光禄朱卿挽词 其八

· 李廌

沧海梦悠悠,关河壮气收。
魂归伤委蜕,壑迥失虚舟。
月暗菰蒲夜,山空木叶秋。
可堪频怅望,松梓繄新丘。

简要说明

这首挽词是李廌为光禄朱卿所写,主要表达了对逝者的哀悼之情。诗中描绘了一种空寂、凄凉的氛围,通过对梦境、关河、月夜、山林等景象的描写,渲染出悲伤的情绪,最后以面对新坟的怅望进一步抒发了对逝者的深切怀念。

逐句注释

  • “沧海梦悠悠,关河壮气收”:
    • 字词:“沧海梦”,像沧海一样缥缈虚幻的梦,暗示人生如梦;“悠悠”,长久、遥远的样子;“关河”,关塞和河流,常代指山河;“壮气”,豪迈的气概。
    • 句意:人生如同沧海般的梦一样悠远漫长,如今逝者的豪迈气概也已消散。
  • “魂归伤委蜕,壑迥失虚舟”:
    • 字词:“委蜕”,道家语,指人的躯体,这里指人去世;“壑”,山谷;“迥”,远;“虚舟”,空船,在古代常象征超脱尘世的心境,这里表示逝者离世后,如同虚舟消失在远处的山谷。
    • 句意:哀伤于逝者灵魂归去,舍弃了躯体,就像虚舟消失在遥远的山谷之中。
  • “月暗菰蒲夜,山空木叶秋”:
    • 字词:“菰蒲”,两种水生植物;“木叶”,树叶。
    • 句意:在夜晚,月色暗淡,菰蒲在风中摇曳,山林空旷,树叶飘落,呈现出一派秋意萧瑟的景象。
  • “可堪频怅望,松梓繄新丘”:
    • 字词:“可堪”,怎堪,哪能忍受;“频”,多次;“怅望”,惆怅地远望;“松梓”,松树和梓树,常种在坟墓周围;“繄”,是;“新丘”,新坟。
    • 句意:怎能忍受多次惆怅地远望,那松梓环绕的地方是逝者的新坟。

现代译文

人生就像沧海中的梦一样悠长渺茫,
曾经的豪迈气概如今已消散不见。
哀伤你灵魂归去舍弃了这躯体,
如同虚舟消失在遥远的山谷间。
夜晚月色黯淡,菰蒲在风中瑟缩,
山林空寂,树叶在秋意中飘落。
怎忍受多次惆怅地向远方凝望,
那松梓围绕的正是你的新坟冢。

创作背景

李廌是北宋时期的文学家,这首挽词具体创作时间难以精准确定。从内容可知是为光禄朱卿而作,光禄朱卿具体身份不详,但在朱卿去世后,李廌怀着悲痛的心情写下此诗,以表达对逝者的哀悼与追思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中运用了多个象征意象,如“沧海梦”象征人生的虚幻无常;“虚舟”象征逝者超脱尘世的心境;“松梓新丘”象征逝者的归宿,通过这些象征,丰富了诗歌的内涵,深化了主题。
    • 借景抒情:“月暗菰蒲夜,山空木叶秋”描绘了一幅秋夜萧瑟的景象,借暗淡的月色、摇曳的菰蒲、空旷的山林和飘落的树叶,抒发了诗人内心的哀伤与惆怅,情景交融,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词精准地描绘出了哀伤的氛围。如“悠悠”“伤”“暗”“空”等字词,增强了诗歌的感染力,让读者能深刻感受到诗人对逝者的哀悼之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空寂、凄凉、哀伤的意境。从开篇的“沧海梦悠悠”到结尾的“松梓繄新丘”,通过对梦境、自然景象和新坟的描写,构建出一个充满悲伤的世界,使读者仿佛身临其境,体会到诗人对逝者的深切怀念。

常见问题

《光禄朱卿挽词 其八》的作者和朝代是什么?

《光禄朱卿挽词 其八》的作者是李廌,页面按宋作品展示。

《光禄朱卿挽词 其八》主要写了什么?

这首挽词是李廌为光禄朱卿所写,主要表达了对逝者的哀悼之情。诗中描绘了一种空寂、凄凉的氛围,通过对梦境、关河、月夜、山林等景象的描写,渲染出悲伤的情绪,最后以面对新坟的怅望进一步抒发了对逝者的深切怀念。

《光禄朱卿挽词 其八》的创作背景是什么?

李廌是北宋时期的文学家,这首挽词具体创作时间难以精准确定。从内容可知是为光禄朱卿而作,光禄朱卿具体身份不详,但在朱卿去世后,李廌怀着悲痛的心情写下此诗,以表达对逝者的哀悼与追思。

《光禄朱卿挽词 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中运用了多个象征意象,如“沧海梦”象征人生的虚幻无常;“虚舟”象征逝者超脱尘世的心境;“松梓新丘”象征逝者的归宿,通过这些象征,丰富了诗歌的内涵,深化了主题。 借景抒情 :“月暗菰蒲夜,山空木叶秋”描绘了一幅秋夜萧瑟的景象,借暗淡的月色、摇曳的菰蒲、空旷的山林和飘落的树叶,抒发了诗人内心的哀伤与惆怅,情景交融,使情感表达更加深沉。...