范蜀公挽诗 其八

· 李廌

重望晋随会,清明越大夫。
忘身安社稷,寄傲老江湖。
黼冕固已远,黄金犹可模。
旌贤宜异数,愿上孝宣图。

简要说明

这首诗是李廌为范蜀公所作的挽诗,高度赞扬了范蜀公的崇高威望、清明品德、忘身报国的精神以及寄情江湖的豁达。诗中表达了对范蜀公的敬重与缅怀,同时希望朝廷能给予其特殊的旌表,将他的事迹载入史册。

逐句注释

  • “重望晋随会,清明越大夫”:
    • 字词:“晋随会”,即春秋时期晋国的随武子士会,他是晋国杰出的政治家、军事统帅;“清”指清正,“明”指明智。
    • 句意:范蜀公的威望如同晋国的随会一样崇高,他的清正明智超过了古代的大夫。
  • “忘身安社稷,寄傲老江湖”:
    • 字词:“忘身”,不顾自身安危;“社稷”,代指国家;“寄傲”,寄托傲世之情。
    • 句意:范蜀公不顾自身安危来安定国家,晚年则寄情于江湖,保持着豁达傲世的情怀。
  • “黼冕固已远,黄金犹可模”:
    • 字词:“黼冕”,古代帝王、诸侯及卿大夫的礼服和礼帽,这里代指范蜀公的官职和地位;“黄金犹可模”,用了西汉宣帝时画功臣像于麒麟阁的典故,以黄金描绘功臣形象,这里表示可以用黄金来描绘范蜀公的形象。
    • 句意:范蜀公的官职和地位虽然已经成为过去,但他的功绩和形象可以像麒麟阁功臣一样用黄金来描绘留存。
  • “旌贤宜异数,愿上孝宣图”:
    • 字词:“旌贤”,表彰贤才;“异数”,特殊的礼遇;“孝宣图”,指汉宣帝时将霍光等十一位功臣的画像陈列于麒麟阁,以表彰他们的功绩。
    • 句意:表彰范蜀公这样的贤才应该给予特殊的礼遇,希望能将他的画像像汉宣帝时麒麟阁功臣那样陈列展示。

现代译文

范蜀公威望如同晋国随会般崇高,
他的清正明智超越古代众大夫。
他不顾自身安危安定国家社稷,
晚年寄情江湖保持着傲世情怀。
他的官职地位虽已成为过去,
功绩形象却可用黄金来留存。
表彰贤才应给予特殊的礼遇,
希望将他画像列入孝宣图中。

创作背景

范蜀公即范镇,他是北宋时期的重要人物,在政治、学术等方面都有重要贡献。李廌生活在北宋,与当时许多文人有交往。范镇去世后,李廌作此挽诗来表达对他的敬重与怀念。北宋时期重视文化和人才,对于有突出贡献的大臣往往会给予一定的表彰和纪念,此诗也反映了当时这样的社会文化背景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“晋随会”“孝宣图”等,通过这些典故,以古比今,生动形象地突出了范蜀公的威望、功绩和值得表彰的程度,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴。
    • 对比:“忘身安社稷”与“寄傲老江湖”形成对比,展现了范蜀公在不同阶段的不同形象和贡献,既突出了他为国家的奉献精神,又体现了他晚年的豁达情怀。
  • 语言特色:语言简洁而庄重,用词精准地表达了对范蜀公的赞美和敬重之情。如“重望”“清明”“忘身”等词汇,直接而有力地描绘出范蜀公的高尚品质和卓越功绩。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且充满敬意的意境。诗人通过对范蜀公的高度赞扬和对朝廷表彰的期望,表达出对贤才的尊崇和对国家重视贤才的期盼,使读者能感受到诗人内心深沉的情感。

常见问题

《范蜀公挽诗 其八》的作者和朝代是什么?

《范蜀公挽诗 其八》的作者是李廌,页面按宋作品展示。

《范蜀公挽诗 其八》主要写了什么?

这首诗是李廌为范蜀公所作的挽诗,高度赞扬了范蜀公的崇高威望、清明品德、忘身报国的精神以及寄情江湖的豁达。诗中表达了对范蜀公的敬重与缅怀,同时希望朝廷能给予其特殊的旌表,将他的事迹载入史册。

《范蜀公挽诗 其八》的创作背景是什么?

范蜀公即范镇,他是北宋时期的重要人物,在政治、学术等方面都有重要贡献。李廌生活在北宋,与当时许多文人有交往。范镇去世后,李廌作此挽诗来表达对他的敬重与怀念。北宋时期重视文化和人才,对于有突出贡献的大臣往往会给予一定的表彰和纪念,此诗也反映了当时这样的社会文化背景。

《范蜀公挽诗 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“晋随会”“孝宣图”等,通过这些典故,以古比今,生动形象地突出了范蜀公的威望、功绩和值得表彰的程度,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴。 对比 :“忘身安社稷”与“寄傲老江湖”形成对比,展现了范蜀公在不同阶段的不同形象和贡献,既突出了他为国家的奉献精神,又体现了他晚年的豁达情怀。 语言特色 :语言简洁而庄重,用词...