叟盲。
见愠仲由空肮脏,脍肝盗跖尚彭亨。
圣人道大故难用,谁听弦歌兕虎声。

简要说明

这首诗围绕“厄台”展开,表达了诗人对历史上圣人不被理解、小人却得意的现象的感慨,借古讽今,抒发了对圣人之道难行的惋惜与不平之情。

逐句注释

  • “今古俱无忌惮情,厄台犹敢尚为名”:
    • 字词:“忌惮”,顾虑、畏惧;“厄台”,传说孔子曾在此被困。
    • 句意:从古至今人们都毫无顾忌,“厄台”居然还敢留存其名。
  • “裔孙不复重瞳圣,俗目俱同瞽叟盲”:
    • 字词:“裔孙”,后代子孙;“重瞳圣”,传说舜和项羽都是重瞳,这里指圣人;“瞽叟”,舜的父亲,他不辨善恶。
    • 句意:圣人的后代不再有圣人般的贤明,世俗人的眼光就像瞽叟一样盲目。
  • “见愠仲由空肮脏,脍肝盗跖尚彭亨”:
    • 字词:“愠”,发怒;“仲由”,即子路,孔子弟子,为人刚直;“肮脏”,刚直不屈;“盗跖”,春秋时期的大盗;“彭亨”,肥胖、强壮,这里指得意的样子。
    • 句意:看到子路因刚直而发怒却毫无作用,而像盗跖那样的恶人却依然得意。
  • “圣人道大故难用,谁听弦歌兕虎声”:
    • 字词:“道大”,指圣人的学说宏大高深;“弦歌”,孔子被困厄台时仍弹琴唱歌;“兕虎”,指困境。
    • 句意:圣人的学说太过宏大所以难以被采用,谁能听懂孔子在困境中弦歌所蕴含的深意呢。

现代译文

从古到今人们都肆无忌惮,
“厄台”竟还堂而皇之地留存着它的名字。
圣人的后代不再有那般贤明,
世俗人的眼光像瞽叟一样盲目不清。
子路刚直发怒却毫无用处,
盗跖那样的恶人却依旧得意张狂。
圣人的学说宏大所以难以施行,
谁能领会孔子在困境中弦歌的心声。

创作背景

李廌生活在北宋时期,当时社会文化氛围浓厚,但也存在着一些思想和道德上的混乱。此诗创作的具体时间难以确定,但结合诗的内容,诗人可能是看到当时社会上贤愚不分、圣人之道不被重视的现象,联想到历史上孔子被困厄台的典故,从而借景抒情、借古讽今,表达自己对现实的不满和对圣人之道的尊崇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比鲜明:诗中多处运用对比,如将圣人的后代与圣人本身对比,突出圣人后代不再贤明;将子路的刚直和盗跖的恶行进行对比,凸显贤愚不分的现实;把圣人学说的宏大难用与世人的不理解相对比,深化了主题。
    • 用典丰富:引用了舜、子路、盗跖、孔子被困厄台等多个典故,使诗歌内涵丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
  • 语言特色:语言直白有力,以强烈的语气表达出诗人的愤慨之情,如“今古俱无忌惮情”“俗目俱同瞽叟盲”等语句,直抒胸臆。
  • 意境营造:通过对历史典故的描述和现实状况的影射,营造出一种深沉、愤懑的意境,让读者感受到诗人对圣人不被理解、小人得志现象的强烈批判和对圣人之道难行的无奈与悲哀。

常见问题

《厄台》的作者和朝代是什么?

《厄台》的作者是李廌,页面按宋作品展示。

《厄台》主要写了什么?

这首诗围绕“厄台”展开,表达了诗人对历史上圣人不被理解、小人却得意的现象的感慨,借古讽今,抒发了对圣人之道难行的惋惜与不平之情。

《厄台》的创作背景是什么?

李廌生活在北宋时期,当时社会文化氛围浓厚,但也存在着一些思想和道德上的混乱。此诗创作的具体时间难以确定,但结合诗的内容,诗人可能是看到当时社会上贤愚不分、圣人之道不被重视的现象,联想到历史上孔子被困厄台的典故,从而借景抒情、借古讽今,表达自己对现实的不满和对圣人之道的尊崇。

《厄台》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比鲜明 :诗中多处运用对比,如将圣人的后代与圣人本身对比,突出圣人后代不再贤明;将子路的刚直和盗跖的恶行进行对比,凸显贤愚不分的现实;把圣人学说的宏大难用与世人的不理解相对比,深化了主题。 用典丰富 :引用了舜、子路、盗跖、孔子被困厄台等多个典故,使诗歌内涵丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 语言特色 :语言直白有力,以强烈的语气表达出诗人...